المؤلفون: Wang, Jiawei

Thesis Advisors: Sala-Sanahuja, Joaquim, 1954-, Prado Fonts, Carles

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Traducció literària, Traducción literaria, Literary translation, Història de traducció, Historia de traducción, Translation history, Poesia clàssica xinesa, Poesía clásica china, Classical chinese poetry, Ciències Humanes

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/673358

المؤلفون: Ye, Fangfang

المصدر: Жанры речи, Vol 19, Iss 4, Pp 347-356 (2024)

مصطلحات موضوعية: classical chinese poetry, ci, ye jiaying, beauty, weakness, virtue, Philology. Linguistics, P1-1091

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://zhanry-rechi.sgu.ru/en/system/files/pdf-full-version/2024/11/speechgenres_2024_4_347-356.pdf; https://doaj.org/toc/2311-0740; https://doaj.org/toc/2311-0759

URL الوصول: https://doaj.org/article/f48e7ff3fd794747a3d6aff4e49c7941

المؤلفون: Liu, Jinyan

المساهمون: Martins, Fernando Cabral, RUN

مصطلحات موضوعية: Camilo Pessanha, Dai Wangshu, Simbolismo, Poesia clássica chinesa, Semelhança, Revolução, Fusão, Symbolism, Classical Chinese poetry, Similarity, Revolution, Fusion, Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas

وصف الملف: application/pdf

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10362/128616

المؤلفون: Zhang, Yinde

المصدر: Zhang, Yinde (2023). Les poèmes de Mao Zedong: fleurs du mâle ou sublime prométhéen. Asiatische Studien - Études Asiatiques, 77(3-4):777-787.

مصطلحات موضوعية: Institute of Asian and Oriental Studies, 290 Other religions, 180 Ancient, medieval & eastern philosophy, Mao Zedong, classical Chinese poetry, sublime, poetic action

Time: 3

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/260145/1/asia_2023_0019.pdf; urn:issn:0004-4717

الاتاحة: https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/260145/
https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/260145/1/asia_2023_0019.pdf
https://doi.org/10.5167/uzh-260145
https://doi.org/10.1515/asia-2023-0019

المؤلفون: Du, Quanqi, Hoste, Veronique

المساهمون: Hämäläinen, Mika, Öhman, Emily, Miyagawa, So, Alnajjar, Khalid, Bizzoni, Yuri

المصدر: Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities

مصطلحات موضوعية: Languages and Literatures, Technology and Engineering, Natural language processing, Sentiment analysis, Multi-tasking learning, Hierarchical attention, Classical Chinese Poetry

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://biblio.ugent.be/publication/01JD278M1JKB1E8XN22RAA7Z44; https://biblio.ugent.be/publication/01JD278M1JKB1E8XN22RAA7Z44/file/01JD28GCFY8M63Z1QNY4JBRWK0

الاتاحة: https://biblio.ugent.be/publication/01JD278M1JKB1E8XN22RAA7Z44
http://hdl.handle.net/1854/LU-01JD278M1JKB1E8XN22RAA7Z44
https://biblio.ugent.be/publication/01JD278M1JKB1E8XN22RAA7Z44/file/01JD28GCFY8M63Z1QNY4JBRWK0

المؤلفون: Sixian, Li

مصطلحات موضوعية: Literatura, Religiones, Pasajero, Huésped, Conciencia de vida taoísta, Poesía clásica china, Pedestrian, Guest, Taoist Life Consciousness, Classical Chinese Poetry, 行人, 客人, 道家生死观, 中国古典诗词, 5701.07 Lengua y Literatura, 5101.10 Religión

Relation: Sixian, L. (2022). “The Pedestrian” and “Guest”: The Taoist Life Consciousness in Classical Chinese Poetry. Sinología hispánica. China Studies Review, 15(2), 189–206. https://doi.org/10.18002/sin.v15i2.7468; http://hdl.handle.net/10612/16759

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10612/16759
https://doi.org/10.18002/sin.v15i2.7468

المؤلفون: Zhimeng, Bai

المصدر: Revista de Filología y Lingüística; Vol. 48 No. 2 (2022): July 2022 - December 2022; e51145 ; Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Vol. 48 Núm. 2 (2022): julio 2022 - diciembre 2022; e51145 ; Revista de Filología y Lingüística; Vol. 48 N.º 2 (2022): julio 2022 - diciembre 2022; e51145 ; 2215-2628 ; 0377-628X

مصطلحات موضوعية: Li Qingzhao, classical Chinese poetry, “Una rama de ciruelo”, translation from Chinese to Spanish, translation strategies, poesía clásica china, traducción del chino al español, estrategias traductoras

وصف الملف: application/pdf; application/epub+zip; text/html; audio/x-aiff

Relation: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/51145/51423; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/51145/51424; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/51145/51425; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/51145/51426; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/51145

الاتاحة: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/51145
https://doi.org/10.15517/rfl.v48i2.51145

المؤلفون: Jianli Zhao, Hyo Jong Lee

المصدر: Applied Sciences; Volume 12; Issue 13; Pages: 6497

مصطلحات موضوعية: classical Chinese poetry, deep learning, transformer-XL, self-attention, BERT-CCPoem

جغرافية الموضوع: agris

وصف الملف: application/pdf

Relation: Acoustics and Vibrations; https://dx.doi.org/10.3390/app12136497

الاتاحة: https://doi.org/10.3390/app12136497

المؤلفون: Wei, Han, Geng, Hui

المصدر: International Journal of Comparative Literature and Translation Studies; Vol 10, No 2 (2022); 18-22 ; 2202-9451

مصطلحات موضوعية: Classical Chinese Poetry, Writing, New Liberal Arts, Poetry Education, Information Technology

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://www.journals.aiac.org.au/index.php/IJCLTS/article/view/7248/4951; http://www.journals.aiac.org.au/index.php/IJCLTS/article/view/7248

الاتاحة: http://www.journals.aiac.org.au/index.php/IJCLTS/article/view/7248
https://doi.org/10.7575/aiac.ijclts.v.10n.2p.18

المؤلفون: Kirsch, Adam

المصدر: New Republic. 5/20/2009, Vol. 240 Issue 8, p36-41. 6p. 1 Cartoon or Caricature.

مصطلحات موضوعية: *FICTION, *NONFICTION

Reviews & Products: CLASSICAL Chinese Poetry: An Anthology (Book), DU Fu: A Life in Poetry (Book)

People: HINTON, David, YOUNG, David

المؤلفون: Bai, Zhimeng

المصدر: Revista de Filología y Linguística de la Universidad de Costa Rica, Volume: 48, Issue: 2, Article number: e51145, Published: DEC 2022

مصطلحات موضوعية: estrategias traductoras, poesía clásica china, translation from Chinese to Spanish, translation strategies, Li Qingzhao, traducción del chino al español, ''Una rama de ciruelo'', classical Chinese poetry

وصف الملف: text/html

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______622::d6891ef9e052868ea91375b3bf37f293
http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2215-26282022000200012&lng=en&tlng=en

المؤلفون: Guangxu Zhao

المصدر: Semiotica. 2022:163-193

مصطلحات موضوعية: Literature, 050101 languages & linguistics, Linguistics and Language, Literature and Literary Theory, business.industry, media_common.quotation_subject, 05 social sciences, 06 humanities and the arts, Art, 0603 philosophy, ethics and religion, Language and Linguistics, 060302 philosophy, Classical Chinese poetry, Semiotics, 0501 psychology and cognitive sciences, business, Iconicity, media_common

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::cb658f2f25c7002dfdf9b601bb158405
https://doi.org/10.1515/sem-2019-0018

المؤلفون: Ye, Hongwei

المصدر: Theory and Practice in Language Studies; Vol 7, No 6 (2017); 455-460 ; 1799-2591

مصطلحات موضوعية: necessity, feasibility, classical Chinese poetry

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://www.academypublication.com/ojs/index.php/tpls/article/view/tpls0706455460/1149; http://www.academypublication.com/ojs/index.php/tpls/article/view/tpls0706455460/1150; http://www.academypublication.com/ojs/index.php/tpls/article/view/tpls0706455460

الاتاحة: http://www.academypublication.com/ojs/index.php/tpls/article/view/tpls0706455460
https://doi.org/10.17507/tpls.0706.07

المؤلفون: Dusan Pajin

المصدر: Theoria, Beograd. 64:173-191

مصطلحات موضوعية: Literature, business.industry, media_common.quotation_subject, Classical Chinese poetry, General Medicine, Art, business, Sublime, media_common

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::3ac43f85d9cfa95e69310c729a65c075
https://doi.org/10.2298/theo2102173p

المؤلفون: Maja Lavrač

المصدر: Ars & Humanitas, Vol 10, Iss 2 (2016)

مصطلحات موضوعية: Li Shangyin, classical Chinese poetry, images, symbols, allusions, ambiguity, History of scholarship and learning. The humanities, AZ20-999, Literature (General), PN1-6790

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://journals.uni-lj.si/arshumanitas/article/view/7168; https://doaj.org/toc/1854-9632; https://doaj.org/toc/2350-4218

URL الوصول: https://doaj.org/article/dadb81a7226547188e281665222de676

المؤلفون: Chen, Xi

المصدر: Multilingua. 39:565-576

مصطلحات موضوعية: 050101 languages & linguistics, Linguistics and Language, Communication, 05 social sciences, Media studies, Face (sociological concept), Context (language use), 050105 experimental psychology, Language and Linguistics, T411, Q140, International communication, Reciprocity (social psychology), Social exchange theory, Political science, Classical Chinese poetry, 0501 psychology and cognitive sciences, East Asia, China, Q100

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::8a922d5a8e5ef2696ce8808eb295a8f0
https://doi.org/10.1515/multi-2020-0096

المؤلفون: Zhang Longxi

المصدر: European Review. 29:274-284

مصطلحات موضوعية: Structure (mathematical logic), Feature (linguistics), Antithesis, Parallelism (rhetoric), Poetry, Philosophy, Political Science and International Relations, Geography, Planning and Development, Classical Chinese poetry, Perspective (graphical), Literary language, Linguistics

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::715cf523e05f3b118500a2f58e5df5b9
https://doi.org/10.1017/s106279872000040x

المؤلفون: Zhimeng, Bai

المصدر: Revista de Filología y Lingüística; Vol. 48 No. 2 (2022): July 2022-December 2022; e51145
Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Vol. 48 Núm. 2 (2022): julio 2022-diciembre 2022; e51145
Revista de Filología y Lingüística; Vol. 48 N.º 2 (2022): julio 2022-diciembre 2022; e51145
Portal de Revistas UCR
Universidad de Costa Rica
instacron:UCR

مصطلحات موضوعية: estrategias traductoras, “Una rama de ciruelo”, translation from Chinese to Spanish, poesía clásica china, translation strategies, Li Qingzhao, traducción del chino al español, classical Chinese poetry

وصف الملف: application/pdf; application/epub+zip; text/html; audio/x-aiff

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::762a9a2b865bf4841adbee4e29bb192d
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/51145

المؤلفون: 陳煒舜, Chan, Nicholas L.

المساهمون: 政大中文學報

مصطلحات موضوعية: 倉央嘉措, 曾緘, 布達拉宮辭, 人物形塑, 民國舊體詩, Tsangyang Gyatso, Zeng Jian, Bu da la gong ci, Fashioning of literary image, Classical Chinese poetry in Republican China (1911~1949)

وصف الملف: 140 bytes; text/html

Relation: 政大中文學報, 37, 135-164; https://nccur.lib.nccu.edu.tw//handle/140.119/143464; https://nccur.lib.nccu.edu.tw/bitstream/140.119/143464/1/index.html

الاتاحة: https://nccur.lib.nccu.edu.tw//handle/140.119/143464
https://doi.org/10.30407/BDCL.202206_(37).0004
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/bitstream/140.119/143464/1/index.html

المؤلفون: Sixian, Li

مصطلحات موضوعية: 行人, Guest, Religiones, Classical Chinese Poetry, Pedestrian, Taoist Life Consciousness, Huésped, Pasajero, 客人, 道家生死观, 5701.07 Lengua y Literatura, 5101.10 Religión, Literatura, 中国古典诗词, Conciencia de vida taoísta, Poesía clásica china

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2010::1e601b86f98d6bda1e67f4ea40da70ec
http://hdl.handle.net/10612/16759