X-linked lymphoproliferative disease (XLP) is an inherited immunodeficiency, partially characterized by a defect in cytotoxicity to Epstein-Barr virus. This viral infection is therefore often fatal in affected boys, whilst a variety of immune disorders or proliferative diseases may occur in surviving patients. We report an atypical case of a 41year-old male who presented with a primitive B-cell cerebral lymphoma, revealing an XLP. This presentation was unusual because of its late onset, the broad spectrum of the familial characteristics, its initial presentation as a cerebral lymphoma, and the occurrence of B-cell alymphocytosis associated with a-gamma-globulinemia.