المؤلفون: Aguirre Fernández Bravo, Elena

المصدر: Revista de Llengua i Dret; Núm. 71, juny de 2019; p. 62-72

مصطلحات موضوعية: interpreter’s role, role negotiation, professional ethics, impartiality, neutrality, fidelity, mediation, paper de l’intèrpret, negociació del paper, ètica professional, imparcialitat, neutralitat, fidelitat, mediació, papel del intérprete, negociación del papel, ética profesional, imparcialidad, neutralidad, fidelidad, mediación

وصف الملف: application/pdf; application/epub+zip

Relation: https://www.raco.cat/index.php/RLD/article/view/357159/449087; https://www.raco.cat/index.php/RLD/article/view/357159/449088

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/RLD/article/view/357159

المؤلفون: Pérez Senra, Belén

المصدر: Revista de Llengua i Dret; Núm. 71, juny de 2019; p. 73-87

مصطلحات موضوعية: interpretación de lengua de signos, rol de intérpretes, comunidad sorda, interpretación judicial, cuestionario, observación indirecta, interpretació de llengua de signes, rol d'intèrprets, comunitat sorda, interpretació judicial, qüestionari, observació indirecta, sign language interpreting, interpreter’s role, deaf community, court interpreting, questionnaire, indirect observation

وصف الملف: application/pdf; application/epub+zip

Relation: https://www.raco.cat/index.php/RLD/article/view/357160/449089; https://www.raco.cat/index.php/RLD/article/view/357160/449090

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/RLD/article/view/357160

المؤلفون: Ortiz Soriano, Adela

المصدر: MonTi: Monografías de Traducción e Interpretación; Núm. 7 (2015): La Interpretación en el Ámbito Judicial en un Momento de Cambio; p. 207-241

مصطلحات موضوعية: papel del intérprete, interpretación policial, imparcialidad, invisibilidad, códigos éticos, interpreter’s role, police interpreting, impartiality, invisibility, codes of ethics

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/313252/403376; https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/313252/403377

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/313252

المؤلفون: Bao-Rozee, Jie

المساهمون: Li, Saihong, Benwell, Bethan

مصطلحات موضوعية: 418, Interpreter's role, Multimodal analysis, Dialogue interpreting, Conversational analysis, Nonverbal communication, Translating and interpreting

URL الوصول: http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.701529

المؤلفون: Zhou, Wenxin

المصدر: International Journal of Translation and Interpretation Studies; Vol. 2 No. 2; 19-31 ; 2754-2602

مصطلحات موضوعية: Diplomatic Interpreting, Conflict Interpreting, Risk in Interpreting, Interpreter's Role

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://al-kindipublisher.com/index.php/ijtis/article/view/3768/3263; https://al-kindipublisher.com/index.php/ijtis/article/view/3768

الاتاحة: https://al-kindipublisher.com/index.php/ijtis/article/view/3768
https://doi.org/10.32996/ijtis.2022.2.2.2

المؤلفون: Elena Aguirre Fernández Bravo

المصدر: Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, Vol 0, Iss 71, Pp 62-72 (2019)

مصطلحات موضوعية: interpreter’s role, role negotiation, professional ethics, impartiality, neutrality, fidelity, mediation, Language and Literature, Romanic languages, PC1-5498

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://revistes.eapc.gencat.cat/index.php/rld/article/view/3258; https://doaj.org/toc/0212-5056; https://doaj.org/toc/2013-1453

URL الوصول: https://doaj.org/article/3b422b886a7a40abb128a907789144f9

المؤلفون: Xu, Han

مصطلحات موضوعية: approche d’interprétation directe, discours rapporté, rôle de l’interprète, éthique, entretiens avocat-client, direct interpreting approach, reported speech, interpreter’s role, ethics, lawyer-client interviews, enfoque de interpretación directa, discurso indirecto, función del intérprete, ética, entrevistas entre abogado y cliente

Relation: Meta : Journal des traducteurs; vol. 69 no. 1 (2024); http://id.erudit.org/iderudit/1113948ar

الاتاحة: http://id.erudit.org/iderudit/1113948ar
https://doi.org/10.7202/1113948ar

المؤلفون: Brambilla, Emanuele

مصطلحات موضوعية: pragma-dialectics, dialectical profile, argumentative pattern, argumentative structure, dialogue interpreting, business interpreting, B2B wine tasting event, epistemic position, interpreter’s role, structured role-play

وصف الملف: application/pdf

Relation: The Interpreters' Newsletter; Emanuele Brambilla, "Interpreting at B2B wine tasting events. Pragma-dialectical insights" in: "The Interpreters' Newsletter n. 26 - 2021", EUT Edizioni Università di Trieste, Trieste, 2021, pp. 117-138; http://hdl.handle.net/10077/33267; x

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10077/33267
https://doi.org/10.13137/2421-714X/33267

المؤلفون: Torpiano, Gabrielle, Salaets, Heidi, Flynn, Peter

مصطلحات موضوعية: court interpreting, Maltese law, communicative context, adversarial trial, interpreter’s role, ethnography, case studies

وصف الملف: application/pdf

Relation: The Interpreters' Newsletter; Gabrielle Torpiano, Heidi Salaets, Peter Flynn, "A study on the impact of interpreter intervention in the Maltese Criminal Courts" in: "The Interpreters' Newsletter n. 26 - 2021", EUT Edizioni Università di Trieste, Trieste, 2021, pp. 97-115; http://hdl.handle.net/10077/33266; x

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10077/33266
https://doi.org/10.13137/2421-714X/33266

المؤلفون: Lázaro-Gutiérrez, Raquel, Iglesias-Fernández, Emilia, Cabrera-Méndez, Gabriel

المصدر: Verba Hispanica; Vol. 29 No. 1 (2021): La traducción y la interpretación a la luz de la ética y la responsabilidad social; 137-156 ; Verba Hispanica; Vol. 29 Núm. 1 (2021): La traducción y la interpretación a la luz de la ética y la responsabilidad social; 137-156 ; Verba Hispanica; Letn. 29 Št. 1 (2021): La traducción y la interpretación a la luz de la ética y la responsabilidad social; 137-156 ; 2350-4250 ; 0353-9660 ; 10.4312/vh.29.1

مصطلحات موضوعية: telephone interpreting, protocols, ethics, skills, interpreter’s role, interpretación telefónica, protocolos de actuación, ética, habilidades, rol del intérprete, telefonsko tolmačenje, protokoli, etika, veščine, vloga tolmača

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://journals.uni-lj.si/VerbaHispanica/article/view/10606/10024

الاتاحة: https://journals.uni-lj.si/VerbaHispanica/article/view/10606
https://doi.org/10.4312/vh.29.1.137-156

المؤلفون: Radicioni, Maura

المساهمون: Ruiz Rosendo, Lucia

مصطلحات موضوعية: info:eu-repo/classification/ddc/418.02, Humanitarian interpreting, Cultural mediation, Intercultural communication, Training, Interpreter's role

Relation: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:177372; unige:177372; urn:nbn:ch:unige-1773724

الاتاحة: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:177372
https://doi.org/10.13097/archive-ouverte/unige:177372

المؤلفون: Fitzmaurice, Stephen

المصدر: American Annals of the Deaf, 2017 Jul 01. 162(3), 253-264.

URL الوصول: https://www.jstor.org/stable/26235344

المؤلفون: Määttä, Simo Kalervo, Ylikomi, Riitta, Puumala, Eeva

المساهمون: Helsinki Inequality Initiative (INEQ), Käännöstiede, Kielten osasto

مصطلحات موضوعية: Psykologia, traumatic stress, vicarious trauma, Kielitieteet, Community Interpreting, legal interpreting, Interpreter's agency, interpreter's role, Käännöstiede, Translation studies, Översättningsvetenskap, Interpreting Studies, Asioimistulkkaus, sijaistrauma

وصف الملف: application/pdf

Relation: Määttä , S K , Ylikomi , R & Puumala , E 2019 , ' Asioimis- ja oikeustulkkauksen psyykkinen hinta : Sijaistraumatisoitumisen ehkäisy kuormittavissa tulkkaustilanteissa ' , MikaEL Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu , Vuosikerta. 12 , Sivut 195-209 .; ORCID: /0000-0001-7869-1196/work/57046245; http://hdl.handle.net/10138/301338; e451e1da-6e9b-49b3-a401-ff0eb5cdd290

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10138/301338

المؤلفون: Sitnic, I.

المصدر: Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines (EISH) (5) 366-377

مصطلحات موضوعية: interpreting competence, Interpreter’s Role, Didactic Perspective, Interpreter Practitioner, client

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://ibn.idsi.md/vizualizare_articol/184507; urn:issn:19878753

الاتاحة: https://ibn.idsi.md/vizualizare_articol/184507

المؤلفون: Pérez Estevan, Elena

مصطلحات موضوعية: Papel del Intérprete, Refugiados, Asilo, Normativa, Interpreter's Role, Refugees, Asylum, Legislation, Filología, Philology

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10017/29791; FITISPos International Journal; 182; 174

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10017/29791

المؤلفون: LEANZA, Yvan, RIZKALLAH, Elias, MICHAUD-LABONTE, Thomas, BRISSET, Camille

المصدر: crossref

مصطلحات موضوعية: Cross-cultural healthcare, Healthcare interpreter, Interpreter’s role, Medical socialization, Textometry, Sciences de l'Homme et Société/Psychologie

Relation: oai:crossref.org:10.1075/intp.19.2.04lea; https://oskar-bordeaux.fr/handle/20.500.12278/172331

الاتاحة: https://oskar-bordeaux.fr/handle/20.500.12278/172331
https://hdl.handle.net/20.500.12278/172331
https://doi.org/10.1075/intp.19.2.04lea

المؤلفون: Van Herreweghe, Mieke

المساهمون: Varela Salinas, Maria-José, Meyer, Bernd

المصدر: Translation and interpreting of specialised discourses = Traducir e interpretar en el ambito sanitario ; ISBN: 978-3-86596-367-3

مصطلحات موضوعية: Languages and Literatures, interpreter's role: Flemish Sign Language, sign language interpretation

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://biblio.ugent.be/publication/2133603; http://hdl.handle.net/1854/LU-2133603; https://biblio.ugent.be/publication/2133603/file/6772154

الاتاحة: https://biblio.ugent.be/publication/2133603
http://hdl.handle.net/1854/LU-2133603
https://biblio.ugent.be/publication/2133603/file/6772154

المؤلفون: Matayoshi Shimabukuro, Bryan, Montalvo Guerrero, Kerly

Thesis Advisors: Ramírez Colombier, Marco Arturo

المصدر: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPC.

مصطلحات موضوعية: traducción e interpretación de lenguas indígenas, rol del intérprete, estatus del intérprete, identidad del intérprete, Perú, estudio de caso, indigenous language translation and interpreting, interpreter's role, interpreter’s status, interpreter's identity, case study, http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00

وصف الملف: application/pdf; application/epub; application/msword

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10757/659829

المؤلفون: Hellstrand, Lotta

مصطلحات موضوعية: court interpreting, team interpreting, cooperation, coordination, interpreting as interaction, dialogue interpreting, ratified interpreter, bystander interpreter, interpreter’s role, legal interpreting, domstolstolkning, samarbete, samordning, tolkning som interaktion, dialogtolkning, tolkens roll, rättstolkning, Languages and Literature, Språk och litteratur

وصف الملف: application/pdf

الاتاحة: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-206581

المؤلفون: Návarová, Kateřina

Thesis Advisors: Mračková Vavroušová, Petra, Ešnerová, Kateřina

مصطلحات موضوعية: gender|feminizace|tlumočení|genderová diskriminace|genderová segregace|český vzdělávací systém|genderová nerovnost|role tlumočníka, gender|feminisation|interpeting|gender discrimination|gender segregation|Czech education system|gender inequality|interpreter's role

الاتاحة: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-456124