المؤلفون: Davletshin, Albert, Lacadena García-Gallo, Alfonso

المصدر: Revista Española de Antropología Americana; Vol. 49 Núm. Especial (2019): En memoria de Alfonso Lacadena García-Gallo (2019); 301-328 ; 1988-2718 ; 0556-6533

مصطلحات موضوعية: Nahuatl hieroglyphic writing, numerical signs, numerical notation, accounts, classificatory numerals, escritura jeroglífica náhuatl, signos numéricos, sistemas de numeración, registros de cuenta, numerales clasificadores

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistas.ucm.es/index.php/REAA/article/view/64973/4564456551600; AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 20, 1a parte, exp. 3, f. 11/Plano pictográfico de una casa y chinampas en Moyotlan (ver Rojas et al. 1999, Vol. 2: 51; Valencia 2018: 129).; AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 22, 1ª parte, exp. 5, f. 122v/Plano pictográfico a color donde se pueden apreciar casas, solar y chinampas de Tlachuquac, San Juan, ciudad de México (ver Rojas et al. 1999, Vol. 1: 119; Valencia 2018: 133).; AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 48, exp. 4, f. 16/Plano pictográfico de unas casas en Tzaqualco (ver Rojas et al. 1999, Vol. 2: 54).; AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 54, exp. 5, f. 6r/Plano del expediente de los autos seguidos por Martín Calixto contra Juana Petronila, indios del barrio de San Juan (ver Valencia 2018: 134).; AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 58, exp. 4, f. 2/Catastro pictográfico de un concierto de tierras de Culhuacan (ver Rojas et al. 1999, Vol. 2: 58).; AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 58, exp. 4, f. 3/Catastro pictográfico de un concierto de tierras de Culhuacan (ver Rojas et al. 1999, Vol. 2: 59).; AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 58, exp. 4, f. 6v/Catastro pictográfico de un concierto de tierras de Culhuacan (ver Rojas et al. 1999, Vol. 2: 60).; AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 59, exp. 3, f. 20v/Plano de una propiedad relacionada con el expediente de Polonia Clara y Magdalena, su hermana, indias naturales de San Juan Necatitlán (ver Valencia 2018: 125).; Andrews, J. Richard. 2003. Introduction to Classical Nahuatl. Edición revisada. Norman: University of Oklahoma Press.; Aubin, Joseph Marius Alexis. 1849. Mémoires sur la peinture didactique et l’écriture figurative des anciens Mexicaines. Paris: Paul Dupont.; Barlow, Robert. 1954. «Las joyas de Martín Ocelotl». Yan. Ciencias Antropológicas 3: 56-59.; Barlow, Robert. 1961. «El palimsesto de Veinte Mazorcas». Revista Mexicana de Estudios Antropológicos 17: 97-110.; Beller, Sieghard y Andrea Bender. 2005. «The Cognitive Advantages of Counting Specifically: An Analysis of Polynesian Number Systems», en Proceedings of the Twenty-Seventh Annual Conference of the Cognitive Science Society, Bruno G. Bara, Lawrence Barsalou y Monica Bucciarelli, eds., pp. 214-219. Mahwah: Lawrence Erlbaum.; Berdan, Frances F., y Patricia Rieff Anawalt, ed. y estudios. 1992. The Codex Mendoza. 4 tomos. Berkeley: University of California Press.; Brito Guadarrama, Baltazar, ed. y transcr. 2008. Códice Chavero de Huexotzingo. Proceso a sus oficiales de república. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.; Brotherson, J. Gordon. 1999. El Códice de Tepoztlan. Imagen de un pueblo resistente. Edición facsimilar de un manuscrito pictográfico del siglo XVI. Cuernavaca y San Francisco: Instituto de Antropología e Historia y Editorial Pacífica.; Carochi, Horacio. 2003. Grammar of the Mexican Language: With an Explanation of Its Adverbs (1645). Traducción y edición de James Lockhart. Stanford: Stanford University Press.; Chavero, Alfredo. 1882. México a través de los siglos. Tomo 1. Historia antigua y de la conquista. México: Ballescá y Compañía, editores.; Chrisomalis, Stephen. 2010. Numerical Notation: A Comparative History. Cambridge: Cambridge University Press.; Codex Mexicanus. Manuscrits Mexicain 23-24. París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France. https://bit.ly/2qenJ3u.; Códice Tepetlaoztoc. Londres: Museo Británico. https://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details/collection_image_gallery.aspx?assetId=260929001&objectId=662793&partId=1.; Códice Xochimilco. «Plano de Varias Propiedades». París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France, Documento núm. 034. http://amoxcalli.org.mx/presentaCodice.php?id=034.; Cortés Alonso, Vicenta. 1973. Pintura del Gobernador, Alcaldes y Regidores de México. «Códice Osuna». Tomo I: Facsímil. Tomo II: Estudio y transcripción. Madrid: Servicio de Publicaciones del Ministerio de Educación y Ciencia.; Davletshin, Albert. 2012. «Numerals and Phonetic Complements in the Kohau Rongorongo Script of Easter Island». Journal of the Polynesian Society 121 (3): 243-274.; Davletshin, Albert. 2017. «Allographs, Graphic Variants and Iconic Formulae in the Kohau Rongorongo Script of Rapa Nui (Easter Island)». Journal of the Polynesian Society 126 (1): 61-92.; Davletshin, Albert. En prensa. «Descripción funcional de la escritura jeroglífica náhuatl y una lista de términos técnicos para el análisis de sus deletreos», en Imágenes figurativas verbales. Aproximaciones a los sistemas de escritura de Mesoamérica, María Elena Vega Villalobos y Erik Velásquez García, eds. México: Instituto de Investigaciones Estéticas, Universidad Nacional Autónoma de México.; Dibble, Charles, ed. y estudio introductorio. 1980. Códice Xolotl. 2 Vols. México: Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México.; Dibble, Charles, ed. y estudios. 1981. Codex en Cruz. 2 Vols. Salt Lake City: University of Utah Press.; Dibble, Charles. 1990. «The Boban Calendar Wheel». Estudios de Cultura Náhuatl 20: 173-182.; Fox, James y John Justeson. 1984. «Conventions for the Transliteration of Mayan Hieroglyphs», en Phoneticism in Mayan Hieroglyphic Writing, John S. Justeson y Lyle R. Campbell, eds., pp. 363-366. Institute for Mesoamerican Studies Monograph 9. Albany: State University of New York.; Gardiner, Alan. 1957. Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. Oxford: Griffith Institute.; Gran Diccionario Náhuatl. 2012. Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México. http://www.gdn.unam.mx.; Harvey, Herbert R. 1982. «Reading the Numbers: Variation in Nahua Numerical Glyphs», en The Indians of Mexico in Pre-Columbian and Modern Times, Maarten E.R.G.N. Jansen y Ted J.J. Leyenaar, eds., pp. 190-205. Leiden: Rutgers.; Harvey, Herbert R. y Barbara J. Williams. 1980. «Aztec Arithmetic: Positional Notation and Area Calculation». Science 210 (4469): 499-505.; Harvey, Herbert R. y Barbara J. Williams. 1986. «Decipherment and Some Implications of Aztec Numerical Glyphs», en Native American Mathematics, Michael P. Closs, ed., pp. 237-260. Austin: University of Texas Press.; Historia Tolteca-Chichimeca. Manuscrits Mexicain 46-58. París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France. https://bit.ly/2GNbTDL.; Karttunen, Frances. 1983. An Analytical Dictionary of Nahuatl. Austin: University of Texas Press.; Kettunen, Harri y Christophe Helmke. 2010. Introduction to Maya Hieroglyphs. 15ª edición. https://www.wayeb.org/resources-links/wayeb-resources/workshop-handbook/.; Kirchhoff, Paul, Lina Odena Güemes y Luis Reyes García, ed. y trad. 1976. Historia Tolteca-Chichimeca. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.; Lacadena, Alfonso. 2008. «Regional Scribal Traditions: Methodological Implications for the Decipherment of Nahuatl Writing». The PARI Journal 8 (4): 1-22.; Lacadena, Alfonso. 2018. «Recursos escriturarios en la escritura náhuatl: el rebus, la complementación fonética y la escritura redundante de logogramas homófonos», en El arte de escribir. El Centro de México: del Posclásico al siglo XVII, Juan José Batalla y Miguel Ángel Ruz, eds., pp. 21-45. México: El Colegio Mexiquense.; Lacadena, Alfonso y Søren Wichmann. 2008. «Longitud vocálica y glotalización en la escritura náhuatl». Revista Española de Antropología Americana 38 (2): 121-150.; Launey, Michel. 1992. Introducción a la lengua y a la literatura náhuatl. México: Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México.; Leander, Brigitta, estudio y transcr. 1967. Códice de Otlazpan. Serie Investigaciones 13. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.; Lehmann, Walter, Gerdt Kutscher y Günter Vollmer, ed., transcr. y estudios. 1981. Geschichte der Azteken: Codex Aubin und verwandte Dokumente. Aztekischer Text. Berlin: Mann.; Manrique Castañeda, Leonardo. 1989. «Ubicación de los documentos pictográficos de tradición náhuatl en una tipología de sistemas de registro y de escritura», en Primer coloquio de documentos pictográficos de tradición náhuatl. Serie de Cultura Náhuatl, Monografías 23, pp. 159-170. México: Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México.; Manuscrito del aperreamiento. París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France. Documento núm. 374. http://amoxcalli.org.mx/codice.php?id=374.; Mapa Beinecke (Codex Reese). New Heaven: Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University. https://bit.ly/2HhU3K1.; Mapa Oztoticpac. Washington, D.C.: Library of Congress. http://www.loc.gov/item/88690436/.; Mapa Quinantzin. París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France. http://amoxcalli.org.mx/codice.php?id=011-012.; McGowan, Charlotte y Patricia Van Nice. 1979. The Identification and Interpretation of Name and Place Glyphs of the Xolotl Codex. Katunob. Occasional Publications in Mesoamerican Anthropology 11. Greeley: Museum of Anthropology, University of Northern Colorado.; Mengin, Ernst. 1949. Códice Sierra: Faksimile einer aztekischen Bilderhandschrift. S.l.; Mengin, Ernst. 1952. «Commentaire du Codex Mexicanus No. 23-24 de la Bibliothèque Nationale de Paris». Journal de la Société des Américanistes 41 (2): 387-498.; Menninger, Karl. 1934. Zahlwort und Ziffer. Eine Kulturgeschichte der Zahl. Breslau: F. Hirt.; Menninger, Karl. 1969. Number Words and Number Symbols. Cambridge: The MIT Press.; Miller, Mary E. y Barbara E. Mundy, ed. 2012. Painting a Map of Sixteenth-Century Mexico City. Land, Writing, and Native Rule. New Haven: Yale University Press.; Mohar Betancourt, Luz María. 2004. Códice Mapa Quinantzin: Justicia y derechos humanos en el México antiguo. México: Miguel Ángel Porrúa, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Comisión Nacional de los Derechos Humanos.; Mohar Betancourt, Luz María. 2009. Amoxcalli: la casa de los libros. México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. http://amoxcalli.org.mx/.; Molina, Alonso de. 1571. Aquí comiença un vocabulario en lengua castellana y mexicana. México: Antonio de Espinosa. Facsímil disponible en la Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid. http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=B23352449&idioma=0.; Noguez Ramírez, Xavier, ed. y estudios. 1996. Tira de Tepechpan. Códice colonial procedente del Valle de México. Toluca: Instituto Mexiquense de Cultura.; Orozco y Berra, Manuel. 1880. Historia antigua y de la conquista de México. México: Tipografía de Gonzalo A. Esteva.; Parpola, Asko. 1994. Deciphering the Indus Script. Cambridge: Cambridge University Press.; Payne, Stanley E. y Michael P. Closs. 1986. «A Survey of Aztec Numbers and Their Uses», en Native American Mathematics, Michael P. Closs, ed., pp. 213-236. Austin: University of Texas Press.; Pictografía «Chalco. Recibos presentados por el Capitán Jorge Cerón y Carabajal». París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France. Documento núm. 30. http://amoxcalli.org.mx/presentaCodice.php?id=030.; Pictografía «Proceso 112 en México Tenochtitlan 1593». París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France. http://amoxcalli.org.mx/laminas.php?id=112&ord_lamina=112_21r&act=con.; Prem, Hanns J., ed., com. y glos. 1974. Matrícula de Huexotzinco (Ms. Mex. 387 der Bibliothèque Nationale Paris). Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt.; Rafinesque-Schmaltz, Constantine Samuel. 1832. «Philology. Second Letter to Mr. Champollion on the Graphic Systems of America, and the Glyphs of Otolum or Palenque, in Central America – Elements of the Glyphs». Atlantic Journal and Friend of Knowledge 1 (2): 40-44.; Ramírez López, Javier Eduardo, ed. 2018. Documentos nahuas de Tezcoco. Transcripción y traducción de James Lockhart y Benjamín Daniel Johnson. Texcoco: Diócesis de Texcoco.; Rojas Rabiela, Teresa, Elsa Leticia Rea López y Constantino Medina Lima, eds. 1999. Vidas y bienes olvidados: testamentos indígenas novohispanos. Vol. 1: Testamentos en castellano del siglo XVI y en náhuatl y castellano de Ocotelulco de los siglos XVI y XVII. Vol. 2: Testamentos en náhuatl y castellano del siglo XVI. México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Centro Nacional de Ciencia y Tecnología.; Sahagún, Bernardino de. 1950-1963. The Florentine Codex: General History of the Things of New Spain. 12 vols. Tradución de Arthur J. O. Anderson y Charles E. Dibble. Santa Fe: School of American Research and University of Utah.; Sahagún, Bernardino de. 1997. Primeros Memoriales. Traducción y paleografía de Thelma D. Sullivan, notas y edición de H.B. Nicholson, Arthur J.O. Anderson, Charles E. Dibble, Eloise Quiñones Keber y Wayne Ruwet. Norman: University of Oklahoma Press.; Sepúlveda y Herrera, Mª Teresa, ed., interpretación y análisis. 2003. «La Matrícula de Tributos». Arqueología Mexicana, Edición Especial 14. Serie Códices.; Stuart, David. 2012. «The Varieties of Ancient Maya Numeration and Value», en The Construction of Value in the Ancient World, John K. Papadopolous y Gary Urton, eds., pp. 497-515. Los Angeles: Cotsen Institute of Archaeology, University of California.; Stuart, David y Stephen D. Houston. 1994. Classic Maya Place Names. Studies in Pre-Columbian Art and Archaeology 33. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks.; Thouvenot, Marc. 2005. «El choque de dos escrituras del nahuatl: pictográfica y alfabética», en Dinámica lingüística de las lenguas en contacto, Claudine Chamoreau y Yolanda Lastra, eds., pp. 409-436. Hermosillo: Universidad de Sonora.; Torquemada, Fray Juan de. 1969. Monarquía indiana. México: Editorial Porrúa.; Valencia Rivera, Rogelio. 2018. «Las unidades de medida de longitud entre los nahuas prehispánicos», en El arte de escribir. El Centro de México: del Posclásico al siglo XVII, Juan José Batalla y Miguel Ángel Ruz, eds., pp. 117-148. México: El Colegio Mexiquense.; Valle Pérez, Perla, ed. 1993. Memorial de los indios de Tepetlaoztoc o Códice Kingsborough. Colección Científica 263. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.; Valle Pérez, Perla, estudio prelim. 1994. Códice de Tlatelolco. Colección Códices Mesoamericanos 1. México.: Instituto Nacional de Antropología e Historia y Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.; Valle Pérez, Perla, estudio introductorio. 1995. Códice de Tepetlaoztoc (Códice Kingsborough). Estado de México. 2 Vols. Toluca: El Colegio Mexiquense.; Williams, Barbara y Herbert R. Harvey, ed. facs. con com. 1997. The Códice de Santa María Asunción. Households and Lands in Sixteenth-Century Tepetlaoztoc. Salt Lake City: University of Utah Press.; Williams, Barbara y Frederick Hicks, ed. facs. con com. 2011. El códice Vergara. Pintura indígena de casas, campos y organización social de Tepetlaoztoc a mediados del siglo XVI. México: Universidad Nacional Autónoma de México.; Whittaker, Gordon. 2009. «The Principles of Aztec Writing». Göttinger Beiträge zur Sprachwissenschaft 16: 47‐81.; Whittaker, Gordon. 2018. «Aztec Hieroglyphics: A Name-Based Writing System». Language & History 61-1: 1-17. https://doi.org/10.1080/17597536.2018.1441950.; Wimmer, Alexis. s.f. Dictionnaire de la langue nahuatl classique [en línea]. http://sites.estvideo.net/malinal/nahuatl.page.html.; Zender, Marc U. 2008. «One Hundred and Fifty Years of Nahuatl Decipherment». The PARI Journal 8 (4): 24-37.; https://revistas.ucm.es/index.php/REAA/article/view/64973

الاتاحة: https://revistas.ucm.es/index.php/REAA/article/view/64973
https://doi.org/10.5209/reaa.64973

المؤلفون: Davletshin, Albert, Lacadena García-Gallo, Alfonso

المصدر: Revista Española de Antropología Americana; Vol. 49 Núm. Especial (2019): En memoria de Alfonso Lacadena García-Gallo (2019); 301-328
Revista Española de Antropología Americana; Vol 49 No Especial (2019): En memoria de Alfonso Lacadena García-Gallo (2019); 301-328
Revistas Científicas Complutenses
Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Revista Española de Antropología Americana; Vol. 49 No. Especial (2019): En memoria de Alfonso Lacadena García-Gallo (2019); 301-328

مصطلحات موضوعية: numerales clasificadores, Nahuatl hieroglyphic writing, numerical notation, accounts, numerical signs, registros de cuenta, classificatory numerals, signos numéricos, sistemas de numeración, escritura jeroglífica náhuatl

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::55f1c078f4f2879733683cf6a20a9dce
https://revistas.ucm.es/index.php/REAA/article/view/64973

Additional Titles: Signos numéricos y registros de cuenta en la escritura jeroglífica náhuatl

المؤلفون: Davletshin, Albert, Lacadena García-Gallo, Alfonso

المصدر: Revista Española de Antropología Americana; Vol. 49 Núm. Especial (2019): En memoria de Alfonso Lacadena García-Gallo (2019); 301-328; Revista Española de Antropología Americana; Vol 49 No Especial (2019): En memoria de Alfonso Lacadena García-Gallo (2019); 301-328; 1988-2718; 0556-6533

مصطلحات الفهرس: Nahuatl hieroglyphic writing; numerical signs; numerical notation; accounts; classificatory numerals, escritura jeroglífica náhuatl; signos numéricos; sistemas de numeración; registros de cuenta; numerales clasificadores, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion, Artículo revisado por pares

URL: https://revistas.ucm.es/index.php/REAA/article/view/64973
https://revistas.ucm.es/index.php/REAA/article/view/64973/4564456551600
https://revistas.ucm.es/index.php/REAA/article/view/64973/4564456551600
*ref*/AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 20, 1a parte, exp. 3, f. 11/Plano pictográfico de una casa y chinampas en Moyotlan (ver Rojas et al. 1999, Vol. 2: 51; Valencia 2018: 129).
*ref*/AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 22, 1ª parte, exp. 5, f. 122v/Plano pictográfico a color donde se pueden apreciar casas, solar y chinampas de Tlachuquac, San Juan, ciudad de México (ver Rojas et al. 1999, Vol. 1: 119; Valencia 2018: 133).
*ref*/AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 48, exp. 4, f. 16/Plano pictográfico de unas casas en Tzaqualco (ver Rojas et al. 1999, Vol. 2: 54).
*ref*/AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 54, exp. 5, f. 6r/Plano del expediente de los autos seguidos por Martín Calixto contra Juana Petronila, indios del barrio de San Juan (ver Valencia 2018: 134).
*ref*/AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 58, exp. 4, f. 2/Catastro pictográfico de un concierto de tierras de Culhuacan (ver Rojas et al. 1999, Vol. 2: 58).
*ref*/AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 58, exp. 4, f. 3/Catastro pictográfico de un concierto de tierras de Culhuacan (ver Rojas et al. 1999, Vol. 2: 59).
*ref*/AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 58, exp. 4, f. 6v/Catastro pictográfico de un concierto de tierras de Culhuacan (ver Rojas et al. 1999, Vol. 2: 60).
*ref*/AGNM (Archivo General de la Nación, México). Tierras, vol. 59, exp. 3, f. 20v/Plano de una propiedad relacionada con el expediente de Polonia Clara y Magdalena, su hermana, indias naturales de San Juan Necatitlán (ver Valencia 2018: 125).
*ref*/Andrews, J. Richard. 2003. Introduction to Classical Nahuatl. Edición revisada. Norman: University of Oklahoma Press.
*ref*/Aubin, Joseph Marius Alexis. 1849. Mémoires sur la peinture didactique et l’écriture figurative des anciens Mexicaines. Paris: Paul Dupont.
*ref*/Barlow, Robert. 1954. «Las joyas de Martín Ocelotl». Yan. Ciencias Antropológicas 3: 56-59.
*ref*/Barlow, Robert. 1961. «El palimsesto de Veinte Mazorcas». Revista Mexicana de Estudios Antropológicos 17: 97-110.
*ref*/Beller, Sieghard y Andrea Bender. 2005. «The Cognitive Advantages of Counting Specifically: An Analysis of Polynesian Number Systems», en Proceedings of the Twenty-Seventh Annual Conference of the Cognitive Science Society, Bruno G. Bara, Lawrence Barsalou y Monica Bucciarelli, eds., pp. 214-219. Mahwah: Lawrence Erlbaum.
*ref*/Berdan, Frances F., y Patricia Rieff Anawalt, ed. y estudios. 1992. The Codex Mendoza. 4 tomos. Berkeley: University of California Press.
*ref*/Brito Guadarrama, Baltazar, ed. y transcr. 2008. Códice Chavero de Huexotzingo. Proceso a sus oficiales de república. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
*ref*/Brotherson, J. Gordon. 1999. El Códice de Tepoztlan. Imagen de un pueblo resistente. Edición facsimilar de un manuscrito pictográfico del siglo XVI. Cuernavaca y San Francisco: Instituto de Antropología e Historia y Editorial Pacífica.
*ref*/Carochi, Horacio. 2003. Grammar of the Mexican Language: With an Explanation of Its Adverbs (1645). Traducción y edición de James Lockhart. Stanford: Stanford University Press.
*ref*/Chavero, Alfredo. 1882. México a través de los siglos. Tomo 1. Historia antigua y de la conquista. México: Ballescá y Compañía, editores.
*ref*/Chrisomalis, Stephen. 2010. Numerical Notation: A Comparative History. Cambridge: Cambridge University Press.
*ref*/Codex Mexicanus. Manuscrits Mexicain 23-24. París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France. https://bit.ly/2qenJ3u.
*ref*/Códice Tepetlaoztoc. Londres: Museo Británico. https://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details/collection_image_gallery.aspx?assetId=260929001&objectId=662793&partId=1.
*ref*/Códice Xochimilco. «Plano de Varias Propiedades». París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France, Documento núm. 034. http://amoxcalli.org.mx/presentaCodice.php?id=034.
*ref*/Cortés Alonso, Vicenta. 1973. Pintura del Gobernador, Alcaldes y Regidores de México. «Códice Osuna». Tomo I: Facsímil. Tomo II: Estudio y transcripción. Madrid: Servicio de Publicaciones del Ministerio de Educación y Ciencia.
*ref*/Davletshin, Albert. 2012. «Numerals and Phonetic Complements in the Kohau Rongorongo Script of Easter Island». Journal of the Polynesian Society 121 (3): 243-274.
*ref*/Davletshin, Albert. 2017. «Allographs, Graphic Variants and Iconic Formulae in the Kohau Rongorongo Script of Rapa Nui (Easter Island)». Journal of the Polynesian Society 126 (1): 61-92.
*ref*/Davletshin, Albert. En prensa. «Descripción funcional de la escritura jeroglífica náhuatl y una lista de términos técnicos para el análisis de sus deletreos», en Imágenes figurativas verbales. Aproximaciones a los sistemas de escritura de Mesoamérica, María Elena Vega Villalobos y Erik Velásquez García, eds. México: Instituto de Investigaciones Estéticas, Universidad Nacional Autónoma de México.
*ref*/Dibble, Charles, ed. y estudio introductorio. 1980. Códice Xolotl. 2 Vols. México: Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México.
*ref*/Dibble, Charles, ed. y estudios. 1981. Codex en Cruz. 2 Vols. Salt Lake City: University of Utah Press.
*ref*/Dibble, Charles. 1990. «The Boban Calendar Wheel». Estudios de Cultura Náhuatl 20: 173-182.
*ref*/Fox, James y John Justeson. 1984. «Conventions for the Transliteration of Mayan Hieroglyphs», en Phoneticism in Mayan Hieroglyphic Writing, John S. Justeson y Lyle R. Campbell, eds., pp. 363-366. Institute for Mesoamerican Studies Monograph 9. Albany: State University of New York.
*ref*/Gardiner, Alan. 1957. Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. Oxford: Griffith Institute.
*ref*/Gran Diccionario Náhuatl. 2012. Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México. http://www.gdn.unam.mx.
*ref*/Harvey, Herbert R. 1982. «Reading the Numbers: Variation in Nahua Numerical Glyphs», en The Indians of Mexico in Pre-Columbian and Modern Times, Maarten E.R.G.N. Jansen y Ted J.J. Leyenaar, eds., pp. 190-205. Leiden: Rutgers.
*ref*/Harvey, Herbert R. y Barbara J. Williams. 1980. «Aztec Arithmetic: Positional Notation and Area Calculation». Science 210 (4469): 499-505.
*ref*/Harvey, Herbert R. y Barbara J. Williams. 1986. «Decipherment and Some Implications of Aztec Numerical Glyphs», en Native American Mathematics, Michael P. Closs, ed., pp. 237-260. Austin: University of Texas Press.
*ref*/Historia Tolteca-Chichimeca. Manuscrits Mexicain 46-58. París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France. https://bit.ly/2GNbTDL.
*ref*/Karttunen, Frances. 1983. An Analytical Dictionary of Nahuatl. Austin: University of Texas Press.
*ref*/Kettunen, Harri y Christophe Helmke. 2010. Introduction to Maya Hieroglyphs. 15ª edición. https://www.wayeb.org/resources-links/wayeb-resources/workshop-handbook/.
*ref*/Kirchhoff, Paul, Lina Odena Güemes y Luis Reyes García, ed. y trad. 1976. Historia Tolteca-Chichimeca. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
*ref*/Lacadena, Alfonso. 2008. «Regional Scribal Traditions: Methodological Implications for the Decipherment of Nahuatl Writing». The PARI Journal 8 (4): 1-22.
*ref*/Lacadena, Alfonso. 2018. «Recursos escriturarios en la escritura náhuatl: el rebus, la complementación fonética y la escritura redundante de logogramas homófonos», en El arte de escribir. El Centro de México: del Posclásico al siglo XVII, Juan José Batalla y Miguel Ángel Ruz, eds., pp. 21-45. México: El Colegio Mexiquense.
*ref*/Lacadena, Alfonso y Søren Wichmann. 2008. «Longitud vocálica y glotalización en la escritura náhuatl». Revista Española de Antropología Americana 38 (2): 121-150.
*ref*/Launey, Michel. 1992. Introducción a la lengua y a la literatura náhuatl. México: Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México.
*ref*/Leander, Brigitta, estudio y transcr. 1967. Códice de Otlazpan. Serie Investigaciones 13. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
*ref*/Lehmann, Walter, Gerdt Kutscher y Günter Vollmer, ed., transcr. y estudios. 1981. Geschichte der Azteken: Codex Aubin und verwandte Dokumente. Aztekischer Text. Berlin: Mann.
*ref*/Manrique Castañeda, Leonardo. 1989. «Ubicación de los documentos pictográficos de tradición náhuatl en una tipología de sistemas de registro y de escritura», en Primer coloquio de documentos pictográficos de tradición náhuatl. Serie de Cultura Náhuatl, Monografías 23, pp. 159-170. México: Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México.
*ref*/Manuscrito del aperreamiento. París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France. Documento núm. 374. http://amoxcalli.org.mx/codice.php?id=374.
*ref*/Mapa Beinecke (Codex Reese). New Heaven: Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University. https://bit.ly/2HhU3K1.
*ref*/Mapa Oztoticpac. Washington, D.C.: Library of Congress. http://www.loc.gov/item/88690436/.
*ref*/Mapa Quinantzin. París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France. http://amoxcalli.org.mx/codice.php?id=011-012.
*ref*/McGowan, Charlotte y Patricia Van Nice. 1979. The Identification and Interpretation of Name and Place Glyphs of the Xolotl Codex. Katunob. Occasional Publications in Mesoamerican Anthropology 11. Greeley: Museum of Anthropology, University of Northern Colorado.
*ref*/Mengin, Ernst. 1949. Códice Sierra: Faksimile einer aztekischen Bilderhandschrift. S.l.
*ref*/Mengin, Ernst. 1952. «Commentaire du Codex Mexicanus No. 23-24 de la Bibliothèque Nationale de Paris». Journal de la Société des Américanistes 41 (2): 387-498.
*ref*/Menninger, Karl. 1934. Zahlwort und Ziffer. Eine Kulturgeschichte der Zahl. Breslau: F. Hirt.
*ref*/Menninger, Karl. 1969. Number Words and Number Symbols. Cambridge: The MIT Press.
*ref*/Miller, Mary E. y Barbara E. Mundy, ed. 2012. Painting a Map of Sixteenth-Century Mexico City. Land, Writing, and Native Rule. New Haven: Yale University Press.
*ref*/Mohar Betancourt, Luz María. 2004. Códice Mapa Quinantzin: Justicia y derechos humanos en el México antiguo. México: Miguel Ángel Porrúa, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Comisión Nacional de los Derechos Humanos.
*ref*/Mohar Betancourt, Luz María. 2009. Amoxcalli: la casa de los libros. México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. http://amoxcalli.org.mx/.
*ref*/Molina, Alonso de. 1571. Aquí comiença un vocabulario en lengua castellana y mexicana. México: Antonio de Espinosa. Facsímil disponible en la Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid. http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=B23352449&idioma=0.
*ref*/Noguez Ramírez, Xavier, ed. y estudios. 1996. Tira de Tepechpan. Códice colonial procedente del Valle de México. Toluca: Instituto Mexiquense de Cultura.
*ref*/Orozco y Berra, Manuel. 1880. Historia antigua y de la conquista de México. México: Tipografía de Gonzalo A. Esteva.
*ref*/Parpola, Asko. 1994. Deciphering the Indus Script. Cambridge: Cambridge University Press.
*ref*/Payne, Stanley E. y Michael P. Closs. 1986. «A Survey of Aztec Numbers and Their Uses», en Native American Mathematics, Michael P. Closs, ed., pp. 213-236. Austin: University of Texas Press.
*ref*/Pictografía «Chalco. Recibos presentados por el Capitán Jorge Cerón y Carabajal». París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France. Documento núm. 30. http://amoxcalli.org.mx/presentaCodice.php?id=030.
*ref*/Pictografía «Proceso 112 en México Tenochtitlan 1593». París: Gallica/Bibliothèque Nationale de France. http://amoxcalli.org.mx/laminas.php?id=112&ord_lamina=112_21r&act=con.
*ref*/Prem, Hanns J., ed., com. y glos. 1974. Matrícula de Huexotzinco (Ms. Mex. 387 der Bibliothèque Nationale Paris). Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt.
*ref*/Rafinesque-Schmaltz, Constantine Samuel. 1832. «Philology. Second Letter to Mr. Champollion on the Graphic Systems of America, and the Glyphs of Otolum or Palenque, in Central America – Elements of the Glyphs». Atlantic Journal and Friend of Knowledge 1 (2): 40-44.
*ref*/Ramírez López, Javier Eduardo, ed. 2018. Documentos nahuas de Tezcoco. Transcripción y traducción de James Lockhart y Benjamín Daniel Johnson. Texcoco: Diócesis de Texcoco.
*ref*/Rojas Rabiela, Teresa, Elsa Leticia Rea López y Constantino Medina Lima, eds. 1999. Vidas y bienes olvidados: testamentos indígenas novohispanos. Vol. 1: Testamentos en castellano del siglo XVI y en náhuatl y castellano de Ocotelulco de los siglos XVI y XVII. Vol. 2: Testamentos en náhuatl y castellano del siglo XVI. México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Centro Nacional de Ciencia y Tecnología.
*ref*/Sahagún, Bernardino de. 1950-1963. The Florentine Codex: General History of the Things of New Spain. 12 vols. Tradución de Arthur J. O. Anderson y Charles E. Dibble. Santa Fe: School of American Research and University of Utah.
*ref*/Sahagún, Bernardino de. 1997. Primeros Memoriales. Traducción y paleografía de Thelma D. Sullivan, notas y edición de H.B. Nicholson, Arthur J.O. Anderson, Charles E. Dibble, Eloise Quiñones Keber y Wayne Ruwet. Norman: University of Oklahoma Press.
*ref*/Sepúlveda y Herrera, Mª Teresa, ed., interpretación y análisis. 2003. «La Matrícula de Tributos». Arqueología Mexicana, Edición Especial 14. Serie Códices.
*ref*/Stuart, David. 2012. «The Varieties of Ancient Maya Numeration and Value», en The Construction of Value in the Ancient World, John K. Papadopolous y Gary Urton, eds., pp. 497-515. Los Angeles: Cotsen Institute of Archaeology, University of California.
*ref*/Stuart, David y Stephen D. Houston. 1994. Classic Maya Place Names. Studies in Pre-Columbian Art and Archaeology 33. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks.
*ref*/Thouvenot, Marc. 2005. «El choque de dos escrituras del nahuatl: pictográfica y alfabética», en Dinámica lingüística de las lenguas en contacto, Claudine Chamoreau y Yolanda Lastra, eds., pp. 409-436. Hermosillo: Universidad de Sonora.
*ref*/Torquemada, Fray Juan de. 1969. Monarquía indiana. México: Editorial Porrúa.
*ref*/Valencia Rivera, Rogelio. 2018. «Las unidades de medida de longitud entre los nahuas prehispánicos», en El arte de escribir. El Centro de México: del Posclásico al siglo XVII, Juan José Batalla y Miguel Ángel Ruz, eds., pp. 117-148. México: El Colegio Mexiquense.
*ref*/Valle Pérez, Perla, ed. 1993. Memorial de los indios de Tepetlaoztoc o Códice Kingsborough. Colección Científica 263. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
*ref*/Valle Pérez, Perla, estudio prelim. 1994. Códice de Tlatelolco. Colección Códices Mesoamericanos 1. México.: Instituto Nacional de Antropología e Historia y Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
*ref*/Valle Pérez, Perla, estudio introductorio. 1995. Códice de Tepetlaoztoc (Códice Kingsborough). Estado de México. 2 Vols. Toluca: El Colegio Mexiquense.
*ref*/Williams, Barbara y Herbert R. Harvey, ed. facs. con com. 1997. The Códice de Santa María Asunción. Households and Lands in Sixteenth-Century Tepetlaoztoc. Salt Lake City: University of Utah Press.
*ref*/Williams, Barbara y Frederick Hicks, ed. facs. con com. 2011. El códice Vergara. Pintura indígena de casas, campos y organización social de Tepetlaoztoc a mediados del siglo XVI. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
*ref*/Whittaker, Gordon. 2009. «The Principles of Aztec Writing». Göttinger Beiträge zur Sprachwissenschaft 16: 47‐81.
*ref*/Whittaker, Gordon. 2018. «Aztec Hieroglyphics: A Name-Based Writing System». Language & History 61-1: 1-17. https://doi.org/10.1080/17597536.2018.1441950.
*ref*/Wimmer, Alexis. s.f. Dictionnaire de la langue nahuatl classique [en línea]. http://sites.estvideo.net/malinal/nahuatl.page.html.
*ref*/Zender, Marc U. 2008. «One Hundred and Fifty Years of Nahuatl Decipherment». The PARI Journal 8 (4): 24-37.