Transfer Between Picture Naming and Translation: A Test of Asymmetries in Bilingual Memory
| العنوان: | Transfer Between Picture Naming and Translation: A Test of Asymmetries in Bilingual Memory |
|---|---|
| المؤلفون: | Aruna Sankaranarayanan, Alexandra Sholl, Judith F. Kroll |
| المصدر: | Psychological Science. 6:45-49 |
| بيانات النشر: | SAGE Publications, 1995. |
| سنة النشر: | 1995 |
| مصطلحات موضوعية: | Communication, business.industry, 05 social sciences, 050109 social psychology, Translation (geometry), 050105 experimental psychology, Linguistics, Task (project management), Test (assessment), Transfer (computing), 0501 psychology and cognitive sciences, Psychology, Transfer of learning, business, Neuroscience of multilingualism, General Psychology, Picture naming, Bilingual memory |
| الوصف: | A transfer paradigm was used to investigate the relationship between picture naming and translation English-Spanish bilniguals first named pictures and subsequently translated words in both their first (LI) and second (L2) languages Some words in the translation task were repetitions of concepts that had previously been named as pictures Whereas picture naming produced reliable transfer to translation from L1 to L2, it produced no transfer to translation from L2 to L1 The results support the claim that connections in bilingual memory are asymmetric Translation is conceptually mediated from L1 to L2 but lexically mediated from L2 to L1 |
| تدمد: | 1467-9280 0956-7976 |
| DOI: | 10.1111/j.1467-9280.1995.tb00303.x |
| URL الوصول: | https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::1fcdc9eadc1d7c5a0d52a10d6eef7b9e https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.1995.tb00303.x |
| Rights: | CLOSED |
| رقم الانضمام: | edsair.doi...........1fcdc9eadc1d7c5a0d52a10d6eef7b9e |
| قاعدة البيانات: | OpenAIRE |
| تدمد: | 14679280 09567976 |
|---|---|
| DOI: | 10.1111/j.1467-9280.1995.tb00303.x |