التفاصيل البيبلوغرافية
| العنوان: |
ESKİ TÜRKÇEDE "BİL-" FİİLİYLE YAPILAN KONSEPT VE EŞDİZİMLERİN KÜLTÜR DİL BİLİMSEL YANSIMALARI ÜZERİNE. |
| Alternate Title: |
ON THE CULTURAL AND LINGUISTIC REFLECTIONS OF THE VERB 'BİL-': ITS CONCEPTS AND ITS COLLOCATIONS IN OLD TURKIC. |
| المؤلفون: |
ÇALIŞ BESLİ, Kerime1 kerimecaliss@gmail.com |
| المصدر: |
Journal of World of Turks / Zeitschrift für die Welt der Türken. Dec2024, Vol. 16 Issue 3, p39-50. 12p. |
| مصطلحات موضوعية: |
*COLLOCATION (Linguistics), *TURKISH language, *UIGHUR (Turkic people), *VERBS, *INFORMATION sharing, *INSCRIPTIONS |
| Abstract (English): |
The verb "bil-" is a fundamental building block of the Turkish language, frequently used and enriched with profound meanings. Extending beyond the simple notion of possessing knowledge, this verb can be employed in various contexts with numerous nuances. As one of the most basic verbs in Turkish, "bil-" plays a crucial role in communication, expression of thoughts, and exchange of information. It is commonly used in both daily conversations and academic texts. Through this verb, individuals understand each other, explore the world, and acquire new knowledge. This study, which examines the collocations and concepts associated with the verb "bil-" in Old Turkic inscriptions, aims to reflect the depths of the Turkish language. The research problem is to reveal the cultural linguistic reflections of the collocations and concepts formed with the verb "bil-" in Old Turkic inscriptions. In this study, the verb is examined from various perspectives, providing a comprehensive framework. By analyzing collocations and concepts, a different perspective on the subject is aimed to be offered. As a methodology, data obtained by scanning Old Turkic inscriptions and some old Uyghur sources are interpreted according to the theory of collocations and cultural linguistics, adopting an interdisciplinary approach that emphasizes the relationship between language and culture. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Turkish): |
Türkçede sıklıkla kullanılan ve anlam derinlikleriyle zenginleşen "bil-" fiili, dilin temel yapı taşlarından biridir. Sadece bir bilgiye sahip olmak anlamını aşan bu fiil, birçok farklı bağlamda ve nüanslarla kullanılabilmektedir. Bil-fiili, Türkçenin en temel fiillerinden biri olup iletişimin kurulmasında, düşüncelerin ifade edilmesinde ve bilgi alışverişinde önemli bir role sahiptir. Söz konusu fiil günlük iletişimde ve akademik metinlerde sıklıkla kullanılır. Bu fiil sayesinde insanlar birbirlerini anlar, dünyayı keşfeder ve yeni bilgiler öğrenir. Bil-fiilinin oluşturduğu eşdizimlerin, Eski Türkçedeki anlamları ve kullanımları hakkında yapılan bu inceleme, Türkçenin derinliklerini yansıtmayı amaçlamaktadır. Çalışmanın araştırma problemi; Eski Türkçede "bil-" fiiliyle yapılan eşdizimlerin ve konseptlerin kültür dil bilimsel yansımalarını ortaya çıkarmak ve açıklamak üzerine temellenmektedir. Çalışmada, bu fiili farklı yönleriyle ele alan bir yaklaşım getirmek amaçlanmıştır. Eşdizimler ve konseptler üzerinden yapılan analizlerle konuya farklı bir bakış açısı getirilmeye çalışılmıştır. Yöntem olarak; Eski Türk yazıtları, eski Uygur Türkçesi örneklemi olarak Huastuanift ve Maitri Simit adlı eserler taranarak ulaşılan veriler, dil ve kültür arasındaki ilişkinin vurgulanmasıyla, disiplinler arası bir yaklaşım benimsenerek eşdizim teorisi ve kültür dil bilimine göre yorumlanmaktadır. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| قاعدة البيانات: |
Academic Search Index |