التفاصيل البيبلوغرافية
| العنوان: |
MANZUM BİR PEYGAMBERLER TARİHİ: ŞEVKET GAVSÎ’NİN TÂRÎH-İ ENBİYÂ’SI. |
| Alternate Title: |
A HISTORY OF THE PROPHETS IN VERSE: ŞEVKET GAVSÎ'S HISTORY OF THE PROPHETS. |
| المؤلفون: |
ÇELİK, Ramazan1 ramazancelik129@gmail.com |
| المصدر: |
Bilimname. 2024, Vol. 52 Issue 2, p599-654. 56p. |
| مصطلحات موضوعية: |
*HADITH, *NARRATION, *TURKISH literature, *PROPHETS, QUR'ANIC criticism |
| Abstract (English): |
The works that describe the lives of the prophets from Adam to Prophet Muhammad (peace be upon him), their missionary activities, and some important events experienced by their people are generally called the history of the prophets. Twenty-eight prophets are mentioned in the Qur'an, three of whom are controversial. The stories of these prophets are narrated. The stories of some prophets are told in detail, while the lives of others are summarized. Some of the events related to the prophets whose stories are mentioned in the Qur'an are also mentioned in the Torah and the Bible. By combining the narrations taken from the Qur'an with the stories in the Qur'an and including them in tafsir, history and some hadith books within a certain system, the texts of the Qisas alanbiya came into existence and the first independent examples of this genre in Islamic culture began to be written from the second century of Hijri. The most famous Arabic works in this field are the Qisâʾî (d. 189/805) and Saʿlâbî's (d. 427/1035) qisas al-anbiya. Later books on the history of the prophets are translations or summaries of these two works. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Turkish): |
Hz. Âdem’den başlayarak Hz. Muhammed’e (sav) kadar gelen peygamberlerin hayatını, tebliğ faaliyetlerini, kavimlerinin yaşadığı bazı önemli hadiseleri anlatan eserlere genel olarak kısas-ı enbiya ya da peygamberler tarihi adı verilir. Kur’ân-ı Kerîm’de üçü ihtilaflı olmak üzere yirmi sekiz peygamber ismi zikredilir. Bu peygamberlere ait kıssalar anlatılır. Kimi peygamberlerin kıssaları tafsilatlı anlatılırken bazılarının hayatları özetle nakledilmiştir. Kıssaları Kur’ân’da zikredilen peygamberlerle ilgili bazı hadiseler Tevrat ve İncil’de de geçmektedir. Kitab-ı mukaddesten alınan rivayetlerin Kur’ân’daki kıssalarla birleştirilerek belli bir sistem dâhilinde tefsir, tarih ve bazı hadis kaynaklarında yer almasıyla kısas-ı enbiya metinleri vücuda gelmiş ve İslam kültüründe bu türün ilk müstakil örnekleri hicri II. asırdan itibaren yazılmaya başlanmıştır. Bu alandaki en meşhur Arapça eserler Kisâî (ö. 189/805) ve Sa‘lebî’ye (ö. 427/1035) ait kısas-ı enbiyalardır. Sonradan yazılan peygamberler tarihine ait kitaplar bu iki eserin tercümesi ya da özeti mahiyetindedir. Bu türde bilinen ilk Türkçe eseri Kısasü’lenbiyâ adıyla Rabgûzî Nâsıruddîn (ö. 710/1310’dan sonra) yazmıştır. Rabgûzî’den sonra manzum/mensur, müellifi bilinen/bilinmeyen daha pek çok Türkçe kısas-ı enbiya yazılmıştır. Edebiyatımızda kısas-ı enbiya türünde yazılan eserlerden biri de Şevket Gavsî’nin Manzum Târîh-i Enbiyâ’sıdır. Eser 1896 yılında Osmanlı Türkçesiyle yayımlanmıştır. Şimdilik ilk bölümüne ulaşılabilen eserde Hazret-i Âdem’den Hazret-i Hud’a kadar olan peygamberler hakkında bilgi verilmiştir. Besmele konulu bir manzume ile başlayan 301 beyitlik eser, mesnevi nazım şekliyle ve aruz ölçüsüyle yazılmıştır. Klasik edebiyat geleneğine bağlı olarak tevhid, naat, çehar-yar ve methiye bölümleriyle devam eden 46 sayfalık eserde 13 şiir başlığına yer verilmiştir. Çalışmada Şevket Gavsî’nin Manzum Târîh-i Enbiyâ’sı şekil ve muhteva özellikleriyle incelenecek ve çalışmanın sonunda manzumenin çeviri yazılı metni verilecektir. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| قاعدة البيانات: |
Academic Search Index |
Full Text Finder