التفاصيل البيبلوغرافية
| العنوان: |
First report of the Opuntia cochineal scale Dactylopius opuntiae (Hemiptera: Dactylopiidae) in Morocco. |
| المؤلفون: |
Bouharroud, R.1 bouharroud@yahoo.fr, Amarraque, A.1, Qessaoui, R.1 |
| المصدر: |
EPPO Bulletin. Aug2016, Vol. 46 Issue 2, p308-310. 3p. |
| مصطلحات موضوعية: |
*SCALE insects, *DACTYLOPIIDAE, *PLANT parasites, *CACTUS, *INSECT identification, *RISK assessment |
| Abstract (English): |
The Opuntia cochineal scale Dactylopius opuntiae (Cockerell) (Hemiptera: Dactylopiidae) causes severe damage to prickly pear ( Opuntia ficus-indica (L.) Miller). This scale insect was first detected in Morocco in 2015 during sampling in the cactus crop in the Sidi Bennour region (120 km north-west of Marrakech). Methods for sampling, preservation and identification are described. Although this scale insect can be used for the production of the natural dye carmine, the damage it can cause is considerable. A pest risk analysis should be carried out and the ensuing management measures implemented to prevent severe economic and ecological losses. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (French): |
Пepвoe cooбщeниe o кoшeнильнoй щитoвкe Dactylopius opuntiae (Hemiptera: Dactylopiidae) нa oпyнции в Mapoккo Кoшeнильнaя щитoвкa Dactylopius opuntiae (Cockerell) (Hemiptera: Dactylopiidae) нaнocит cepьeзный yщepб «кoлючeй гpyшe» ( Opuntia ficus-indica (L) Miller). Этa щитoвкa впepвыe былa oбнapyжeнa в Mapoккo вo вpeмя oтбopa oбpaзцoв в пocaдкax кaктyca в paйoнe Cиди Бeннyp (в 120 км к ceвepo-зaпaдy oт Mappaкeшa). B cтaтьe oпиcывaютcя мeтoды oтбopa oбpaзцoв, иx xpaнeния и идeнтификaции. Xoтя дaннaя щитoвкa мoжeт иcпoльзoвaтьcя для пpoизвoдcтвa пpиpoднoгo кapминoвoгo кpacитeля, yщepб, нaнocимый eй, вecьмa cyщecтвeнeн. Aнaлиз фитocaнитapнoгo pиcкa (AФP) дoлжeн пpoвoдитьcя для этoгo вpeднoгo opгaнизмa, и cooтвeтcтвyющиe мepы yпpaвлeния дoлжны пpимeнятьcя для тoгo, чтoбы пpeдoтвpaтить cepьeзныe экoнoмичecкиe и экoлoгичecкиe пoтepи. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Russian): |
Premier signalement de la cochenille de l'Opuntia Dactylopius opuntiae au Maroc La cochenille Dactylopius opuntiae (Cockerell) (Hemiptera: Dactylopiidae) cause des dégâts importants au figuier de barbarie ( Opuntia ficus-indica (L.) Miller). Cette cochenille a été détectée pour la première fois au Maroc lors d'un échantillonnage dans une culture de ce cactus dans la région de Sidi Bennour (120 km au Nord-Ouest de Marrakech). Les méthodes de prélèvement, de conservation et d'identification sont décrites. Bien que cette cochenille puisse être utilisée pour la production du carmin (colorant naturel), elle provoque des dégâts considérables. Une analyse du risque phytosanitaire doit être menée, et les mesures de gestion qui en découlent mises en application afin d'éviter des pertes économiques et écologiques lourdes. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| قاعدة البيانات: |
Academic Search Index |