التفاصيل البيبلوغرافية
| العنوان: |
Las confidentes en la cantiga de amigo: irmana en el contexto de la chanson de femme peninsular. (Spanish) |
| المؤلفون: |
DÍAZ, ESTHER CORRAL |
| المصدر: |
Cultura Neolatina; 2024, Vol. 74 Issue 3/4/2024, p397-417, 21p |
| Abstract (Spanish): |
En la cantiga de amigo el papel de las confidentes evidencia una variedad y funcionalidad mas relevante del que se manifiesta en otros géneros pertenecientes a la chanson de femme, en los que estas actantes ejercen un rol mas pasivo y reducido. En este marco, la interpelación a la(s) irmana(s) destaca por ser un referente singular y unico que compar- ten exclusivamente las liricas gallego-portuguesa y andalusi. En el trabajo se analiza el repertorio de composiciones que incluyen esta voz y se aborda su significación. Es importante resaltar que la lirica andalusi recoge el vocativo yermanellas en una carja (...), atribuida al poeta hebreo Yehuda al-Levi, en un caso revelador que testimonia los contactos entre las dos poéticas ibéricas. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Italian): |
Nelle cantigas de amigo il ruolo delle confidenti evidenzia una varietà e funzionalità più rilevante di quello che si manifesta in altri generi appartenenti alle chansons de femme, nelle quali queste attanti sostengono una parte maggiormente passiva e limitata. In questo quadro, il rivolgersi alla/e irmana(s) si distingue per essere un riferimento singolare e unico, condiviso esclusivamente dai testi galiziano-portoghesi e andalusi. Il lavoro analizza il repertorio di composizioni che includono questa voce poetica e ne affronta il significato. È importante sottolineare che la lirica andalusa include il vocativo yermanellas in una carja (...), attribuita al poeta ebreo Yehuda al-Levi, in un caso indicativo che mostra i contatti tra le due tradizioni poetiche iberiche. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
|
Copyright of Cultura Neolatina is the property of Mucchi Editore and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) |
| قاعدة البيانات: |
Complementary Index |