Electronic Resource
“Ospitalità” e traduzione di scrittori africani “in rivolta”. Le poesie anticoloniali in lingua portoghese nell’Italia degli anni Sessanta
| العنوان: | “Ospitalità” e traduzione di scrittori africani “in rivolta”. Le poesie anticoloniali in lingua portoghese nell’Italia degli anni Sessanta |
|---|---|
| المؤلفون: | Di Eugenio, Alessia, De Rosa, Francesca |
| المصدر: | Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani; v. 15 n. 2 (2023): Entre passado e presente. Uma Reflexão sobre a herança Autoritária; 423-449; Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani; V. 15 N. 2 (2023): Tra passato e presente. Una riflessione sull’eredità autoritaria; 423-449; Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani; Vol. 15 Núm. 2 (2023): Entre pasado y presente. Una reflexión sobre la herencia autoritaria; 423-449; Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani; Vol. 15 No. 2 (2023): Between past and present. A reflection on the authoritarian legacy; 423-449; 2036-0967 |
| بيانات النشر: | Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture moderne - Università di Bologna 2023-12-19 |
| نوع الوثيقة: | Electronic Resource |
| مستخلص: | The article reconstructs the conditions of hospitality of African poetic works written in Portuguese in 1960s Italy. The aim is to investigate the role of connecting-personalities and/or translators, such as Joyce Lussu, Giuseppe Tavani and Pier Paolo Pasolini and the paratextual and contextual elements of the hosted works. The intellectual intermediation by the Angolan Mário Pinto de Andrade also contributed significantly to the publication of these anticolonial poetry collections. |
| مصطلحات الفهرس: | Antologie poetiche, solidarietà anticoloniale, letteratura africana, lingua portoghese, traduzione, Poetry anthologies, anti-colonial solidarity, African literature, Portuguese language, translation, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion, Artículo revisado por pares, Articolo peer-review |
| URL: | |
| الاتاحة: | Open access content. Open access content Copyright (c) 2023 Alessia Di Eugenio, Francesca De Rosa https://creativecommons.org/licenses/by/3.0 |
| ملاحظة: | application/pdf Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani; v. 15 n. 2 (2023): Entre passado e presente. Uma Reflexão sobre a herança Autoritária; 423-449 2036-0967 Italian |
| Other Numbers: | ITUDB oai:journals.unibo.it:article/17916 https://confluenze.unibo.it/article/view/17916 10.6092/issn.2036-0967/17916 1415645350 |
| المصدر المساهم: | UNIVERSITA DI BOLOGNA From OAIster®, provided by the OCLC Cooperative. |
| رقم الانضمام: | edsoai.on1415645350 |
| قاعدة البيانات: | OAIster |
| الوصف غير متاح. |