المؤلفون: Wang, Shasha

Thesis Advisors: Oliver, Antoni (Oliver Gonzàlez), Espín García, María del Carmen, Sáiz López, Amelia

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Traducció basada en corpus, Corpus-based translation, Traducción basada en corpus, Documents de licitació, Bidding documents, Documentos de licitación, Tecnologia informàtica, Computer technology, Tecnologías de la traducción, Ciències Humanes

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/691716

المؤلفون: Sánchez Castañ, Roser

المساهمون: University/Department: Universitat Jaume I. Escola de Doctorat

Thesis Advisors: Rodríguez Vázquez, Silvia, Borja Albi, Anabel

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Tecnologías de la traducción, Entornos de enseñanza-aprendizaje, Grados de Traducción e Interpretación, Diseño curricular, Translation technology, Teaching-learning environments, Undergraduate translation programmes, Curriculum design, Art i Humanitats

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/688682

المؤلفون: Cardoso Teixeira, Carlos da Silva

المساهمون: University/Department: Universitat Rovira i Virgili. Departament d'Estudis Anglesos i Alemanys

Thesis Advisors: Pym, Anthony, Meylaerts, Reine

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: tecnologies de la traducció, experiment en entorn laboral, metadades de traducció, tecnologías de la traducción, experimento entorno laboral, metadatos de traducción, translation technologies, workplace experiment, translation metadata

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/285838

المؤلفون: Piqué, Ramon, Sánchez-Gijón, Pilar

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 15 (2017): Traducció automàtica: estat de la qüestió; p. i-ix

مصطلحات موضوعية: tradumàtica, Revista Tradumàtica, tecnologies de la traducció., Tradumàtica, translation technologies., Tradumática, tecnologías de la traducción.

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/331623/422328

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/331623

المؤلفون: Olalla Soler, Christian, Vert Bolaños, Olga

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 13 (2015): Normalització en la indústria de la traducció; p. 623-640

مصطلحات موضوعية: Tecnologies de la traducció, eines gratuïtes i de programari lliure, formació de traductors, estudi empíric, procés de traducció com a activitat professional., Translation technologies, free software and freeware, translator training, empirical study, translation process as a professional activity, Tecnologías de la traducción, herramientas gratuitas y de software libre, formación de traductores, estudio empírico, proceso de traducción como actividad profesional

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/303837/393555

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/303837

المؤلفون: Olalla-Soler, Christian, Vert Bolaños, Olga

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 11 (2013): Formació i tecnologies de la traducció; p. 338-356

مصطلحات موضوعية: tecnologies de la traducció, formació de traductors, estudi empíric, estudi longitudinal., translation technologies, translator training, empirical study, longitudinal study, Tecnologías de la traducción, formación de traductores, estudio empírico, estudio longitudinal

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274692/362718

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274692

المؤلفون: Cánovas, Marcos

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 11 (2013): Formació i tecnologies de la traducció; p. 257-266

مصطلحات موضوعية: entorno personal de aprendizaje, EPA, PLE, didáctica de la traducción, web 2.0, tecnologías de la traducción, entorn personal d’aprenentatge, didàctica de la traducció, Web 2.0, tecnologies de la traducció, personal learning environment, translator training, translation technology

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274685/362711

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274685

المؤلفون: Martín Mor, Adrià

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 11 (2013): Formació i tecnologies de la traducció; p. 357-368

مصطلحات موضوعية: tradumàtica, tecnologies de la traducció, formació d’investigadors, treballs acadèmics, translation technologies, researcher training, phD dissertations, tecnologías de la traducción, formación de investigadores, tesis doctorales

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274693/362719

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274693

المؤلفون: Torres-Hostench, Olga

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 11 (2013): Formació i tecnologies de la traducció; p. 286-296

مصطلحات موضوعية: traducció, tecnologia, tecnologies de la traducció, treball en pràctiques, Màster Europeu en Traducció, competències traductològiques, translation, technology, translation technologies, translation work placements, European Master’s in Translation, translation competences, traducción, tecnología, tecnologías de la traducción, trabajo en prácticas, Máster Europeo en Traducción, competencias traductológicas

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274688/362714

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274688

المؤلفون: Piqué Huerta, Ramon, Colominas, Carme

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 11 (2013): Formació i tecnologies de la traducció; p. 297-312

مصطلحات موضوعية: tradumàtica, tecnologies de la traducció, formació en traducció, formació en interpretació, grau de traducció i d’interpretació, tradumatica, translation technologies, translation training, interpreting training, degree in Translation and Interpreting, tradumática, tecnologías de la traducción, formación en traducción, formación en interpretación, grado de traducción y de interpretación

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274689/362715

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274689

المؤلفون: Cánovas, Marcos, Cid Leal, Pilar

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 11 (2013): Formació i tecnologies de la traducció; p. 244-246

مصطلحات موضوعية: traductores i traductors, tecnologies de la traducció, formació tecnològica, formació universitària, plans d’estudi, translators, translation technology, technology training, university education, curricula., traductoras y traductores, tecnologías de la traducción, formación tecnológica, formación universitaria, planes de estudio

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274683/362709

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274683

المؤلفون: Nuria Brufau Alvira

المصدر: Mutatis Mutandis, Vol 17, Iss 1 (2024)

مصطلحات موضوعية: práctica docente, competencia traductora, didáctica de la traducción, tecnologías de la traducción, método Delphi, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/355059; https://doaj.org/toc/2011-799X

URL الوصول: https://doaj.org/article/44ed52e3c061451b95b106d45d48c5e6

المؤلفون: Sánchez-Castany, Roser

مصطلحات موضوعية: thematic analysis, translation technologies, translation and Interpreting undergraduate degrees, análisis temático, tecnologías de la traducción, Grados de Traducción e Interpretación, anàlisi temàtica, tecnologies de la traducció, Graus de Traducció i Interpretació, analyse thématique, technologies de la traduction, Diplômes de traduction et d’interprétation

وصف الملف: 21 p.; application/pdf

Relation: Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature, 2023, vol. 16, no 3; https://revistes.uab.cat/jtl3/article/view/v16-n3-sanchez; https://doi.org/10.5565/rev/jtl3.1139; http://hdl.handle.net/10234/205914

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/205914
https://doi.org/10.5565/rev/jtl3.1139

المؤلفون: Brufau Alvira, Nuria

المصدر: Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción; Vol. 17 No. 1 (2024): The Professional Dimension in Translator and Interpreter Training; 192-221 ; Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción; Vol. 17 Núm. 1 (2024): La dimensión profesional en la docencia en traducción e interpretación; 192-221 ; Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción; Vol. 17 No. 1 (2024): La dimension professionnelle dans l'enseignement en traduction et interprétation; 192-221 ; Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción; v. 17 n. 1 (2024): A dimensão profissional no treinamento en tradução e interpretação; 192-221 ; 2011-799X

مصطلحات موضوعية: práctica docente, competencia traductora, didáctica de la traducción, tecnologías de la traducción, método Delphi, translating competence, didactics of translation, translation technologies, Delphi approach, teaching practice, compétence traductrice, didactique de la traduction, technologies de la traduction, méthode Delphi, pratique enseignante

وصف الملف: application/pdf; application/epub+zip

Relation: https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/355059/20813320; https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/355059/20813380; https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/355059

الاتاحة: https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/355059

المؤلفون: Martínez-Carrasco, Robert

مصطلحات موضوعية: traducción jurídica, didáctica de la traducción, traducción automática, tecnologías de la traducción, metodología docente, legal translation, translation education, machine translation, translation technologies, teaching methodology

وصف الملف: application/pdf

Relation: Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics, Vol. 27 (2022); Martínez-Carrasco, Robert. 2022. “‘Más bellas y más infieles que nunca’: Usos y percepciones sobre la traducción automática entre el profesorado de traducción jurídica de España”. Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics XXVII: 235-257.; http://hdl.handle.net/10234/201872; https://doi.org/10.7203/qf.0.24618

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/201872
https://doi.org/10.7203/qf.0.24618

المؤلفون: Alcina, Amparo

مصطلحات موضوعية: traducción, tecnologías de la traducción, mercado de traducción, traducció, tecnologies de la traducció, mercat de traducció, translation, translation technologies, translation market

وصف الملف: application/pdf

Relation: Revista Tradumàtica. Tecnologies de la Traducció, núm. 20, (2022).; https://revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/n20-alcina; ALCINA, AMPARO. (2022). «¿Cuál es el perfil tecnológico del traductor/a que buscan los empleadores?». Revista Tradumàtica. Tecnologies de la Traducció, 20, 000-000.; http://hdl.handle.net/10234/201787

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/201787
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.323

المصدر: ES Review, Iss 43 (2022)

مصطلحات موضوعية: Unidad de traducción, localización, memoria de traducción, tecnologías de la traducción, contenido online, English language, PE1-3729, English literature, PR1-9680

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.uva.es/index.php/esreview/article/view/6853; https://doaj.org/toc/2531-1646; https://doaj.org/toc/2531-1654

URL الوصول: https://doaj.org/article/5d97eb789ac14742bc36e1c7de6a83c5

المؤلفون: Cano Fernández, Cristina, Sánchez Ramos, María del Mar

المساهمون: Universidad de Alcalá. Departamento de Filología Moderna

مصطلحات موضوعية: Tecnologías de la traducción, Traducción automática, Traducción asistida, Tercer sector, Translation technology, Machine translation, CAT tool, Third sector

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10017/62284; CO/0000020615; Nuevos avances tecnológicos en teoría y práctica de la traducción e interpretación; 154; 139

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10017/62284
https://doi.org/10.3726/b20498

المؤلفون: Torres-Hostench, Olga

مصطلحات موضوعية: Cyborg translator, Machine translation, Translation technologies, Translator, Traductors cíborgs, Traducció automàtica, Tecnologies de la traducció, Traductor, Traductores cíborgs, Traducción automática, Tecnologías de la traducción

وصف الملف: application/pdf

Relation: Tradumàtica; Núm. 20 (2022), p. 268-275; https://ddd.uab.cat/record/270119; urn:10.5565/rev/tradumatica.316; urn:oai:ddd.uab.cat:270119; urn:oai:tradumatica.revistes.uab.cat:article/316; urn:articleid:15787559n20p268; urn:oai:egreta.uab.cat:publications/f3b24d77-9a44-416c-b389-efd425de71f2

الاتاحة: https://ddd.uab.cat/record/270119

المؤلفون: Sánchez-Gijón, Pilar, Cid-Leal, Pilar

مصطلحات موضوعية: Tecnologies de la traducció, Tecnologies de la interpretació, Traducció automàtica, Traducció automàtica neuronal, Localització, Indústria de la traducció, Documentació, Terminologia, Postedició, Formació en traducció i interpretació, Recerca en traducció i interpretació, Translation technologies, Interpreting technologies, Machine translation, Neuroal machine translaiton, Localisation, Translation industry, Documentation, Terminology, Post-editing, Translation and interpreting training, Research in translation and interpreting, Tecnologías de la traducción, Tecnologías de la interpretación, Traducción automática, Traducción automática neuronal, Localización, Industria de la traducción, Documentación, Terminología

وصف الملف: application/pdf

Relation: Tradumàtica; Núm. 20 (2022), p. 249-256; https://ddd.uab.cat/record/270121; urn:10.5565/rev/tradumatica.320; urn:oai:ddd.uab.cat:270121; urn:oai:tradumatica.revistes.uab.cat:article/320; urn:articleid:15787559n20p249; urn:oai:egreta.uab.cat:publications/8107ed70-0700-4a78-b3e0-dce95b781ed3; urn:scopus_id:85147422850

الاتاحة: https://ddd.uab.cat/record/270121