| مستخلص: |
The text features interviews with women professionals in the creative industries, such as cinematography, post-production, costume design, and filmmaking. The practitioners share their career paths, obstacles encountered, and stress the significance of representation and diversity in their field. The interviews underscore the dedication, resilience, and unique perspectives these women bring to their roles, emphasizing the need for equal opportunities in the creative sector. Mairéad Ni Nuadháin's interview delves into her broadcasting career, from presenter to producer, highlighting the challenges of managing personnel and schedules while advocating for vision and execution in the industry. She discusses the balance between work and personal life, particularly when traveling and caring for young children, and offers guidance for aspiring women in Irish language broadcasting, stressing the importance of language proficiency, writing skills, and meaningful engagement beyond social media. [Extracted from the article] |