Resume Les resultats de la chirurgie du syndrome d’apnee du sommeil sont tres variables et quelle que soit la technique utilisee ou le site traite. La plupart des auteurs s’accordent a dire qu’une selection precise et exacte des bons candidats a la chirurgie s’avere logique et necessaire. Un examen, l’endoscopie sous sommeil induit, a ete mis au point en 1991 et redecouvert de facon extensive apres les annees 2000. Il s’agit d’essayer de mimer le sommeil naturel et d’examiner les voies aeriennes superieures a l’aide d’une nasofibroscopie. Une revue de la litterature a ete realisee comprenant 2 parties. Dans la premiere partie, nous decrivons la technique d’endoscopie sous sommeil induit : les produits utilises, les modalites pratiques anesthesiques et ORL, sa reproductibilite et ses limites.