المؤلفون: Wągrowska, Marta

المساهمون: Berezowski, Łukasz Jan, Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny, Instytut Romanistyki

مصطلحات موضوعية: Alain Mabanckou, Broken Glass, postcolonial translation, intertextuality, hybridity, Kielonek, postkolonialne teorie przekładu, intertekstualność, hybrydowość

وصف الملف: application/pdf; image/jpeg

Relation: Berezowski Ł. J. (red.), Translatoryka i Translacje. Przekład w XXI wieku: wyzwania, możliwości, trendy, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2020; Wągrowska M., Strategie przekładu a teorie postkolonialne na przykładzie tłumaczeń powieści Alaina Mabanckou, [w:] Translatoryka i Translacje. Przekład w XXI wieku: wyzwania, możliwości, trendy, Berezowski Ł. J. (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2020, s. 131-140, doi:10.18778/8142-760-9.13; http://hdl.handle.net/11089/32060

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11089/32060
https://doi.org/10.18778/8142-760-9.13

المؤلفون: Markiewka, Tomasz

المصدر: Przekładaniec A Journal of Translation Studies; No 27 (2013): Przekład prozy; 131–151 ; 1689-1864 ; 1425-6851

مصطلحات موضوعية: Salman Rushdie, Szatańskie wersety, postkolonialne teorie przekładu, paratekst, litt, lang

Relation: http://www.ejournals.eu/sj/index.php/Przeklad/article/view/3338

الاتاحة: http://www.ejournals.eu/sj/index.php/Przeklad/article/view/3338