Avaliação de usabilidade de bomba infusora no Centro de Terapia Intensiva: contribuições para segurança do paciente.

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان:	Avaliação de usabilidade de bomba infusora no Centro de Terapia Intensiva: contribuições para segurança do paciente. (Portuguese)
Alternate Title:	Evaluation of usability of an infusion pump in the Intensive Care Center: contributions to patient safety. (English) Evaluación de la usabilidad de una bomba de infusión en el Centro de Cuidados Intensivos: contribuciones a la seguridad del paciente. (Spanish)
المؤلفون:	Ribeiro Pires, Deywisson de Jesus, Bertolossi Marta, Cristiano, Santos de Oliveira, Elson, Bridi, Adriana Carla, Serpa Franco, Andrezza, Lyra da Silva, Roberto Carlos, de Freitas Peregrino, Antônio Augusto
المصدر:	Saúde Coletiva; mar2020, Vol. 10 Issue 52, p2254-2258, 5p
Abstract (English):	Objectives: to evaluate the degree of satisfaction, knowledge and the located usability of the infusion pump used in the general adult intensive care center of a university hospital; identify what nursing professionals know about the infusion pump they operate; analyze the usability attributes of the infusion pump from the users' perspective; verify the degree of user satisfaction as a usability attribute in relation to infusion pumps. Method: This is a descriptive study, with a quantitative approach, carried out in the general adult intensive care unit of a university hospital in Rio de Janeiro, with 41 nursing professionals and residents, through a questionnaire. Result: 75.6% know the infusion pump used in the sector, and most consider it to be easy to handle. 38 professionals claim to have a good knowledge of the equipment. Conclusion: This research reflects the importance of evaluating in a real scenario the issues related to the usability of medical assistance equipment, considering the satisfaction of the users who handle this equipment. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Abstract (Spanish):	Objetivos: evaluar el grado de satisfacción, conocimiento y la facilidad de uso localizada de la bomba de infusión utilizada en el centro general de cuidados intensivos para adultos de un hospital universitario; identificar lo que los profesionales de enfermería saben sobre la bomba de infusión que operan; analizar los atributos de usabilidad de la bomba de infusión desde la perspectiva de los usuarios; verificar el grado de satisfacción del usuario como un atributo de usabilidad en relación con las bombas de infusión. Método: Estudio descriptivo, con enfoque cuantitativo, realizado en la unidad general de cuidados intensivos para adultos de un hospital universitario de Río de Janeiro, con 41 profesionales de enfermería y residentes, a través de un cuestionario. Resultado: el 75,6% conoce la bomba de infusión utilizada en el sector, y la mayoría considera que es fácil de manejar. 38 profesionales afirman tener un buen conocimiento del equipo. Conclusión: Esta investigación refleja la importancia de evaluar en un escenario real los problemas relacionados con la usabilidad del equipo de asistencia médica, considerando la satisfacción de los usuarios que manejan este equipo. este equipo. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Abstract (Portuguese):	Objetivos: avaliar o grau de satisfação, conhecimento e a usabilidade situada da bomba infusora utilizada no Centro de Terapia Intensiva geral adulto de um hospital universitário; identificar o que sabem os profissionais de enfermagem acerca da bomba de infusão que operam; analisar os atributos de usabilidade da bomba infusora na perspectiva dos usuários; verificar o grau de satisfação do usuário como atributo de usabilidade em relação às bombas de infusão. Método: Trata-se de estudo descritivo, com abordagem quantitativa, realizado na unidade de Terapia Intensiva geral adulto de um hospital universitário do Rio de Janeiro, com 41 profissionais e residentes de enfermagem, através de um questionário. Resultado: 75,6% conhecem a bomba infusora utilizada no setor, e a maioria a considera de fácil manuseio. 38 profissionais afirmam ter um conhecimento bom do equipamento. Conclusão: Esta pesquisa traduz a importância de avaliar em cenário real as questões relacionadas à usabilidade dos equipamentos médico-assistenciais, considerando a satisfação dos usuários que manuseiam este equipamento. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
	Copyright of Saúde Coletiva is the property of MPM Comunicacao and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
قاعدة البيانات:	Supplemental Index

الوصف
تدمد:	18063365
DOI:	10.36489/saudecoletiva.2020v10i52p2254-2263