المؤلفون: Abdel Fattah Radwan, Shaimaa Mohammad

المصدر: Cuadernos de Lingüística Hispánica; No. 41 (2023): Continuous publication ; Cuadernos de Lingüística Hispánica; Núm. 41 (2023): Publicación continua ; 2346-1829 ; 0121-053X

مصطلحات موضوعية: traducción y periodismo informativo, didáctica de traducción, competencia traductora, traducción periodística del español al árabe, error de traducción, translation and informative journalism, translation didactics, translation competence, Spanish-Arabic journalistic translation, translation mistake, traduction et journalisme informatif, didactique de la traduction, compétence de traduction, traduction journalistique de l’espagnol vers l’arabe, erreur de traduction, tradução e jornalismo informativo, didática da tradução, competência tradutória, tradução jornalística do espanhol para o árabe, erro de tradução

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/15608/13029; https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/15608

الاتاحة: https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/15608
https://doi.org/10.19053/0121053X.n41.2023.15608

المؤلفون: Stolze, Radegundis

المصدر: Lublin Studies in Modern Languages and Literature; Vol 46, No 2 (2022): Sprachen und Texte als Objekte der Translation und der Translationsforschung (Gastherausgeber: Paweł Bąk und Anna Małgorzewicz); 111-122 ; 2450-4580 ; 0137-4699

مصطلحات موضوعية: Übersetzer, Verantwortung, Reflexion, Wissen, Übersetzungsfehler, Manipulation, translator, responsibility, reflection, knowledge, translation error, traducteur, responsabilité, réflexion, connaissance, erreur de traduction

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://journals.umcs.pl/lsmll/article/view/13832/9863; https://journals.umcs.pl/lsmll/article/view/13832

الاتاحة: https://journals.umcs.pl/lsmll/article/view/13832
https://doi.org/10.17951/lsmll.2022.46.2.111-122

المؤلفون: Agustín Darias Marrero, Nuria Aguiar Melián

المصدر: Çédille: Revista de Estudios Franceses, Vol 14, Iss 2018, Pp 161-195 (2018)

مصطلحات موضوعية: Literary translation, Idiolect, Translation error, Reception., Traduction littéraire, Idiolecte, Erreur de traduction, Réception., French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature, PQ1-3999

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://cedille.webs.ull.es/14/07darias-aguiar.pdf; https://doaj.org/toc/1699-4949

URL الوصول: https://doaj.org/article/a13aeb22dbc444c38364e6536efb984a

المؤلفون: Monjean-Decaudin, Sylvie

المساهمون: Sens, Texte, Informatique, Histoire (STIH), Sorbonne Université (SU), Sorbonne Université, Cerije

المصدر: https://shs.hal.science/halshs-03824343 ; 306 p., 2022, 9782757437933.

مصطلحات موضوعية: droit comparé et traduction juridique, erreur de traduction, méthode de traduction du droit, traduction circulante, traduction horizontale, traduction non circulante, traduction verticale, traductologie juridique, typologie des traductions juridiques, vulnérabilité linguistique, [SHS]Humanities and Social Sciences

الاتاحة: https://shs.hal.science/halshs-03824343

المؤلفون: Monjean-Decaudin, Sylvie, Emerich, Yaëll

مصطلحات موضوعية: Legal Translation Studies, droit comparé et traduction juridique, erreur de traduction, méthode de traduction du droit, traduction circulante, traduction horizontale, traduction non circulante, traduction verticale, traductologie juridique, typologie des traductions juridiques, vulnérabilité linguistique, Language & Linguistics, Law

Relation: urn:doi:10.4000/books.septentrion.135349; http://books.openedition.org/septentrion/135349; urn:isbn:9782757437636; urn:eisbn:9782757437933

الاتاحة: http://books.openedition.org/septentrion/135349

المؤلفون: Monjean-Decaudin, Sylvie

مصطلحات موضوعية: Legal Translation Studies, droit comparé et traduction juridique, erreur de traduction, méthode de traduction du droit, traduction circulante, traduction horizontale, traduction non circulante, traduction verticale, traductologie juridique, typologie des traductions juridiques, vulnérabilité linguistique, Language & Linguistics, Law

Relation: urn:doi:10.4000/books.septentrion.135454; http://books.openedition.org/septentrion/135454; urn:isbn:9782757437636; urn:eisbn:9782757437933

الاتاحة: http://books.openedition.org/septentrion/135454

المؤلفون: Monjean-Decaudin, Sylvie

مصطلحات موضوعية: Legal Translation Studies, droit comparé et traduction juridique, erreur de traduction, méthode de traduction du droit, traduction circulante, traduction horizontale, traduction non circulante, traduction verticale, traductologie juridique, typologie des traductions juridiques, vulnérabilité linguistique, Language & Linguistics, Law

Relation: urn:doi:10.4000/books.septentrion.135499; http://books.openedition.org/septentrion/135499; urn:isbn:9782757437636; urn:eisbn:9782757437933

الاتاحة: http://books.openedition.org/septentrion/135499

المؤلفون: Monjean-Decaudin, Sylvie

مصطلحات موضوعية: Legal Translation Studies, droit comparé et traduction juridique, erreur de traduction, méthode de traduction du droit, traduction circulante, traduction horizontale, traduction non circulante, traduction verticale, traductologie juridique, typologie des traductions juridiques, vulnérabilité linguistique, Language & Linguistics, Law

Relation: urn:doi:10.4000/books.septentrion.135494; http://books.openedition.org/septentrion/135494; urn:isbn:9782757437636; urn:eisbn:9782757437933

الاتاحة: http://books.openedition.org/septentrion/135494

المؤلفون: Monjean-Decaudin, Sylvie

مصطلحات موضوعية: Legal Translation Studies, droit comparé et traduction juridique, erreur de traduction, méthode de traduction du droit, traduction circulante, traduction horizontale, traduction non circulante, traduction verticale, traductologie juridique, typologie des traductions juridiques, vulnérabilité linguistique, Language & Linguistics, Law

Relation: urn:doi:10.4000/books.septentrion.135474; http://books.openedition.org/septentrion/135474; urn:isbn:9782757437636; urn:eisbn:9782757437933

الاتاحة: http://books.openedition.org/septentrion/135474

المؤلفون: Monjean-Decaudin, Sylvie

مصطلحات موضوعية: Legal Translation Studies, droit comparé et traduction juridique, erreur de traduction, méthode de traduction du droit, traduction circulante, traduction horizontale, traduction non circulante, traduction verticale, traductologie juridique, typologie des traductions juridiques, vulnérabilité linguistique, Language & Linguistics, Law

Relation: urn:doi:10.4000/books.septentrion.135469; http://books.openedition.org/septentrion/135469; urn:isbn:9782757437636; urn:eisbn:9782757437933

الاتاحة: http://books.openedition.org/septentrion/135469

المؤلفون: Monjean-Decaudin, Sylvie

مصطلحات موضوعية: Legal Translation Studies, droit comparé et traduction juridique, erreur de traduction, méthode de traduction du droit, traduction circulante, traduction horizontale, traduction non circulante, traduction verticale, traductologie juridique, typologie des traductions juridiques, vulnérabilité linguistique, Language & Linguistics, Law

Relation: urn:doi:10.4000/books.septentrion.135489; http://books.openedition.org/septentrion/135489; urn:isbn:9782757437636; urn:eisbn:9782757437933

الاتاحة: http://books.openedition.org/septentrion/135489

المؤلفون: Monjean-Decaudin, Sylvie

مصطلحات موضوعية: Legal Translation Studies, droit comparé et traduction juridique, erreur de traduction, méthode de traduction du droit, traduction circulante, traduction horizontale, traduction non circulante, traduction verticale, traductologie juridique, typologie des traductions juridiques, vulnérabilité linguistique, Language & Linguistics, Law

Relation: urn:doi:10.4000/books.septentrion.135434; http://books.openedition.org/septentrion/135434; urn:isbn:9782757437636; urn:eisbn:9782757437933

الاتاحة: http://books.openedition.org/septentrion/135434

المؤلفون: Monjean-Decaudin, Sylvie

مصطلحات موضوعية: Legal Translation Studies, droit comparé et traduction juridique, erreur de traduction, méthode de traduction du droit, traduction circulante, traduction horizontale, traduction non circulante, traduction verticale, traductologie juridique, typologie des traductions juridiques, vulnérabilité linguistique, Language & Linguistics, Law

Relation: urn:doi:10.4000/books.septentrion.135449; http://books.openedition.org/septentrion/135449; urn:isbn:9782757437636; urn:eisbn:9782757437933

الاتاحة: http://books.openedition.org/septentrion/135449

المؤلفون: Darias Marrero, Agustín, Aguiar Melián, Nuria

المصدر: Çédille 14, 161-195 (2018)

مصطلحات موضوعية: Traducción literaria, Idiolecto, Error de traducción, Recepción, Literary translation, Idiolect, Translation error, Reception, Traduction littéraire, Idiolecte, Erreur de traduction, Réception

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://www.uco.es/ucopress/ojs/index.php/ced; http://hdl.handle.net/10396/18311

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10396/18311

المؤلفون: Zabala, Eliana Acevedo, Quijano, Claudia Mejía

المصدر: Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; Vol. 4 No. 1 (2016); 35-47 ; Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; v. 4 n. 1 (2016); 35-47 ; 2318-3446

مصطلحات موضوعية: erreur de traduction, didactique, processus traductif, interférence, erro de tradução, didática, processo tradutório, interferência

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23163/12811; https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23163

الاتاحة: https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23163

المؤلفون: Eliana Acevedo Zabala, Claudia Mejía Quijano

المصدر: Rónai, Vol 4, Iss 1, Pp 35-47 (2016)

مصطلحات موضوعية: erreur de traduction, didactique, processus traductif, interférence, Language and Literature, Translating and interpreting, P306-310

Relation: https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23163/12811; https://doaj.org/toc/2318-3446; https://doaj.org/article/90c1b5153cdc48d6b28d337233ea82cb

الاتاحة: https://doaj.org/article/90c1b5153cdc48d6b28d337233ea82cb

المؤلفون: Acevedo Zabala, Eliana, Mejía Quijano, Claudia

مصطلحات موضوعية: Erreur de traduction, Didactique, Processus traductif, Interférence, Error de traducción, Didáctica, Proceso traductivo, Interferencia

وصف الملف: application/pdf

Relation: Íkala; Acevedo Zabala, E., & Mejía Quijano, C. (2015). L’explication de l’erreur en didactique de la traduction: erreur dans le processus ou erreur dans le produit? Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 20(3), 315-327. DOI:10.17533/udea.ikala.v20n3a03; http://hdl.handle.net/10495/7326

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10495/7326
https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v20n3a03

المؤلفون: Sanchez Arce, Juan Miguel

المساهمون: Villacampa Bueno, Marta

مصطلحات موضوعية: info:eu-repo/classification/ddc/418.02, Dispersión terminológica, Error de traducción, Traducción financiera, Terminología, Dispersion terminologique, Erreur de traduction, Traduction finantière, Terminologie

Relation: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:127505; unige:127505

الاتاحة: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:127505

المؤلفون: Caroline Disler

المصدر: TTR. 24:183-221

مصطلحات موضوعية: Walter Benjamin, Literature, Linguistics and Language, Social Sciences and Humanities, business.industry, Philosophy, traduction littéraire, Art history, théorie de la traduction, Language and Linguistics, language.human_language, German, afterlife, survie, translation theory, literary translation, mistranslation, language, Sciences Humaines et Sociales, Afterlife, business, erreur de traduction, Theme (narrative)

وصف الملف: application/html

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::be4329e7961710ab9754e09b356354a2
https://doi.org/10.7202/1013259ar

المؤلفون: Acevedo Zabala, Eliana, Mejía Quijano, Claudia

المصدر: Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, Volume: 20, Issue: 3, Pages: 315-327, Published: DEC 2015

مصطلحات موضوعية: processus traductif, teaching methods, didactique, interference, error de traducción, translation errors, interférence, translation process, proceso traductivo, erreur de traduction, didáctica, interferencia

وصف الملف: text/html

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______618::8559105c4b57585c64c8bd4b9c071aa6
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-34322015000300003&lng=en&tlng=en