L'analyse des acides aminés libres foliaires a permis d'établir une relation entre la résistance à la contrainte hydrique et les modifications du métabolisme azoté chez deux populations de mil (HKP et IC 30). L'acide aminé majoritaire dans les plantes témoins est l'alanine. La contrainte hydrique s'accompagne d'une diminution de la teneur en alanine et d'une augmentation de la teneur en proline. Ces phénomènes sont exacerbés dans le cas de plantes cultivées en conditions contrôlées par rapport aux plantes cultivées sur le terrain. Les deux populations possèdent des réponses à la contrainte hydrique assez semblables. La compensation entre l'accumulation et la disparition d'acides aminés en relation avec la diminution du contenu relatif en eau des plantes explique, en partie, le faible ajustement osmotique observé chez le mil. (Résumé d'auteur)