Academic Journal
Community agreements and indigenous territorial management: an experimental ethnography through a board game in the Colombian Amazon.
| العنوان: | Community agreements and indigenous territorial management: an experimental ethnography through a board game in the Colombian Amazon. |
|---|---|
| Alternate Title: | Acuerdos comunitarios y manejos territoriales indígenas: una etnografía experimental a través de un juego de mesa en la Amazonia colombiana. (Spanish) Acordos comunitários e gestão territorial indígena: uma etnografia experimental através de um jogo de tabuleiro na Amazónia colombiana. (Portuguese) |
| المؤلفون: | De La Cruz, Pablo, Paula Baquero-Vargas, Maria, Minerva Arce-Ibarra, Ana, Enrique García-Barrios, Luis, Jane Estrada-Lugo, Erín Ingrid, Eduardo Acosta, Luis, Bello-Baltazar, Eduardo |
| المصدر: | Mundo Amazónico; jul-dic2023, Vol. 14 Issue 2, p122-147, 26p |
| مصطلحات موضوعية: | BOARD games, INDIGENOUS peoples of South America, ETHNOLOGY, DILEMMA, VIDEO game culture, ECOLOGICAL impact |
| Abstract (English): | In order to understand how indigenous communities in the Amazon make decisions regarding territory and reach agreements regulating use of natural resources in the face of extractive economies, an experimental ethnography was carried out involving design and implementation of a serious board game. "Managing the Territory" is a thematic group game which is not dependent on chance, but rather invites players to discuss dilemmas, make decisions, and develop agreements regarding economic activities involving use of natural resources to be carried out in their territory, including extractivism. This ethnography discusses players' commentaries that emerged during the game as well as community decision making in the face of potential social and ecological impacts of extractive activities. The actions of the game that promoted developing agreements among players led them to reflect on topics in need of community decision making regarding regulation of their territorial resources and to discuss their differences of interests. In some cases, the potential influence of extractive economies led players to take action to establish, revoke, or modify a formal territorial management agreement, and in others to restore or revoke an informal traditional pact. Players' commentaries allowed for inferring principles of indigenous territorial management related to sufficiency and reciprocity, as well as informal territorial management pacts, that explain the rationales according to which they regulated the territory during the game. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Spanish): | Con el objetivo de comprender cómo las comunidades indígenas de la Amazonía toman decisiones sobre el territorio y llegan a acuerdos que regulen el uso de recursos naturales ante la influencia de economías extractivas, se llevó a cabo una etnografía experimental que incluyó el diseño e implementación de un juego de mesa serio. "Manejando el Territorio" es un juego temático, grupal y no dependiente del azar que invita a los jugadores a tomar decisiones, generar acuerdos y discutir dilemas sobre el uso de los recursos naturales y las actividades productivas y extractivas que se pueden o no realizar en su territorio. Esta etnografía recoge las reflexiones de los jugadores que emergieron a través del juego y relata la toma de decisiones de las comunidades ante los posibles impactos sociales y ecológicos derivados de actividades extractivas. Se encontró que las acciones del juego que permitían generar acuerdos entre jugadores llevaron a los integrantes a reflexionar sobre temas que requerían toma de decisión comunitaria en cuanto a la regulación de los recursos de su territorio y a discutir sus diferencias de intereses. La influencia de economías extractivas condicionó, en algunos casos, acciones dirigidas a establecer o revocar un acuerdo formal, y en otros a restaurar o abandonar un pacto tradicional de manejo territorial. Las reflexiones de los jugadores permitieron inferir razonamientos del manejo territorial indígena que explican los principios que subyacen a la forma como regularon el territorio durante el juego. Estos principios se relacionan con nociones de suficiencia y reciprocidad, además de pactos de manejo territorial. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Portuguese): | Com o objetivo de compreender como as comunidades indígenas da Amazônia tomam decisões sobre o território e chegam a acordos que regulam o uso dos recursos naturais diante da influência das economias extrativistas, foi realizada uma etnografia experimental que incluiu o projeto e a implementação de um jogo de tabuleiro sério. O "Gerenciando o Território" é um jogo temático, em grupo, não aleatório, que convida os jogadores a tomar decisões, gerar acordos e discutir dilemas sobre o uso dos recursos naturais e as atividades produtivas e extrativistas que podem ou não ser realizadas em um território. Esta etnografia recolhe as reflexões dos jogadores que surgiram espontaneamente através do jogo e relata as decisões das comunidades diante de possíveis impactos sociais e ecológicas derivadas das atividades extrativistas. Constatou-se que as ações do jogo que permitiram a geração de acordos entre os jogadores levaram os integrantes a refletir sobre a regulamentação dos recursos do território e a discutir as diferenças de interesses. A influência das economias extrativistas condicionou, em alguns casos, ações destinadas a estabelecer ou interromper um acordo, ou, em outros, acções destinadas a estabelecer ou revogar um acordo formal e, noutros, a restaurar ou abandonar um pacto informal tradicional de gestão territorial. As reflexões dos jogadores nos permitiram inferir conhecimentos sobre a gestão territorial indígena que explicam os princípios subjacentes à forma como regularam o território durante o jogo. Estes conceitos se relacionam a noções de suficiência e reciprocidade, e pactos de gestão territorial. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Copyright of Mundo Amazónico is the property of Universidad Nacional de Colombia and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) | |
| قاعدة البيانات: | Complementary Index |
| تدمد: | 21455074 |
|---|---|
| DOI: | 10.15446/ma.v14n2.104546 |