Academic Journal
СЕМАНТИЧЕСКАЯ ГЛАГОЛЬНАЯ ИНКОРПОРАЦИЯ: ЭКОНОМИЯ VS ИЗБЫТОЧНОСТЬ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ)
| العنوان: | СЕМАНТИЧЕСКАЯ ГЛАГОЛЬНАЯ ИНКОРПОРАЦИЯ: ЭКОНОМИЯ VS ИЗБЫТОЧНОСТЬ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ) |
|---|---|
| المؤلفون: | АФАНАСЬЕВА ОЛЬГА ЮРЬЕВНА, АЗНАЧЕЕВА ЕЛЕНА НИКОЛАЕВНА, НЕФЕДОВА ЛИЛИЯ АМИРЯНОВНА |
| بيانات النشر: | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Челябинский государственный университет» |
| سنة النشر: | 2016 |
| المجموعة: | CyberLeninka (Scientific Electronic Library) / Научная электронная библиотека «Киберленинка» |
| مصطلحات موضوعية: | СЕМАНТИЧЕСКАЯ ГЛАГОЛЬНАЯ ИНКОРПОРАЦИЯ,ЭКСПЛИКАЦИЯ,ИНКОРПОРАНТ,АКТАНТ,СИРКОНСТАНТ,ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ,ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ИЗБЫТОЧНОСТЬ,SEMANTIC VERBAL INCORPORATION,EXPLICATION,INCORPORANT,ACTANT,CIRCONSTANT,LINGUISTIC ECONOMY,LINGUISTIC REDUNDANCY |
| الوصف: | Рассматривается явление семантической глагольной инкорпорации, отражающее неразрывную связь между семантикой глагольной лексемы и семантико-синтаксической структурой предложения. В поле зрения автора находятся глаголы английского, немецкого и французского языков с инкорпорированным элементом обстоятельственного характера. Семантическая глагольная инкорпорация манифестирует универсальную тенденцию к лингвистической экономии, в то время как экспликация инкорпоранта выступает как проявление закона лингвистической избыточности. ; The article considers the phenomenon of semantic verbal incorporation that reflects the existence of close relation between the semantics of a verb lexeme and the semantico-syntactical structure of a sentence. The author focuses on English, German and French verbs with incorporated adverbial surface structure elements, precisely on those incorporating adverbials of manner. As a result of semantic incorporation the surface syntactical structure is compressed due to the elimination of adverbial components from the sentence and their incorporation in the lexical meaning of the verb. Thus semantic verbal in corporation demonstrates the universal tendency towards linguistic economy while the explication of incorporated elements serves as a manifestation of linguistic redundancy. |
| نوع الوثيقة: | text |
| وصف الملف: | text/html |
| اللغة: | unknown |
| الاتاحة: | http://cyberleninka.ru/article/n/semanticheskaya-glagolnaya-inkorporatsiya-ekonomiya-vs-izbytochnost-na-materiale-angliyskogo-nemetskogo-i-frantsuzskogo-yazykov http://cyberleninka.ru/article_covers/16993267.png |
| رقم الانضمام: | edsbas.B5503B42 |
| قاعدة البيانات: | BASE |
| الوصف غير متاح. |