Academic Journal

El niño dormido o ar-rāqid en el vientre de la gacela: Interculturalidad en el ámbito sanitario . [The sleeping child or ar-rāqid in the gazelle’s womb: Interculturality in the healthcare system]

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: El niño dormido o ar-rāqid en el vientre de la gacela: Interculturalidad en el ámbito sanitario . [The sleeping child or ar-rāqid in the gazelle’s womb: Interculturality in the healthcare system]
المؤلفون: Iman ABDESELAM MOHAMED
المصدر: Al-Andalus Magreb, Iss 24, Pp 9-33 (2017)
بيانات النشر: Universidad de Cádiz, 2017.
سنة النشر: 2017
المجموعة: LCC:History of scholarship and learning. The humanities
LCC:Language and Literature
LCC:Islam
مصطلحات موضوعية: contexto sociocultural, traductor, intérprete, lingüística, sistema sanitario, plano jurídico, aspecto cultural, niño dormido, escuela malikí, History of scholarship and learning. The humanities, AZ20-999, Language and Literature, Islam, BP1-253
الوصف: En Marruecos concretamente, aunque también en otras sociedades islámicas, existe la creencia de la existencia de gestaciones prolongadas. Según esta tradición, un feto puede detener su crecimiento para retomarlo tras un momento indeterminado como puede ser tras un año, dos, cinco... o no despertar nunca. Hasta la Independencia de Marruecos, esta tradición estuvo muy arraigada por su respaldo en la legislación de la escuela malikí. El objetivo de esta investigación es detectar la pervivencia del “niño dormido” en Marruecos y si es relevante o no el conocimiento del mismo por parte de traductores e intérpretes.
نوع الوثيقة: article
وصف الملف: electronic resource
اللغة: Arabic
English
Spanish; Castilian
French
Italian
تدمد: 2660-7697
Relation: https://revistas.uca.es/index.php/aam/article/view/6852; https://doaj.org/toc/2660-7697
URL الوصول: https://doaj.org/article/f82d36122ccb4bad8a1202d452915bbd
رقم الانضمام: edsdoj.f82d36122ccb4bad8a1202d452915bbd
قاعدة البيانات: Directory of Open Access Journals