| الوصف: |
Питання біологічної безпеки та біозахисту мають важливе значення для репутації та відповідальності кожної наукової установи, будь то дослідницька, наукова чи виробнича. Кожен ризик – яким би малим він не був – повинен бути врахований, оцінений та належним чином пом’якшений. У цій статті ми проводимо огляд основних патогенних біологічних об’єктів, надаємо статистику співвідношення виявлених випадків захворювання та смертності серед основних лабораторно-набутих інфекції (Laboratory-acquired infections) (LAI) та співвідношення виявлених випадків захворювання та смертності серед основних умовно-патогенних біологічних агентів. Розглядаємо підбір заходів, що керують впровадженням біобезпеки та біозахисту в обмежених середовищах, і те, як вони застосовуються в Україні, серед чого визначаємо, які заходи проводять у лабораторії кожного рівня біологічної безпеки (Biological safety levels) (BSL). Коротко характеризуємо особливості контролю за мікробіологічним забрудненням біотехнологічної та фармацевтичної продукції. В результаті проведеного аналізу можемо зробити висновок, що хоча біобезпека та біозахист направлені на здійснення різних цілей, вони часто вирішуються разом, особливо в умовах обмеженого використання, призначені для забезпечення безпеки працівників лабораторій, включають використання різних первинних та вторинних бар’єрів, багато з яких зумовлені появою нових технологій у галузі матеріалознавства та техніки. Biosafety and biosecurity issues are important to the reputation and responsibility of every institution, whether it is research, scientific or industrial. Every risk, no matter how small, must be considered, assessed, and mitigated properly. In this article, we review the main pathogenic biological objects, provide statistics on the ratio of detected cases of disease and mortality among the main laboratory-acquired infections (LAI) and the ratio of detected cases of disease and mortality among the main opportunistic biological agents. We consider the selection of measures that manage the implementation of biosafety and biosecurity in limited environments, and how they are applied in Ukraine, among which we determine what measures are carried out in the laboratory of each biological safety levels BSL level. Briefly describe the features of control over microbiological contamination of biotechnological and pharmaceutical products. As a result of the analysis, we could conclude that although biosafety and biosecurity are aimed at achieving different goals, they are often used together, especially in conditions of limited use. Designed to ensure the safety of laboratory staff, including the use of various primary and secondary barriers, many of which are due to the emergence of new technologies in the field of materials science and technology. Вопросы биологической безопасности и биозащиты имеют важное значение для репутации и ответственности каждого научного учреждения, будь то исследовательское, научное или производственное. Каждый риск – каким бы малым он ни был – должен быть учтен, оценен и должным образом смягчен. В этой статье мы проводим обзор основных патогенных биологических объектов, предоставляем статистику соотношения выявленных случаев заболевания и смертности среди основных лабораторно-приобретенных инфекций (Laboratory-acquired infections) (LAI) и соотношение выявленных случаев заболевания и смертности среди основных условно-патогенных биологических агентов. Рассматриваем подбор мероприятий, управляющих внедрением биобезопасности и биозащиты в ограниченных средах, и то, как они применяются в Украине, среди чего определяем, какие мероприятия проводятся в лаборатории каждого уровня биологической безопасности BSL. Коротко характеризуем особенности контроля за микробиологическим загрязнением биотехнологической и фармацевтической продукции. В результате проведенного анализа можно сделать вывод, что хотя биобезопасность и биозащита направлены на осуществление различных целей, они часто решаются вместе, особенно в условиях ограниченного использования. Предназначены для обеспечения безопасности работников лабораторий, включают использование различных первичных и вторичных барьеров, многие из которых обусловлены появлением новых технологий в области материаловедения и техники. |