Electronic Resource
Construcción de una herramienta para las ciudades inclusivas. El caso de Barcelona
| العنوان: | Construcción de una herramienta para las ciudades inclusivas. El caso de Barcelona |
|---|---|
| Additional Titles: | Construction of a tool for urban planning of daily life: the case of Barcelona Construcció d'una eina per a un urbanisme de la vida quotidiana: el cas de Barcelona |
| المؤلفون: | Paricio-Cárceles, Ana, Vivas-Elias, Pep |
| بيانات النشر: | Centre de Politica de Sol i Valoracions, CPSV / Universitat Politècnica de Catalunya, UPC 2019-12 |
| نوع الوثيقة: | Electronic Resource |
| مستخلص: | odos los seres humanos formamos parte de grupos y comunidades y, por tanto, somos interdependientes. Es por ello que, en algún momento de nuestros procesos vitales, necesitamos ayuda de otras personas: en la infancia, en la enfermedad, en la vejez y, muy a menudo, en el día a día. Las personas también somos ecodependientes: necesitamos el aire para respirar y los sistemas naturales para sobrevivir. El modelo capitalista, históricamente, ha omitido estas dos dependencias, provocando desigualdades y desequilibrios. Tradicionalmente en nuestra cultura urbana y social se ha relacionado la productividad y la economía de mercado a la esfera pública, mientras que las actividades domésticas y de cuidado, asignadas tradicionalmente a las mujeres, se han visto desvalorizadas, invisibilizadas y relegadas al ámbito privado. La perspectiva de género pretende visibilizar y problematizar sobre estas desigualdades y, a su vez, aportar una nueva mirada a la hora de diseñar y construir las ciudades.Todos los seres humanos formamos parte de grupos y comunidades y, por tanto, somos interdependientes. Es por ello que, en algún momento de nuestros procesos vitales, necesitamos ayuda de otras personas: en la infancia, en la enfermedad, en la vejez y, muy a menudo, en el día a día. Las personas también somos ecodependientes: necesitamos el aire para respirar y los sistemas naturales para sobrevivir. El modelo capitalista, históricamente, ha omitido estas dos dependencias, provocando desigualdades y desequilibrios.El urbanismo con perspectiva de género pone el foco de atención en el conocimiento de los procesos de vida de los diferentes colectivos, y busca la manera permitir y apoyar las necesidades cotidianas y, al mismo tiempo, ser respetuoso con los ecosistemas. Las actividades de sostenimiento de la vida como: comprar alimentos, visitarse en un centro médico, cuidado de niños o personas enfermas, jugar, socializarse o participar en la comunidad… tienen una traducción espacial y tempor Tots els éssers humans formem part de grups i comunitats i, per tant, som interdependents. És per això que, en algun moment dels nostres processos vitals, necessitem ajuda d'altres persones: en la infància, en la malaltia, en la vellesa i, molt sovint, en el dia a dia. Les persones també som ecodependents: necessitem l'aire per respirar i els sistemes naturals per sobreviure. El model capitalista, històricament, ha omès aquestes dues dependències, provocant desigualtats i desequilibris.Tradicionalment, en la nostra cultura urbana i social, s'ha relacionat la productivitat i l'economia de mercat a l'esfera pública, mentre que les activitats domèstiques i de cura, assignades tradicionalment a les dones, s'han vist desvalorizadas, invisibilitzades i relegades a l'àmbit privat . La perspectiva de gènere pretén visibilitzar i problematitzar sobre aquestes desigualtats i, al seu torn, aportar una nova mirada a l'hora de dissenyar i construir les ciutats.L'urbanisme amb perspectiva de gènere posa el focus d'atenció en el coneixement dels processos de vida dels diferents col·lectius, i busca la manera permetre i donar suport a les necessitats quotidianes i, a el mateix temps, ser respectuós amb els ecosistemes.Les activitats de sosteniment de la vida com: comprar aliments, visitar-se en un centre mèdic, cura de nens o persones malaltes, jugar, socialitzar-o participar en la comunitat tenen una traducció espacial i temporal.Amb el propòsit de visibilitzar aquestes activitats hem dissenyat una eina "Manual d'urbanisme de la vida quotidiana"Aquesta eina s'ha construït després d'una àmplia investigació, a la ciutat de Barcelona, gràcies als projectes duts a terme, el Mapa de la vida quotidiana (Barcelona Regional, 2018), el Mapa de les marxes exploratòries (Barcelona Regional, 2018) , les diferències de gènere en l'ús i el discurs de l'espai públic (IGOP, 2009) i diverses col·laboracions en l'àmbit acadèmic.En el desenvolupament dels diferents projectes hem fet servir un conjun All human beings are part of groups and communities and, therefore, we are interdependent. That is why, at some point in our vital processes, we need help from other people: in childhood, in illness, in old age and, very often, in everyday life. People are also eco-dependent: we need air to breathe and the ecosystems to survive. The capitalist model has historically omitted these two dependencies, causing inequalities and imbalances.Traditionally, in our urban and social culture, productivity and market economy have been related to the public sphere, while domestic and care activities, traditionally assigned to women, have been devalued, made invisible and relegated to the private sphere. The gender perspective aims to make visible and problematize these inequalities and provide a new perspective when designing and building cities.Urbanism from a gender perspective puts the focus on life processes of the different groups, and seeks to allow and support everyday needs and, at the same time, be respectful with ecosystems.Life support activities such as: buying food, visiting a medical center, caring for children or sick people, playing, socializing or participating in the community ... have a spatial and temporal translation.With the purpose of making these activities visible we have designed a tool “Manual of everyday life urban planning”.This tool has been built after extensive research, in the city of Barcelona, thanks to different projects carried out, the Map of everyday life (Barcelona Regional, 2018), Map of Jane Jacob’s walks (Barcelona Regional 2018), Gender differences in the use and discourse of public space (IGOP, 2009) and various collaborations in the academic field.In those projects we have used a set of techniques for the qualitative analysis of the city: documentary research, social cartography, go along methods, workshops, open surveys and participant observation. Those methodologies and techniques have allowed us to: a) an in-depth approach to the d El Manual se ha redactado des de Barcelona Regional, Agencia Urbana, por encargo de Ecología Urbana del Ayuntamiento de Barcelona Peer Reviewed |
| مصطلحات الفهرس: | Àrees temàtiques de la UPC::Urbanisme, Women and city planning -- Spain -- Barcelona, Sociology, Urban -- Spain -- Barcelona, Género, Urbanismo inclusivo, Vida cotidiana, Gènere, Urbanisme inclusiu, Vida quotidiana, Gender, Inclusive urbanism, Everyday life, Dones i urbanisme -- Catalunya -- Barcelona, Sociologia urbana -- Catalunya -- Barcelona, Conference report |
| URL: | International Conference Virtual City and Territory (13è: 2019: Barcelona) |
| الاتاحة: | Open access content. Open access content Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Spain http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es Open Access |
| ملاحظة: | east=2.1770085; north=41.3829253; name=C. del Bisbe, 2, 08002 Barcelona, Espanya 11 p. application/pdf Spanish |
| Other Numbers: | HGF oai:upcommons.upc.edu:2117/185517 Paricio, A. y Vivas, P. (2019). Construcción de una herramienta para un urbanismo de la vida cotidiana: el caso de Barcelona. En XIII CTV 2019 Proceedings: XIII International Conference on Virtual City and Territory: “Challenges and paradigms of the contemporary city”: UPC, Barcelona, October 2-4, 2019. Barcelona: CPSV, 2019, p. 8464. E-ISSN 2604-6512. DOI http://dx.doi.org/10.5821/ctv.8464 2604-6512 10.5821/ctv.8464 1159674571 |
| المصدر المساهم: | UNIV POLITECNICA DE CATALUNYA From OAIster®, provided by the OCLC Cooperative. |
| رقم الانضمام: | edsoai.on1159674571 |
| قاعدة البيانات: | OAIster |
| الوصف غير متاح. |