المؤلفون: Ramírez Blázquez, Inmaculada, Sánchez Cárdenas, Beatriz

مصطلحات موضوعية: Traducción subordinada, Traducción de la canción, Traducción multimedia, Didáctica de la traducción

وصف الملف: application/pdf

Relation: Blázquez, I. R., & Cárdenas, B. S. (2019). La traducción musical: modalidades, estrategias y propuesta didáctica. Sendebar, 30, 163-197.; http://hdl.handle.net/10481/58434

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10481/58434
https://doi.org/10.30827/sendebar.v30i0.8552

المؤلفون: Ramírez Blázquez, Inmaculada, Sánchez Cárdenas, Beatriz

المصدر: Sendebar; Vol. 30 (2019); 163-197 ; 2340-2415 ; 1130-5509

مصطلحات موضوعية: musicología, traducción subordinada, traducción de la canción, traducción multimedia, didáctica de la traducción, musicology, subordinate translation, song translation, multimedia translation, translation didactics

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/8552/9394; https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/8552

الاتاحة: https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/8552

المؤلفون: RODRIGUEZ ABELLA, Rosa Maria

المساهمون: RODRIGUEZ ABELLA, Rosa Maria

مصطلحات موضوعية: Traducción multimedia, marcas de oralidad, onomatopeyas, cómic

وصف الملف: STAMPA

Relation: volume:N°12; issue:N°12; firstpage:195; lastpage:219; numberofpages:25; journal:LA TORRE DI BABELE; http://hdl.handle.net/11562/959482

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11562/959482

مصطلحات موضوعية: Localización, Textos digitales, Guías de estilo, Traducción multimedia, Localització, Style guides, Redacció tècnica, Textos digitals, Redacción técnica, Localization, Guies d'estil, Traducció multimèdia, Digital texts, Technical writing, Multimedia translation

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______272::8fabc583a1332e2685858219e8be7219
https://hdl.handle.net/2072/392456

مصطلحات موضوعية: Localización, Internationalisation, Internacionalización, Traducción multimedia, Localisation, Multimedia translation

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______272::2554d08b004fd37a71f50c1446d40895
https://hdl.handle.net/2072/380503

المؤلفون: Martínez Robledo, Mª Isabel

المصدر: Entreculturas. Revista de traducción y comunicación intercultural; No. 3 (2010); 329-339 ; Entreculturas. Revista de Traducción y Comunicación Intercultural; Núm. 3 (2010); 329-339 ; 1989-5097 ; 10.24310/Entreculturasertci.vi3.

مصطلحات موضوعية: Bibliography, electronic resources, multimedia translation, tradumatics, languages teaching, localization, Bibliografía, recursos electrónicos, Traducción multimedia, Tradumática, Enseñanza de Lenguas, Localización

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistas.uma.es/index.php/revtracom/article/view/11684/12018; https://revistas.uma.es/index.php/revtracom/article/view/11684

الاتاحة: https://revistas.uma.es/index.php/revtracom/article/view/11684
https://doi.org/10.24310/Entreculturasertci.vi3.11684

المؤلفون: Martínez Robledo, Mª Isabel

مصطلحات موضوعية: Traducción asistida por ordenador, Lenguas - Estudio y enseñanza, Bibliografía, Recursos electrónicos, Traducción multimedia, Tradumática, Enseñanza de lenguas, Localización

Relation: Colección Interlingua; Entreculturas, 2010, nº 3, p. 329-339; http://hdl.handle.net/10630/7200

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10630/7200

المؤلفون: Mata Pastor, Manuel

مصطلحات موضوعية: Traducción, GILT, Localización de software, Localización de sitios web, Internacionalización, Tratamiento de imágenes, Traducción subordinada, Traducción multimedia, Tradumática, Informática aplicada a la traducción

Relation: Colección Interlingua; EntreCulturas, 2009, nº1, p. 533-569; http://hdl.handle.net/10630/7105

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10630/7105

المؤلفون: Beatriz Sánchez Cárdenas, Inmaculada Ramírez Blázquez

المصدر: Digibug. Repositorio Institucional de la Universidad de Granada
instname

مصطلحات موضوعية: Linguistics and Language, Teaching method, Field (Bourdieu), Perspective (graphical), Traducción multimedia, Musical, Lyrics, Language and Linguistics, Linguistics, Focus (linguistics), Key (music), Musicology, Traducción subordinada, Traducción de la canción, Didáctica de la traducción, Sociology

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::1868623b9252b747df68388372cc3fe8
http://hdl.handle.net/10481/58434

المؤلفون: Miquel-Vergés, Joan

المصدر: Opción; Vol. 31 (2015): Edición Especial Nro.3 ; 2477-9385 ; 1012-1587

مصطلحات موضوعية: Prosumidor, fansumidor, proam, institución (de) frontera, traducción multimedia

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.produccioncientificaluz.org/index.php/opcion/article/view/20515/20426; https://www.produccioncientificaluz.org/index.php/opcion/article/view/20515

الاتاحة: https://www.produccioncientificaluz.org/index.php/opcion/article/view/20515

المؤلفون: Miguel A. Jiménez-Crespo

المصدر: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Revista Tradumàtica, Iss 8 (2010)
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)

مصطلحات موضوعية: Localización, Linguistics and Language, Guías de estilo, Literature and Literary Theory, media_common.quotation_subject, Localització, Style guides, Language and Linguistics, P306-310, Redacción técnica, style guides, technical writing, Traducció multimèdia, media_common, Textos digitales, Translating and interpreting, Traducción multimedia, Art, localization, Redacció tècnica, Style (visual arts), Textos digitals, multimedia translation, Localization, Guies d'estil, digital texts, Digital texts, Technical writing, Multimedia translation, Humanities, Cartography

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::13e3df4676fb73b99139cab653d01c79
https://ddd.uab.cat/record/66288

المؤلفون: Lachat Leal, Christina

مصطلحات موضوعية: Traducción multimedia, Traducción audiovisual

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10481/28436

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10481/28436

المؤلفون: Manuel Mata Pastor

المصدر: RIUMA. Repositorio Institucional de la Universidad de Málaga
instname

مصطلحات موضوعية: GILT, Traducción, Localización de sitios web, Localización de software, Internacionalización, Traducción multimedia, Tratamiento de imágenes, Traducción subordinada, Tradumática, Informática aplicada a la traducción

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::fee340b46519ca4ec6bfdf4f1dae4323
http://hdl.handle.net/10630/7105

المؤلفون: Tercedor Sánchez, Maribel

المصدر: Quaderns: revista de traducció; 2005: Núm.: 12; p. 151-160
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)

مصطلحات موضوعية: Localización, Internationalisation, Internacionalización, Traducción multimedia, Localisation, Multimedia translation

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::adbfed04205a04e751428f73861f0733
http://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/25480