يعرض 1 - 14 نتائج من 14 نتيجة بحث عن '"Vargas Castro, Ericka"', وقت الاستعلام: 0.57s تنقيح النتائج
  1. 1
    Academic Journal
    English Translation of Semantic Features of “Fictional Orality” in Tales of my Aunt Panchita ; Traducción al inglés de rasgos semánticos de «oralidad fingida» en Cuentos de mi tía Panchita ; Traduction anglaise des caractéristiques sémantiques de « l’oralité feinte » dans Cuentos de mi tía Panchita

    المؤلفون: Vargas Castro, Ericka

    المصدر: Káñina; Vol. 48 No. 2 (2024): Káñina (May-August) Continuous publication ; 1-39 ; Káñina; Vol. 48 Núm. 2 (2024): Káñina (Mayo-Agosto) Publicación continua; 1-39 ; Káñina; Vol. 48 N.º 2 (2024): Káñina (Mayo-Agosto) Publicación continua; 1-39 ; 2215-2636 ; 0378-0473

    مصطلحات موضوعية: orality, literature, culture, translation, lexicon, oralidad, literatura, cultura, traducción, léxico, oralité, littérature, traduction, lexique

    وصف الملف: application/pdf; text/html

    Relation: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/61485/60966; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/61485/60967; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/61485

    الاتاحة: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/61485
    https://doi.org/10.15517/rk.v48i2.61485

    View record in BASE

    أضف إلى المفضلة
  2. 2
    Academic Journal
    Cohesión en el fortalecimiento de la escritura académica en estudiantes universitarios

    المؤلفون: Vargas Castro, Ericka

    المصدر: Revista de Educación; Núm. 33 (2024): Revista de Educación; 111-140 ; 1853-1326 ; 1853-1318

    وصف الملف: application/pdf

    Relation: http://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/r_educ/article/view/8266/8531; http://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/r_educ/article/view/8266

    الاتاحة: http://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/r_educ/article/view/8266

    View record in BASE

    أضف إلى المفضلة
  3. 3
    Academic Journal
    Los marcadores discursivos y su traducción como rasgo de “oralidad fingida” en Cuentos de mi tía Panchita de Carmen Lyra ; Discourse Markers and their Translation as a Feature of “fictional orality” in Tales of my Aunt Panchita by Carmen Lyra

    المؤلفون: Vargas Castro, Ericka

    المصدر: RASAL Lingüística, (1), pp. 79-108

    مصطلحات موضوعية: Carmen Lyra, "Oralidad fingida", Marcadores discursivos, Técnicas de traducción, Métodos de traducción

    وصف الملف: application/pdf

    Relation: https://rasal.sael.org.ar/index.php/rasal/issue/view/12/21; https://hdl.handle.net/10669/88187; 745-C1-002

    الاتاحة: https://hdl.handle.net/10669/88187
    https://rasal.sael.org.ar/index.php/rasal/issue/view/12/21
    https://doi.org/10.56683/rs231116

    View record in BASE

    أضف إلى المفضلة
  4. 4
    Academic Journal
    ESTRATÈGIES PER A LA TRADUCCIÓ D’UNITATS FRASEOLÒGIQUES COM A TRET D’“ORALITAT FINGIDA” A LA LITERATURA DE COSTA RICA ; STRATEGIES FOR THE TRANSLATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS AS A FEATURE OF 'FICTIONAL ORALITY” IN COSTA RICAN LITERATURE ; ESTRATEGIAS PARA LA TRADUCCIÓN DE UNIDADES FRASEOLÓGICAS COMO RASGO DE «ORALIDAD FINGIDA» EN LITERATURA COSTARRICENSE

    المؤلفون: Vargas Castro, Ericka

    المصدر: Transfer; Vol. 18 No 1 (2023): MISCEL·LÀNIA; 49-97 ; Transfer, e-Journal on Translation and Intercultural Studies; Vol. 18 No. 1 (2023): MISCELLANY; 49-97 ; Transfer, "Revista electrónica sobre Estudios de Traducción e Interculturalidad / e-Journal on Translation and Intercultural Studies"; Vol. 18 Núm. 1 (2023): MISCELÁNEA; 49-97 ; 1886-5542

    مصطلحات موضوعية: KEY WORDS, PALABRAS CLAVE: «oralidad fingida», traducción de literatura costarricense, estrategias de traducción, unidades fraseológicas, traducción y cultura, Carmen Lyra

    وصف الملف: application/pdf

    Relation: http://revistes.ub.edu/index.php/transfer/article/view/40323/38511; http://revistes.ub.edu/index.php/transfer/article/view/40323

    الاتاحة: http://revistes.ub.edu/index.php/transfer/article/view/40323

    View record in BASE

    أضف إلى المفضلة
  5. 5
    STRATEGIES FOR THE TRANSLATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS AS A FEATURE OF 'FICTIONAL ORALITY' IN COSTA RICAN LITERATURE

    المؤلفون: Vargas Castro, Ericka

    المصدر: Transfer; Vol. 18 No 1 (2023): MISCEL·LÀNIA; 49-97
    Transfer, e-Journal on Translation and Intercultural Studies; Vol. 18 No. 1 (2023): MISCELLANY; 49-97
    Transfer, "Revista electrónica sobre Estudios de Traducción e Interculturalidad / e-Journal on Translation and Intercultural Studies"; Vol. 18 Núm. 1 (2023): MISCELÁNEA; 49-97

    مصطلحات موضوعية: Carmen Lyra, PALABRAS CLAVE: «oralidad fingida», traducción de literatura costarricense, estrategias de traducción, unidades fraseológicas, traducción y cultura, traducción de literatura costarricense, KEY WORDS

    وصف الملف: application/pdf

    URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=rcubrevistes::158ca198e37edc901fce0023f5dfcee1
    http://revistes.ub.edu/index.php/transfer/article/view/40323

    View record in OpenAIRE

    أضف إلى المفضلة
  6. 6
    Academic Journal
    La cláusula como mensaje: Análisis contrastivo de la sección Sucesos en la titulación periodística costarricense

    المؤلفون: Vargas Castro, Ericka

    المصدر: Káñina; Vol. 41 No. 1 (2017): Káñina (January-June); 175-187 ; Káñina; Vol. 41 Núm. 1 (2017): Káñina (Enero-Junio); 175-187 ; Káñina; Vol. 41 N.º 1 (2017): Káñina (Enero-Junio); 175-187 ; 2215-2636 ; 0378-0473

    مصطلحات موضوعية: Halliday, metafunción textual, cláusula como mensaje, titulación periodística, análisis del discurso

    وصف الملف: application/pdf

    Relation: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/29058/29082; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/29058

    الاتاحة: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/29058
    https://doi.org/10.15517/rk.v41i1.29058

    View record in BASE

    أضف إلى المفضلة
  7. 7
    Academic Journal
    La textura del discurso: consideraciones sobre la escritura argumentativa a partir de la gramática sistémico-funcional

    المؤلفون: Vargas Castro, Éricka

    المصدر: Revista de Filología y Lingüística; Vol. 43 No. 1 (2017); 165-184 ; Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Vol. 43 Núm. 1 (2017); 165-184 ; Revista de Filología y Lingüística; Vol. 43 N.º 1 (2017); 165-184 ; 2215-2628 ; 0377-628X

    مصطلحات موضوعية: textura, gramática sistémico-funcional, argumentación, escritura académica, Costa Rica

    وصف الملف: application/pdf; application/octet-stream

    Relation: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/28756/28736; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/28756/28746; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/28756

    الاتاحة: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/28756
    https://doi.org/10.15517/rfl.v43i1.28756

    View record in BASE

    أضف إلى المفضلة
  8. 8
    Academic Journal
    Marcas pragmático-textuales de oralidad en Los cuentos de mi tía Panchita y su traducción del español al inglés ; Pragmatic-Textual Marks of Orality in Tales from my Aunt Panchita and their Translation from Spanish to English

    المؤلفون: Vargas Castro, Ericka

    المصدر: Entreculturas núm. 12, p. 132-155.

    مصطلحات موضوعية: Oralidad fingida, técnicas de traducción, TRADUCCIÓN, pragmática, CULTURA, fictional orality, translation techniques, TRANSLATION, CULTURE

    وصف الملف: application/pdf

    Relation: https://revistas.uma.es/index.php/revtracom/article/view/13502; https://hdl.handle.net/10669/87352; https://doi.org/10.24310/Entreculturasertci.vi12.13502; 745-C1-002

    الاتاحة: https://hdl.handle.net/10669/87352
    https://revistas.uma.es/index.php/revtracom/article/view/13502
    https://doi.org/10.24310/Entreculturasertci.vi12.13502

    View record in BASE

    أضف إلى المفضلة
  9. 9
    Academic Journal
    Lexical Performance in Writings Produce by Students of Spanish as a Second Language of Level B2 ; Uso del léxico en textos escritos por estudiantes de nivel B2 de español como segunda lengua

    المؤلفون: Vargas Castro, Ericka

    المصدر: Revista de Filología y Lingüística; Volumen 41, Número extraordinario; 81-92 ; Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Volumen 41, Número extraordinario; 81-92 ; 2215-2628 ; 0377-628X

    مصطلحات موضوعية: lexicon, language transfer, Spanish as a Second Language (SSL), foreign language learning, academic writing, léxico, transferencia de lengua, español como segunda lengua (ESL), aprendizaje de lenguas extranjeras, escritura académica

    وصف الملف: application/pdf

    Relation: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/23740/23913; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/23740

    الاتاحة: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/23740
    https://doi.org/10.15517/rfl.v41i1.23740

    View record in BASE

    أضف إلى المفضلة
  10. 10
    Academic Journal
    Recursos lingüísticos en la titulación periodística costarricense: el caso de La Nación y el diario La Extra. ; Recursos lingüísticos en la titulación periodística costarricense: el caso de La Nación y el diario La Extra

    المؤلفون: Cuvardic García, Dorde, Vargas Castro, Ericka

    المصدر: Revista de Filología y Lingüística; Volumen 36, Número 1; 207-232 ; Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Volumen 36, Número 1; 207-232 ; 2215-2628 ; 0377-628X

    مصطلحات موضوعية: Printed Media, Newspaper Headings, La Nación, La Extra, Linguistics Strategies, Discuorse Analysis, medios impresos, titulación periodística, recursos lingüísticos, análisis del discurso

    وصف الملف: application/pdf

    Relation: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1132/1192; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1132

    الاتاحة: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1132
    https://doi.org/10.15517/rfl.v36i1.1132

    View record in BASE

    أضف إلى المفضلة
  11. 11
    Uso del léxico en textos escritos por estudiantes de nivel B2 de español como segunda lengua

    المؤلفون: Vargas Castro, Ericka

    المصدر: Revista de Filología y Lingüística; Volumen 41, Número extraordinario; 81-92
    Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Volumen 41, Número extraordinario; 81-92
    Portal de Revistas UCR
    Universidad de Costa Rica
    instacron:UCR

    مصطلحات موضوعية: aprendizaje de lenguas extranjeras, español como segunda lengua (ESL), lexicon, foreign language learning, academic writing, Spanish as a Second Language (SSL), transferencia de lengua, escritura académica, language transfer, léxico

    وصف الملف: application/pdf

    URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::7e42ed503ea978c83bb46b24633b2043
    https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/23740

    View record in OpenAIRE

    أضف إلى المفضلة
  12. 12
    Academic Journal
    Recursos lingüísticos en la titulación periodística costarricense: el caso de La Nación y el diario La Extra.

    المؤلفون: Cuvardic García, Dorde, Vargas Castro, Ericka

    مصطلحات موضوعية: medios impresos, titulación periodística, La Nación, La Extra, recursos lingüísticos, análisis del discurso

    وصف الملف: application/pdf

    Relation: Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica Vol. 36 Núm. 1; http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1132; https://hdl.handle.net/10669/14447

    الاتاحة: https://hdl.handle.net/10669/14447
    http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1132

    View record in BASE

    أضف إلى المفضلة
  13. 13
    Academic Journal
    RECURSOS LINGÜÍSTICOS EN LA TITULACIÓN PERIODÍSTICA COSTARRICENSE: EL CASO DE LA NACIÓN Y EL DIARIO LA EXTRA.

    المؤلفون: Cuvardic García, Dorde1 dcuvardic@yahoo.es, Vargas Castro, Ericka2 vacaer@yahoo.com

    المصدر: Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica. 2010, Vol. 36 Issue 1, p207-232. 26p.

    مصطلحات موضوعية: *COSTA Rican literature, *LANGUAGE research, *JOURNALISM, *WRITING processes, *COSTA Rican newspapers, *SENSATIONALISM in literature


    أضف إلى المفضلة
  14. 14
    Dissertation/ Thesis
    Análisis de la traducción de la subtitulación chino-español en las películas wuxia de Zhang Yimou

    المؤلفون: Qin, Mingyue

    المساهمون: Vargas Castro, Ericka

    المصدر: San José, Costa Rica: Universidad de Costa Rica

    مصطلحات موضوعية: TRADUCCIÓN, SUBTITULACIÓN, ESPAÑOL, CHINO, PELÍCULA, WUXIA

    وصف الملف: application/pdf

    Relation: https://hdl.handle.net/10669/91084

    الاتاحة: https://hdl.handle.net/10669/91084

    View record in BASE

    أضف إلى المفضلة
أدوات البحث: أحصل على تغذية RSS – أرسل هذا البحث بالبريد الإلكتروني – حفظ البحث – جدول التنبيهات: لا شيء