المؤلفون: Véronique Béghain

المصدر: Transatlantica, Vol 1 (2024)

مصطلحات موضوعية: History America, E-F, America, E11-143

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://journals.openedition.org/transatlantica/22758; https://doaj.org/toc/1765-2766

URL الوصول: https://doaj.org/article/4ea4d11caae84c9f895743903a772dcb

المؤلفون: Véronique Béghain

المصدر: Transatlantica, Vol 2 (2022)

مصطلحات موضوعية: reception, translation, paratext, London (Jack), Postif (Louis), Gruyer (Paul), History America, E-F, America, E11-143

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://journals.openedition.org/transatlantica/20093; https://doaj.org/toc/1765-2766

URL الوصول: https://doaj.org/article/adab8141728847e2a087e8185546a154

المؤلفون: Véronique Béghain

المصدر: Transatlantica (2021)

مصطلحات موضوعية: History America, E-F, America, E11-143

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://journals.openedition.org/transatlantica/17505; https://doaj.org/toc/1765-2766

URL الوصول: https://doaj.org/article/db48196f79574c34a3578ab87d5d848f

المؤلفون: Véronique Béghain

المساهمون: Institut supérieur de traducteurs et interprètes

المصدر: Équivalences 48(1-2):71-83

URL الوصول: https://www.persee.fr/doc/equiv_0751-9532_2021_num_48_1_1588

المؤلفون: Véronique Béghain

المصدر: Transatlantica, Vol 2 (2015)

مصطلحات موضوعية: photography, Richard Avedon, Andy Warhol, Valerie Solanas, portraiture, homoeroticism, History America, E-F, America, E11-143

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://journals.openedition.org/transatlantica/7067; https://doaj.org/toc/1765-2766

URL الوصول: https://doaj.org/article/8f6d4e63ba0743beb541da59f1576d83

المؤلفون: Véronique Béghain

المساهمون: Université Paris Diderot - Paris7

المصدر: Cahiers Charles V 44(1):125-143

URL الوصول: https://www.persee.fr/doc/cchav_0184-1025_2008_num_44_1_1518

المؤلفون: Véronique Béghain

المصدر: Benjamins Translation Library

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::7f548197f78df2c28f7298bd090e4cbc
https://doi.org/10.1075/btl.139.10beg

المؤلفون: Véronique Béghain

المساهمون: Cultures et Littératures des Mondes Anglophones (CLIMAS), Université Bordeaux Montaigne

المصدر: oai:HAL:hal-02736747v1 ; RFEA_121_0019 ; 10.3917/rfea.121.0019 ; 1547749207 ; 10|opendoar____::7e7757b1e12abcb736ab9a754ffb617a ; 10|opendoar____::18bb68e2b38e4a8ce7cf4f6b2625768c ; 10|opendoar____::1534b76d325a8f591b52d302e7181331 ; 10|openaire____::081b82f96300b6a6e3d282bad31cb6e2 ; 10|issn___print::351e5bb7cd6f3139e958aee5e1a922b2 ; 10|openaire____::5f532a3fc4f1ea403f37070f59a7a53a ; 10|opendoar____::96da2f590cd7246bbde0051047b0d6f7

مصطلحات موضوعية: Arts and Humanities (miscellaneous), Cultural Studies, Sociology and Political Science, litt, art

Relation: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02736747; http://dx.doi.org/10.3917/rfea.121.0019; https://www.cairn.info/revue-francaise-d-etudes-americaines-2009-3-page-19.htm; https://academic.microsoft.com/#/detail/1547749207

الاتاحة: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02736747
https://doi.org/10.3917/rfea.121.0019
https://www.cairn.info/revue-francaise-d-etudes-americaines-2009-3-page-19.htm
https://academic.microsoft.com/#/detail/1547749207

المؤلفون: Véronique Béghain

المساهمون: Cultures et Littératures des Mondes Anglophones (CLIMAS), Université Bordeaux Montaigne, Alexandre-Garner, Corinne, Université, Bordeaux Montaigne

المصدر: Frontières, marges et confins
Alexandre-Garner, Corinne. Frontières, marges et confins, Presses universitaires de Paris 10, 2008

مصطلحات موضوعية: borderlines, RGC, marges, sociologie, media_common.quotation_subject, trandisciplinarité, altérité, perception, Humanities, Multidisciplinary, Conformity, frontières, littérature des marges, SOC015000, [SHS]Humanities and Social Sciences, limites, flux migratoires, Betweenness centrality, Sociology, marginalité, territoires frontaliers, [SHS] Humanities and Social Sciences, Social psychology, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS, media_common

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::fdb120d79e93b2f51aa9c7325dae472c
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02736772

المؤلفون: Véronique Béghain

المساهمون: Cultures et Littératures des Mondes Anglophones (CLIMAS), Université Bordeaux Montaigne, Université, Bordeaux Montaigne

المصدر: Presses Universitaires de France, pp.146, 2008

مصطلحات موضوعية: [SHS] Humanities and Social Sciences, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS, [SHS]Humanities and Social Sciences

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::4b4310bea72ad069153c0848e72467f5
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02736774

المؤلفون: Véronique Béghain

المساهمون: Université, Bordeaux Montaigne, Cultures et Littératures de l'Amérique du Nord (CLAN), Université Bordeaux Montaigne

المصدر: Revue Française d'Etudes Américaines
Revue Française d'Etudes Américaines, Paris : Association Française d'études américaines, 2005, 105

مصطلحات موضوعية: Cultural Studies, Sociology and Political Science, Anthropology, Metaphor, Philosophy, media_common.quotation_subject, West virginia, 06 humanities and the arts, 16. Peace & justice, Determinism, [SHS]Humanities and Social Sciences, 060104 history, Arts and Humanities (miscellaneous), 0601 history and archaeology, [SHS] Humanities and Social Sciences, Humanities, media_common

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::5292f7299f0e82ccf9a1488ab1895f42
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02652900

المؤلفون: Laniel-Musitelli, Sophie

المساهمون: Laniel-Musitelli, Sophie, Lionel Larré, Véronique Béghain, Jean-François Baillon et Paul Veyret, Université de Lille, Centre d'Études en Civilisations, Langues et Lettres Étrangères - ULR 4074 (CECILLE), Institut Universitaire de France (IUF), Ministère de l'Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche (M.E.N.E.S.R.), Lionel Larré, Véronique Béghain, Jean-François Baillon et Paul Veyret

المصدر: Paradoxes de la réserve
Lionel Larré, Véronique Béghain, Jean-François Baillon et Paul Veyret. Paradoxes de la réserve, CLIMAS, pp.143-53, 2011

مصطلحات موضوعية: [SHS.LITT] Humanities and Social Sciences/Literature, [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature, P.B. Shelley, Romantic Literature

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::9e1b864404455c833f38e975f7c2b10a
https://hal.univ-lille.fr/hal-03955632

المؤلفون: Mok, Nelly

المساهمون: Etudes montpelliéraines du monde anglophone (EMMA), Université Paul-Valéry - Montpellier 3 (UPVM), Lionel Larré, Véronique Béghain, Jean-François Baillon, Paul Veyret

المصدر: Paradoxes de la réserve ; https://hal.science/hal-03057044 ; Lionel Larré; Véronique Béghain; Jean-François Baillon; Paul Veyret. Paradoxes de la réserve, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3, pp.317-329, 2011

مصطلحات موضوعية: [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature

الاتاحة: https://hal.science/hal-03057044

المؤلفون: Arrivé, Mathilde

المساهمون: Etudes montpelliéraines du monde anglophone (EMMA), Université Paul-Valéry - Montpellier 3 (UPVM), Véronique Béghain, Lionel Larré

المصدر: La Fabrique du Sauvage dans la culture nord-américaine ; Colloque international « Le sauvage », Université Michel de Montaigne Bordeaux 3, Bordeaux, 15-17 novembre 2007 ; https://hal.science/hal-02883174 ; Colloque international « Le sauvage », Université Michel de Montaigne Bordeaux 3, Bordeaux, 15-17 novembre 2007, 2009, Bordeaux, France. pp.73-101

مصطلحات موضوعية: [SHS.ART]Humanities and Social Sciences/Art and art history

جغرافية الموضوع: Bordeaux, France

الاتاحة: https://hal.science/hal-02883174

المؤلفون: Macaud, Amelie

المساهمون: Cultures et Littératures des Mondes Anglophones (CLIMAS), Université Bordeaux Montaigne (UBM), Université Michel de Montaigne - Bordeaux III, Véronique Béghain

المصدر: https://theses.hal.science/tel-03632398 ; Linguistique. Université Michel de Montaigne - Bordeaux III, 2021. Français. ⟨NNT : 2021BOR30040⟩.

مصطلحات موضوعية: Charles Bukowski, Paratexte, Literary agents, Editors, Publishing houses, Author figure, Intermediality, Digital literacy, Communities of readers, Sociology of literature, Reception, Agents littéraires, Éditeurs, Maisons d’édition, Figure d’auteur, Intermédialité, Littéracie numérique, Communautés de lecteurs, Sociologie de la littérature, Réception, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature, [SHS.SOCIO]Humanities and Social Sciences/Sociology

Relation: NNT: 2021BOR30040; tel-03632398; https://theses.hal.science/tel-03632398; https://theses.hal.science/tel-03632398/document; https://theses.hal.science/tel-03632398/file/These_Amelie_MACAUD.pdf

الاتاحة: https://theses.hal.science/tel-03632398
https://theses.hal.science/tel-03632398/document
https://theses.hal.science/tel-03632398/file/These_Amelie_MACAUD.pdf

المؤلفون: Gallego, Julie

المساهمون: Arts / Langages : Transitions et Relations (ALTER), Université de Pau et des Pays de l'Adour (UPPA), Véronique Beghain, Isabelle Licari-Guillaume

المصدر: Les Traducteurs de bande dessinée ; https://hal.science/hal-02426923 ; Véronique Beghain; Isabelle Licari-Guillaume. Les Traducteurs de bande dessinée, Presses Universitaires de Bordeaux, pp.131-148, 2019, 979-10-300-0438-0

مصطلحات موضوعية: [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature, [SHS.ART]Humanities and Social Sciences/Art and art history, [SHS.CLASS]Humanities and Social Sciences/Classical studies, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, [SHS.HIST]Humanities and Social Sciences/History

Relation: hal-02426923; https://hal.science/hal-02426923

الاتاحة: https://hal.science/hal-02426923

المؤلفون: Hulley, Bartholomew

المساهمون: Interdisciplinarité dans les Etudes Anglophones - Interdisciplinarity in English Studies (IDEA), Université de Lorraine (UL), Véronique Béghain, Isabelle Licari-Guillaume

المصدر: Les traducteurs de bande dessinée : Translators of Comics ; https://hal.science/hal-03681598 ; Les traducteurs de bande dessinée : Translators of Comics, Presses Universitaires de Bordeaux, pp.21-34, 2019, Translations. Pensées et pratiques de la traduction, 9791030004380 ; http://www.pub-editions.fr

مصطلحات موضوعية: Comics, Translation Studies, Traductologie/traduction, Bande dessinées, [SHS]Humanities and Social Sciences, [SCCO]Cognitive science

الاتاحة: https://hal.science/hal-03681598

المؤلفون: Licari-Guillaume, Isabelle

المساهمون: Laboratoire Interdisciplinaire Récits, Cultures et Sociétés (LIRCES), Université Nice Sophia Antipolis (1965 - 2019) (UNS)-Université Côte d'Azur (UniCA), Université Côte d'Azur (UniCA), Isabelle Licari-Guillaume, Véronique Béghain

المصدر: Les Traducteurs de bande dessinée / Translators of Comics ; https://hal.science/hal-03079555 ; Isabelle Licari-Guillaume; Véronique Béghain. Les Traducteurs de bande dessinée / Translators of Comics, Presses Universitaires de Bordeaux, pp.35-48, 2019, 979-10-300-0438-0

مصطلحات موضوعية: translation, authenticity, humour, comics, onomatopoeia, [SHS.ART]Humanities and Social Sciences/Art and art history

الاتاحة: https://hal.science/hal-03079555

المؤلفون: Béghain, Véronique, Licari-Guillaume, Isabelle

المساهمون: Cultures et Littératures des Mondes Anglophones (CLIMAS), Université Bordeaux Montaigne (UBM), Université Côte d'Azur (UniCA), Laboratoire Interdisciplinaire Récits, Cultures et Sociétés (LIRCES), Université Nice Sophia Antipolis (1965 - 2019) (UNS)-Université Côte d'Azur (UniCA), Véronique Béghain, Isabelle Licari-Guillaume, Isabelle Poulin

المصدر: https://hal.science/hal-04022207 ; Véronique Béghain; Isabelle Licari-Guillaume. Presses Universitaires de Bordeaux, 151 p., 2019, Translations, Véronique Béghain; Isabelle Poulin, 979-10-300-0438-0.

مصطلحات موضوعية: traduction, Bandes dessinées, Traduction assistée par ordinateur, [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature

الاتاحة: https://hal.science/hal-04022207

المؤلفون: Baudry, Julien

المساهمون: Service commun de la documentation - Université Bordeaux Montaigne (SCD), Université Bordeaux Montaigne, Véronique Béghain, Isabelle Licari-Guillaume

المصدر: Hyper Article en Ligne - Sciences de l'Homme et de la Société ; Les traducteurs de bande dessinée ; Véronique Béghain; Isabelle Licari-Guillaume. Les traducteurs de bande dessinée, Presses Universitaires de Bordeaux, pp.49-74, 2019

مصطلحات موضوعية: art, litt

Relation: hal-02559852; 10670/1.hiceu6; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02559852

الاتاحة: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02559852