Academic Journal
Actualité d’Albert Camus sur la scène espagnole ; Albert Camus news on the Spanish scene
| العنوان: | Actualité d’Albert Camus sur la scène espagnole ; Albert Camus news on the Spanish scene |
|---|---|
| المؤلفون: | Ruiz Álvarez, Rafael |
| بيانات النشر: | APEF Carnets |
| سنة النشر: | 2016 |
| مصطلحات موضوعية: | littérature dramatique, spectacle théâtral, transcodage, adaptation culturelle, comparatisme, dramatic literature, theatrical performance, transcoding, cultural adaptation, comparativism, litt |
| الوصف: | In this paper we aim to pay tribute to Albert Camus by studying its presence in the most recent Spanish drama. For our purposes, we have chosen Caligula, one of his pieces which have been reinterpreted more often by Spanish playwrights. We will unveil the keys of the reiterpretation of this text by some directors; we will also observe the way the literary text is transformed into a theatrical even; finally, we will pay attention to the issues of its cultural and temporal adaptation. ; Nous avons voulu rendre hommage à Albert Camus dès l’Espagne théâtrale récente. Nous avons choisi pour notre objectif une de ses pièces les plus réinterprétées sur les tréteaux espagnols : Caligula. Nous dévoilerons les clés de relecture de certains metteurs en scène du texte de Camus, le transcodage du littéraire au spectaculaire et l’adaptation culturelle et temporelle dont la pièce a fait l’objet. |
| نوع الوثيقة: | article in journal/newspaper |
| اللغة: | French |
| Relation: | urn:doi:10.4000/carnets.1575; http://journals.openedition.org/carnets/1575 |
| الاتاحة: | http://journals.openedition.org/carnets/1575 |
| Rights: | lic_creative-commons |
| رقم الانضمام: | edsbas.4B0F4F15 |
| قاعدة البيانات: | BASE |
| الوصف غير متاح. |