المؤلفون: Cavusoglu, Ebru

Thesis Advisors: Santamaria, Laura

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Subtitulació voluntària, Subtitulado voluntario, Volunteer subtitling, Enfocament social constructivista, Enfoque social constructivista, Social constructivist approach, Formació de traductors, Formación de traductores, Translator training, Ciències Humanes

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/672597

المؤلفون: Aka, Özlem

المساهمون: University/Department: Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació

Thesis Advisors: Hurtado Albir, Amparo

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Disseny curricular, Diseño curricular, Curriculum design, Formació de traductors i d'interprets, Formación de traductores e interpretes, Taining of translators and iterpretes, EEES, EHEA, Ciències Humanes

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/309137

المؤلفون: Carrasco Flores, José Andrés, Navarro Coy, Marta

المصدر: Quaderns: revista de traducció; Núm. 26 (2019); p. 255-268

مصطلحات موضوعية: translator training, translation competence, English for Translation and Interpreting, materials analysis, formación de traductores, competencia traductora, inglés para Traducción e Interpretación, análisis de materiales

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/356301/448231

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/356301

المؤلفون: Muñoz-Miquel, Ana, Ezpeleta-Piorno, Pilar, Saiz-Hontangas, Paula

المصدر: MonTi: Monografías de Traducción e Interpretación; Núm. 10 (2018): Retos actuales y tendencias emergentes en traducción médica; p. 177-204

مصطلحات موضوعية: intralingual translation, comprehensibility, medical translator training, fact sheets for patients, textual genre, traducción intralingüística, comprensibilidad, formación de traductores médicos, guías para pacientes. Género textual.

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/352557/443723

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/352557

المؤلفون: Blagodarna, Olena

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 16 (2018): Traducció i disrupció; p. 35-51

مصطلحات موضوعية: Machine translation (MT), post-editing (PE), workflow, translator training, Traducció automática (TA), postedició (PE), flux de treball, formació de traductors., Traducción automática (TA), postedición (PE), flujo de trabajo, formación de traductores.

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/350192/441463

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/350192

المؤلفون: Villegas Salas, Lilia Irlanda

المصدر: Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad; Vol. 13 (2018); p. 30-54

مصطلحات موضوعية: Traducción literaria, Autoficción, Formación de traductores, Construcción de identidad, Mismidad-ipseidad, Literary Translation, Autofiction, Translator’s training, Identity construction, Self-ipseity

وصف الملف: text/html

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Transfer/article/view/331632/422337

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Transfer/article/view/331632

المؤلفون: Dorit H. Gruhn

المصدر: Revista Lengua y Cultura, Vol 5, Iss 10, Pp 1-9 (2024)

مصطلحات موضوعية: traductores en méxico, licenciatura en traducción, requisito de contratación, formación de traductores, Philology. Linguistics, P1-1091, Education (General), L7-991

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://repository.uaeh.edu.mx/revistas/index.php/lc/article/view/12036; https://doaj.org/toc/2683-2321

URL الوصول: https://doaj.org/article/53dc8936f78d4dcaae9fa408e4df41d0

المؤلفون: Rico Pérez, Celia

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 15 (2017): Traducció automàtica: estat de la qüestió; p. 75-96

مصطلحات موضوعية: formació de traductors, traducció automàtica, competències per a la traducció, translator training, machine translation, translation competences, formación de traductores, traducción automática, competencias para la traducción

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/331621/422326

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/331621

المؤلفون: Rossi, Caroline

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 15 (2017): Traducció automàtica: estat de la qüestió; p. 48-62

مصطلحات موضوعية: Disseny curricular, traducció automàtica estadística (TAE), formació de traductors, model d’acceptació tecnològica (MAT), autoeficàcia, qüestionari sobre percepció., Curriculum design, Statistical machine translation (SMT), translator training, technology acceptance model (TAM), self-efficacy, perception survey., Diseño curricular, traducción automàtica estadística (TAE), formación de traductores, model de aceptación tecnològica (MAT), cuestionario sobre perepción.

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/331620/422325

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/331620

المؤلفون: Arnáiz-Uzquiza, Verónica, Álvarez-Álvarez, Susana

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 100-112

مصطلحات موضوعية: dispositius i aplicacions mòbils, estudiants, formació de traductors, grau en traducció i interpretació, mobile devices, mobile apps, Spanish undergraduate students, translator training, Degree in Translation and Interpreting, dispositivos móviles, aplicaciones móviles, estudiantes universitarios españoles, formación de traductores, Grado en Traducción e Interpretación

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/317226/407295

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/317226

المؤلفون: Olalla Soler, Christian, Vert Bolaños, Olga

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 13 (2015): Normalització en la indústria de la traducció; p. 623-640

مصطلحات موضوعية: Tecnologies de la traducció, eines gratuïtes i de programari lliure, formació de traductors, estudi empíric, procés de traducció com a activitat professional., Translation technologies, free software and freeware, translator training, empirical study, translation process as a professional activity, Tecnologías de la traducción, herramientas gratuitas y de software libre, formación de traductores, estudio empírico, proceso de traducción como actividad profesional

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/303837/393555

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/303837

المؤلفون: Presas Corbella, Marisa, Martín de León, Celia

المصدر: MonTi: Monografías de Traducción e Interpretación; Special Issue 1. Minding translation / Con la traducción en mente; p. 273-302

مصطلحات موضوعية: Implicit theories, Translation process research, Conceptual metaphor, Translation patterns, Translator training, Teorías implícitas, Investigación sobre el proceso de traducción, Metáfora conceptual, Patrones de traducción, Formación de traductores

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/292857/381287

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/292857

المؤلفون: Olalla-Soler, Christian, Vert Bolaños, Olga

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 11 (2013): Formació i tecnologies de la traducció; p. 338-356

مصطلحات موضوعية: tecnologies de la traducció, formació de traductors, estudi empíric, estudi longitudinal., translation technologies, translator training, empirical study, longitudinal study, Tecnologías de la traducción, formación de traductores, estudio empírico, estudio longitudinal

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274692/362718

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274692

المؤلفون: Carmen M.ª Cedillo Corrochano

المصدر: Mutatis Mutandis, Vol 17, Iss 1 (2024)

مصطلحات موضوعية: formación de traductores e intérpretes, medio social, mercado laboral, enseñanza universitaria, profesorado universitario español de traducción e interpretación, tecnologías de la información y la comunicación, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/354989; https://doaj.org/toc/2011-799X

URL الوصول: https://doaj.org/article/84e0e6d82c0f48f8a4bb9780b6df1f1d

المؤلفون: Elena Alcalde Peñalver, Alexandra Santamaría-Urbieta, Juan G. Ramírez Giraldo

المصدر: Mutatis Mutandis, Vol 17, Iss 1 (2024)

مصطلحات موضوعية: formación de traductores e intérpretes, formación de docentes de traducción e interpretación, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/356404; https://doaj.org/toc/2011-799X

URL الوصول: https://doaj.org/article/3990113d3c394534896c1ef0c24bae38

المؤلفون: José Ramón Calvo-Ferrer, Antonio Jesús Muñoz-Villena

المصدر: Mutatis Mutandis, Vol 17, Iss 1 (2024)

مصطلحات موضوعية: competencia traductora, formación de traductores, profesionalización, evaluación de materiales didácticos, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/354992; https://doaj.org/toc/2011-799X

URL الوصول: https://doaj.org/article/bc699290bec142188cbf730fa1957828

المؤلفون: Alexandra Santamaría Urbieta, Elena Alcalde Peñalver

المصدر: Mutatis Mutandis, Vol 17, Iss 1 (2024)

مصطلحات موضوعية: competencia traductora, empleabilidad en traducción, formación de docentes de traducción, formación de traductores e intérpretes, profesionalización de la traducción y de la interpretación, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/355014; https://doaj.org/toc/2011-799X

URL الوصول: https://doaj.org/article/ea485e8bf0234386abe13e883444c201

المؤلفون: Krisztina Zimányi, Christof Sulzer, Eva Ibarra

المصدر: Mutatis Mutandis, Vol 17, Iss 1 (2024)

مصطلحات موضوعية: aprendizaje observacional, aprendizaje situado, diplomado profesionalizante, formación de traductores, práctica reflexiva, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/354981; https://doaj.org/toc/2011-799X

URL الوصول: https://doaj.org/article/baa7952c1f304b479717c3795085fd4b

المؤلفون: González Pastor, Diana

المصدر: Hikma; Vol. 23 No. 3 (2024): Special Issue I: Contemporary Tourist Translation: Evolution and Multi and Interdisciplinary Approaches; 1 - 21 ; Hikma; Vol. 23 Núm. 3 (2024): Número especial I: La traducción turística contemporánea: evolución y enfoques multi e interdisciplinarios; 1 - 21 ; Hikma; Vol. 23 No 3 (2024): Número especial I: La traducción turística contemporánea: evolución y enfoques multi e interdisciplinarios; 1 - 21 ; 2445-4559 ; 1579-9794 ; 10.21071/hikma.v23i3

مصطلحات موضوعية: Tourism Texts, Machine Translation, Translation quality assessment, Translation training, Qualitative analysis, Texto turístico, Traducción automática, Evaluación de la calidad, Formación de traductores, Análisis cualitativo

وصف الملف: application/pdf; text/html; application/epub+zip

Relation: https://journals.uco.es/hikma/article/view/16981/15720; https://journals.uco.es/hikma/article/view/16981/15707; https://journals.uco.es/hikma/article/view/16981/15727; https://journals.uco.es/hikma/article/view/16981

الاتاحة: https://journals.uco.es/hikma/article/view/16981
https://doi.org/10.21071/hikma.v23i3.16981

المؤلفون: Esqueda, Marileide Dias

المصدر: Trabalhos em Linguística Aplicada; Vol. 63 No. 3 (2024): Trabalhos em Lingüística Aplicada; 579-593 ; Trabalhos em Linguística Aplicada; Vol. 63 Núm. 3 (2024): Trabalhos em Lingüística Aplicada; 579-593 ; Trabalhos em Linguística Aplicada; v. 63 n. 3 (2024): Trabalhos em Lingüística Aplicada; 579-593 ; 2175-764X

مصطلحات موضوعية: Translator's Education, Ethics, Case Method, Teaching and Learning Translation, Translation Pedagogy, Ética, Formação de tradutores, Método do caso, Ensino e aprendizagem de tradução, Pedagogia da tradução, Formación de traductores, Método del caso, Enseñanza y aprendizaje de la traducción, Pedagogía de la traducción

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8675343/34320; https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8675343

الاتاحة: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8675343