المؤلفون: Dmitriy Borodin (9653451), Igor Rahinov (1365549), Oihana Galparsoro (11009389), Jan Fingerhut (9653454), Michael Schwarzer (492415), Kai Golibrzuch (1575148), Georgios Skoulatakis (9653457), Daniel J. Auerbach (1302210), Alexander Kandratsenka (1679098), Dirk Schwarzer (179499), Theofanis N. Kitsopoulos (11326224), Alec M. Wodtke (1280121)

مصطلحات موضوعية: Biophysics, Biological Sciences not elsewhere classified, Chemical Sciences not elsewhere classified, Physical Sciences not elsewhere classified, transition state theory, report accurate time, extracted rate constants, established rate models, 04 ev ), 03 ev ), sophisticated partition function, 71 ± 0, 23 ± 0, 13 ± 0, 3 , binding energy preference, field kinetics models, binding energy, conventional models, 02 ev, partition functions, ∼ 0, uncoupled degrees, translation parallel, terrace sites, resolved measurements, ostwald process, limited applicability, experimental observations, dofs )

Relation: https://figshare.com/articles/journal_contribution/Kinetics_of_NH_sub_3_sub_Desorption_and_Diffusion_on_Pt_Implications_for_the_Ostwald_Process/16847736

الاتاحة: https://doi.org/10.1021/jacs.1c09269.s001

المؤلفون: Liu, Xizuan

مصطلحات موضوعية: MMachine translation, Low-resource language, Chinese-Catalan translation, Parallel corpus

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1610::9168836205793b052b065f876f35f313
http://hdl.handle.net/10230/54142

المؤلفون: Silvia Bernardini

المساهمون: Anne O'Keeffe, Michael J. McCarthy, silvia bernardini

المصدر: The Routledge Handbook of Corpus Linguistics ISBN: 9780367076399

مصطلحات موضوعية: corpus, corpora, translation, parallel corpus, comparable corpus, translation technology, machine translation, computer-assisted translation, MT, CAT

وصف الملف: STAMPA

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::4501586920af99c3b4ecd40b0a5edfa3
http://hdl.handle.net/11585/858530

المؤلفون: АРХАНГЕЛЬСКАЯ НАТАЛЬЯ НИКОЛАЕВНА, ЛАПШИНА ГАЛИНА АФАНАСЬЕВНА

مصطلحات موضوعية: ОБУЧЕНИЕ ИНОЯЗЫЧНОМУ ЧТЕНИЮ,АУТЕНТИЧНЫЕ ТЕКСТЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ НАПРАВЛЕННОСТИ,ОДНОМОМЕНТНЫЙ ПЕРЕВОД ЛЕКСИКИ,ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ОПОРЫ,ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ОПОР,TEACHING READING IN A FOREIGN LANGUAGE,PROFESSIONALLY ORIENTED AUTHENTIC TEXTS,SIMULTANEOUS VOCABULARY TRANSLATION,PARALLEL REFERENCES,PRINCIPLES FOR THE CHOICE OF PARALLEL REFERENCES

وصف الملف: text/html

الاتاحة: http://cyberleninka.ru/article/n/parallelnye-opory-v-obuchenii-inoyazychnomu-chteniyu-studentov-neyazykovyh-napravleniy-podgotovki
http://cyberleninka.ru/article_covers/16093804.png

المؤلفون: Verostová, Veronika

المساهمون: Štoll, Pavel, Škrabal, Michal

مصطلحات موضوعية: Latvian language|Czech language|verb tense|translation|parallel corpus, lotyština|čeština|slovesný čas|překlad|paralelní korpus

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2186::7482d16ddb06c48c76af3671d37757a3
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-369995

المؤلفون: FERRARESI, ADRIANO

المساهمون: Paola Faini, Ferraresi, Adriano

مصطلحات موضوعية: Terminology, Bologna Process, Corpus Linguistics, Specialized translation, Parallel Corpora, Specialized Comparable Corpora

وصف الملف: STAMPA

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::58e41b0188cdd0401f682a67d8ba4a60
http://hdl.handle.net/11585/586593

المؤلفون: Elgemark, Anna

مصطلحات موضوعية: N-Rheme, English, Swedish, contrastive, corpus-based, translation, parallel corpus, Systemic Functional Linguistics, information structure, information density, Rheme, Theme, transitivity, translation strategies, explicitation, fiction, popular science

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1149::924b465bdf51a4d61de302d95506f842

المؤلفون: Verostová, Veronika

المساهمون: Štoll, Pavel, Škrabal, Michal

مصطلحات موضوعية: lotyština|čeština|slovesný čas|překlad|paralelní korpus, Latvian language|Czech language|verb tense|translation|parallel corpus

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/20.500.11956/93165; 165883

الاتاحة: https://hdl.handle.net/20.500.11956/93165

المؤلفون: Verplaetse, Heidi, Wermuth, Cornelia

مصطلحات موضوعية: parallel corpora, medical translation, parallel corpora, Uncertainty Avoidance, modality, Uncertainty Avoidance, modality

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1131::7d67a7fa6aa9161fa71e6869b2818814
https://lirias.kuleuven.be/handle/123456789/491221

المؤلفون: Hu, Zhihua, Teresa Roberto, Maria, Suoying, Wang

مصطلحات موضوعية: Partícula Aspetual Chinesa; Partícula guo; Tradução; Corpus Paralelo; Português, Chinese Aspectual Particle; Particle guo; Translation; Parallel Corpus; Portuguese

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://diacritica.ilch.uminho.pt/index.php/dia/article/view/521; http://diacritica.ilch.uminho.pt/index.php/dia/article/view/521/192

المؤلفون: CALLEGARI, Massimo, PALPACELLI, MATTEO CLAUDIO, PRINCIPI M.

المساهمون: Callegari, Massimo, Palpacelli, MATTEO CLAUDIO, Principi, M.

مصطلحات موضوعية: Hybrid position/force control, Inverse dynamic, Parallel kinematics machine, Parallel robot, Robotic, Translation parallel mechanisms

وصف الملف: STAMPA

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/wos/WOS:000242337500001; volume:16; issue:10; firstpage:589; lastpage:605; numberofpages:17; journal:MECHATRONICS; http://hdl.handle.net/11566/51161; info:eu-repo/semantics/altIdentifier/scopus/2-s2.0-33750484016

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11566/51161
https://doi.org/10.1016/j.mechatronics.2006.06.001

المصدر: Journal of Shi'a Islamic Studies. 2012, Vol. 5 Issue 1, p109-110. 2p.

مصطلحات موضوعية: *NONFICTION

Reviews & Products: QUR'AN: English Translation & Parallel Arabic Text, The (Book), QUR'AN -- Translating

People: ABDEL Haleem, M. A., ca. 1930-

المؤلفون: Leonardi, Letizia

المصدر: International Journal of Linguistics, Literature and Translation; Vol. 7 No. 3; 93-102; 2617-0299

مصطلحات الفهرس: Translated literature; literary translation; parallel corpora; teaching; literary texts, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion

URL: https://al-kindipublisher.com/index.php/ijllt/article/view/6963
https://al-kindipublisher.com/index.php/ijllt/article/view/6963/5855
https://al-kindipublisher.com/index.php/ijllt/article/view/6963/5855

Additional Titles: Nazivlje „novoga normalnog”: korpusno utemeljeno istraživanje terminološke varijacije u zakonodavnim tekstovima EU-a u vezi s bolesti COVID-19

المؤلفون: Dobrić Basaneže, Katja, Bajčić, Martina

المصدر: Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje; ISSN 1331-6745 (Print); ISSN 1849-0379 (Online); Volume 49; Issue 2

مصطلحات الفهرس: institutional translation; parallel corpus; terminology variation; Croatian; English; COVID-19, institucijsko prevođenje; terminološka varijacija; paralelni korpus; hrvatski; engleski; COVID-19, text, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion

URL: https://hrcak.srce.hr/309836
https://hrcak.srce.hr/file/447216
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.31724/rihjj.49.2.9

المؤلفون: Akhmedova, Anorkhon Nasivali qizi

المصدر: International Journal of Progressive Sciences and Technologies; Vol 31, No 1 (2022): In Press; 270-275; 2509-0119; 10.52155/ijpsat.v31.1

مصطلحات الفهرس: Parallel Corpus, Corpus Linguistics, The System Of Automatic Language Processing, Multilingual Parallel Corpus, Machine Translation, Parallel Texts, Separate, Combine, Delete, Add Or Change The Order Of The Sentences, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion, Peer-reviewed Article

URL: https://ijpsat.ijsht-journals.org/index.php/ijpsat/article/view/4111/2526
https://ijpsat.ijsht-journals.org/index.php/ijpsat/article/view/4111/2526

Additional Titles: On Literary Translators’ Style through the Retranslation Prism: Croatian Translations of Pirandello’s Novel Her Husband

المؤلفون: Milanko, Sandra

المصدر: Croatica et Slavica Iadertina; ISSN 1845-6839 (Print); ISSN 1849-0131 (Online); Volume 16.; Issue 2.

مصطلحات الفهرس: književno prevođenje; paralelni korpus; ponovljeni prijevod; prevoditeljski stil; prvi prijevod, first translation; literary translation; parallel corpus, retranslation; translation style, text, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion

URL: https://hrcak.srce.hr/254102
https://hrcak.srce.hr/file/369307