Academic Journal

Acheminement vers la parole unique

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: Acheminement vers la parole unique
المؤلفون: Israel, Paolo
بيانات النشر: Éditions de l’EHESS
Cahiers d’études africaines
سنة النشر: 2005
المجموعة: OpenEdition
مصطلحات موضوعية: indigénisme, écriture, oralité, écolinguistique, grammatisation, hypothèse Sapir-Whorf, indexicalité, langues en danger, linguistique génétique, mort des langues, ecolinguistics, Sapir-Whorf hypothesis, indexicality, literacy, indigenism, language endangerment, genetic linguistics, language death, orality
الوصف: Le phénomène de la mort des langues est en train de transformer le paysage linguistique de la planète. Toutefois, les grandes fresques qui prévoient l’homologation linguistique et culturelle à l’échelle mondiale sont le produit d’une idéologie linguistique qui n’est pas neutre. Cette idéologie s’articule sur la grammatisation au sens de S. Auroux, sur le relativisme linguistique, notamment dans sa version würmienne ; sur une métaphore écologiste entre langues et espèces vivantes en danger d’extinction et sur le modèle arborescent de l’évolution linguistique. Sans sous-évaluer les problèmes des transformations linguistiques, on essaie dans cet article d’analyser et de critiquer les présupposés théoriques des généralisations apocalyptiques. ; Language death is transforming the world’s linguistic landscape. However, the generalizing works depicting a global linguistic and cultural homologation are the product of a biased linguistic ideology. This ideology is based on grammatization (in S. Auroux’s terms), on whorfian linguistic relativism, on an ecological metaphor between endangered languages and endangered species and on the family tree model of linguistic evolution. This paper, while not underestimating language death, addresses and criticizes the theoretical foundations of these apocalyptic discourses.
نوع الوثيقة: article in journal/newspaper
اللغة: French
Relation: urn:doi:10.4000/etudesafricaines.123; http://etudesafricaines.revues.org/123
الاتاحة: http://etudesafricaines.revues.org/123
Rights: info:eu-repo/semantics/openAccess
رقم الانضمام: edsbas.3D18895E
قاعدة البيانات: BASE