المؤلفون: Martín-Mor, Adrià

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 112-127

مصطلحات موضوعية: localisation, apps for mobile devices, Sardinian language, Telegram, minoritised languages, crowdsourcing, localización, aplicaciones para dispositivos móviles, lengua sarda, lenguas minorizadas, traducción colaborativa, localització, aplicacions per a dispositius mòbils, llengua sarda, llengües minoritzades, traducció col·laborativa

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/317227/407296

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/317227

المؤلفون: Jimenez Crespo, Miguel Ángel

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 75-84

مصطلحات موضوعية: traducció col·laborativa, aplicacions mòbils, traducció mòbil, Crowdsourcing, volunteer translation, mobile translation, mobile human translation, community translation, SMS translation, traducción colaborativa, aplicaciones móviles, traducción móvil

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/316856/406952

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/316856

المؤلفون: Beccu, Alessandro, Martín-Mor, Adrià

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 85-99

مصطلحات موضوعية: localització, llengua sarda, llengües minoritzades, traducció col·laborativa, localización, lengua sarda, lenguas minorizadas, traducción colaborativa, localisation, Sardinian language, minoritised languages, crowdsourcing

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/316858/406954

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/316858

المؤلفون: Sánchez-Cartagena, Víctor M.

المساهمون: Universidad de Alicante. Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos

مصطلحات موضوعية: Traducció col·laborativa, Memòries de traducció, Estimació de cost, Lenguajes y Sistemas Informáticos

Relation: Grado en Traducción e Interpretación; Tecnologías de la Traducción; 32524; http://hdl.handle.net/10045/107388

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10045/107388

المؤلفون: Sánchez-Cartagena, Víctor M.

المساهمون: Universidad de Alicante. Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos

مصطلحات موضوعية: Traducció col·laborativa, OmegaT, Lenguajes y Sistemas Informáticos

Relation: Grado en Traducción e Interpretación; Tecnologías de la Traducción; 32524; http://hdl.handle.net/10045/107390

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10045/107390

المؤلفون: Sánchez-Cartagena, Víctor M.

المساهمون: Universidad de Alicante. Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos

مصطلحات موضوعية: Traducció col·laborativa, Traducció automàtica, Estimació de cost, Lenguajes y Sistemas Informáticos

Relation: Grado en Traducción e Interpretación; Tecnologías de la Traducción; 32524; http://hdl.handle.net/10045/107368

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10045/107368

المؤلفون: Sánchez-Cartagena, Víctor M.

المساهمون: Universidad de Alicante. Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos

مصطلحات موضوعية: Traducció col·laborativa, Control de qualitat, Lenguajes y Sistemas Informáticos

Relation: Grado en Traducción e Interpretación; Tecnologías de la Traducción; 32524; http://hdl.handle.net/10045/107369

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10045/107369

المؤلفون: Sánchez-Cartagena, Víctor M.

المساهمون: Universidad de Alicante. Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos

مصطلحات موضوعية: Traducció col·laborativa, Traducció automàtica, Estimació de cost, Memòries de traducció, Lenguajes y Sistemas Informáticos

Relation: Grado en Traducción e Interpretación; Tecnologías de la Traducción; 32524; http://hdl.handle.net/10045/107389

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10045/107389

المؤلفون: Adrià Martín-Mor

المصدر: Revista Tradumàtica, Iss 14 (2016)

مصطلحات موضوعية: localització, aplis per a dispositius mòbils, llengua sarda, Telegram, llengües minoritzades, traducció col·laborativa, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/176; https://doaj.org/toc/1578-7559

URL الوصول: https://doaj.org/article/4a71a72f29444e628fc5f213deab6c92

المؤلفون: Beccu, Alessandro, Martín Mor, Adrià

المصدر: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 85-99
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)

مصطلحات موضوعية: localització, llengua sarda, llengües minoritzades, traducció col·laborativa, Localización, Llengües minoritzades, Limbas minorizadas, localización, lengua sarda, lenguas minorizadas, traducción colaborativa, Llengua sarda, Minoritised languages, Localització, Limba sarda, Localisation, Lengua sarda, Traducción colaborativa, localisation, Sardinian language, minoritised languages, crowdsourcing, Tradutzione collaborativa, Lenguas minorizadas, Traducció col·laborativa, Crowdsourcing, Localizatzione

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::54f56a52b6aacc6360c126c91d48e12a
http://hdl.handle.net/2072/413190

المؤلفون: Miguel Angel Jiménez Crespo

المصدر: Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 75-84
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Revista Tradumàtica, Iss 14 (2016)

مصطلحات موضوعية: Aplicacions mòbils, Linguistics and Language, Engineering, Literature and Literary Theory, Mobile translation, Traducció mòbil, Translation (geometry), Crowdsourcing, Language and Linguistics, Task (project management), World Wide Web, Frontier, Constant (computer programming), P306-310, Traducción móvil, mobile apps, Translating and interpreting, Intersection (set theory), business.industry, Mobile apps, traducción colaborativa, aplicaciones móviles, traducción móvil, Aplicaciones móviles, mobile translation, Traducción colaborativa, Workflow, Traducció col·laborativa, crowdsourcing, business, traducció col·laborativa, aplicacions mòbils, traducció mòbil, volunteer translation, mobile human translation, community translation, SMS translation

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::1ab231ef2ad30630ce3b6cb91e3dc09c
http://hdl.handle.net/2072/413187

مصطلحات موضوعية: Localización, Llengües minoritzades, Limbas minorizadas, Llengua sarda, Minoritised languages, Localització, Limba sarda, Localisation, Lengua sarda, Traducción colaborativa, Tradutzione collaborativa, Lenguas minorizadas, Traducció col·laborativa, Sardinian language, Crowdsourcing, Localizatzione

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______272::44de1d66a0c27ca8a3e05db0e29dedc9
https://hdl.handle.net/2072/413190

مصطلحات موضوعية: Aplicacions mòbils, Mobile translation, Traducció mòbil, Mobile apps, Traducció col·laborativa, Crowdsourcing, Aplicaciones móviles, Traducción móvil, Traducción colaborativa

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______272::947420cadf736f16d9cbb865667bea04
https://hdl.handle.net/2072/413187

مصطلحات موضوعية: Localización, Apps for mobile devices, Llengües minoritzades, Llengua sarda, Minoritised languages, Localització, Localisation, Lengua sarda, Traducción colaborativa, Lenguas minorizadas, Traducció col·laborativa, Sardinian language, Crowdsourcing, Aplicaciones para dispositivos móviles, Aplis per a dispositius mòbils, Telegram

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______272::29301ee152d94cf8dbe73239c81fcc65
https://hdl.handle.net/2072/413196

مصطلحات موضوعية: Computer-assisted translation, Enfoque socioconstructivista, Formación de traductores, Aprendizaje colaborativo, Translation projects, Open source software, Formació de traductors, Aprenentatge col·laboratiu, Traducción colaborativa, Collaborative learning, Traducció assistida per ordinador, Socioconstructivist approach, Software lliure, Traducció col·laborativa, Software libre, Projectes de traducció, Crowdsourcing, Proyectos de traducción, Translator training, Traducción asistida por ordenador, Enfocament socioconstructivista

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______272::b5f01c745d0f2f402c9715852406f0ff
https://hdl.handle.net/2072/395018

مصطلحات موضوعية: Social networking, Ubiquitous computing, Prossumpció, Traducción básica, Plurisubjectividad, Literalidad post-impresión, Xarxes socials, Literalitat postimpressió, Fase tecnológica, Redes sociales, Informática ubicua, Technological turn, Wiki-translation, Plurisubjectivitat, Pluri-subjectivity, Traducción para wiki, Prosunción, Prosumption, Gist translation, Traducció col·laborativa, Fase tecnològica, Crowdsourcing, Traducció bàsica, Traducción de colaboración, Post-print literacy, Informàtica ubiqua, Traducció per wiki

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______272::f8c72b7e2da0e858ea0ab6b2c2f737d9
https://hdl.handle.net/2072/392452

مصطلحات موضوعية: Minority languages, Q&A, Flujo de trabajo, Lenguas minoritarias, NGO, Llengües minoritàries, Traducción colaborativa, Workflow, Future of translation, Futur de la traducció, Futuro de la traducción, Traducció col·laborativa, Collaborative translation, Crowdsourcing, Flux de treball, ONG

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______272::5945c23e9ba9a1f02b0be0fe81a38108
https://hdl.handle.net/2072/398511

مصطلحات موضوعية: Open translation, Web 2.0, Social translation, Traducció oberta, Traducción social, User-generated translation, Traducción abierta, Red, Traducció col·laborativa, Traducció generada per l'usuari, Collaborative translation, Traducción de colaboración, Networks, Xarxa, Traducció social, Traducción generada por el usuario

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______272::4d292ed55ff7ec5b6bfd0424f9fdb562
https://hdl.handle.net/2072/392449

مصطلحات موضوعية: Translation memory, Web-aided translation, Traducció assistida per web, Traducción asistida por web, Traducción profesional, Professional translation, Traducció automàtica, Traducció col·laborativa, Traducción automática, Crowdsourcing, Traducció professional, Traducción de colaboración, Machine translation, Memòria de traducció, Memoria de traducción

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______272::9260134f833ea2e188c419b530ff5c35
https://hdl.handle.net/2072/392450

المؤلفون: Cánovas Méndez, Marcos, Samson, Richard

المساهمون: Universitat de Vic. Facultat d'Educació, Traducció i Ciències Humanes

المصدر: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
RIUVic. Repositorio Institucional de la Universidad de Vic
Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 9: Programari lliure i traducció; p. 46-56
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona

مصطلحات موضوعية: Computer-assisted translation, Enfoque socioconstructivista, Programari lliure, Formación de traductores, Aprendizaje colaborativo, Translation projects, Aprenentatge -- Treball en equip, Open source software, Traductors -- Formació, Formació de traductors, Aprenentatge col·laboratiu, Traducción colaborativa, Collaborative learning, Traducció assistida per ordinador, Socioconstructivist approach, Software lliure, Traducció automàtica, Traducció col·laborativa, Software libre, Projectes de traducció, Crowdsourcing, Proyectos de traducción, Translator training, Traducción asistida por ordenador, Enfocament socioconstructivista

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::193c9cdcc14aea9a3a5fb60908c48c36
http://hdl.handle.net/2072/395018