Institut de Mathématiques de Bordeaux (IMB), Université Bordeaux Segalen - Bordeaux 2-Université Sciences et Technologies - Bordeaux 1-Université de Bordeaux (UB)-Institut Polytechnique de Bordeaux (Bordeaux INP)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)
For any odd prime number ℓ and any abelian number field F containing the ℓ-th roots of unity, we show that the Stickelberger ideal annihilates the imaginary component of the ℓ-group of logarithmic classes and that its reflection annihilates the real componen of the Bertrandias-Payan module. As a consequence we obtain a very simple proof of annihilation results for the so-called wild étale ℓ-kernels of F .; Étant donnés un nombre premier impair ℓ et un corps de nombres abélien F contenant les racines ℓ-ièmes de l'unité, nous montrons que l'idéal de Stickelberger annule la composante imaginaire du ℓ-goupe des classes logarithmiques et que son reflet annule la composante réelle du module de Bertrandias-Payan. Nous en tirons en particulier une preuve très simple d'un théorème d'annulation pour les ℓ-noyaux étales sauvages.