المؤلفون: Regattin, Fabio

المساهمون: Regattin, Fabio

مصطلحات موضوعية: giochi di parole, didattica della traduzione, Joann Sfar, traduzione francese-italiano, French-Italian translation, wordplay, comics polysystem, traduzione di fumetti, teaching translation

وصف الملف: ELETTRONICO

Relation: journal:INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL; https://hdl.handle.net/11390/1247447; https://www.intralinea.org/specials/article/2615

الاتاحة: https://hdl.handle.net/11390/1247447
https://www.intralinea.org/specials/article/2615

المؤلفون: Francesca, Chessa, Porfido, Ida

المساهمون: Chessa, Francesca, Ida, Porfido

مصطلحات موضوعية: Traduzione francese italiano, Funzione, Contesto

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-88-15-38725-7; numberofpages:216; serie:ITINERARI; https://hdl.handle.net/11584/423183

الاتاحة: https://hdl.handle.net/11584/423183

المؤلفون: Alberto Bramati

المساهمون: L. Mauvignier, J.-P. Dufiet, A.G. Bramati

مصطلحات موضوعية: Mauvignier, teatro, traduzione francese-italiano, Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/9788884439376; ispartofbook:Théâtre = Teatro. Tout mon amour = Tutto il mio amore. Une légère blessure = Una ferita leggera; volume:188; firstpage:221; lastpage:224; numberofpages:4; serie:LABIRINTI; alleditors:J.-P. Dufiet; http://hdl.handle.net/2434/831410; http://www.lettere.unitn.it/154/collana-labirinti

الاتاحة: http://hdl.handle.net/2434/831410
http://www.lettere.unitn.it/154/collana-labirinti

المؤلفون: Alberto Bramati

المساهمون: J.-P. Dufiet, A.G. Bramati

مصطلحات موضوعية: Mauvignier, teatro, traduzione francese-italiano, Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/9788884439376; volume:188; numberofpages:219; serie:LABIRINTI; http://hdl.handle.net/2434/831404; http://www.lettere.unitn.it/154/collana-labirinti

الاتاحة: http://hdl.handle.net/2434/831404
http://www.lettere.unitn.it/154/collana-labirinti

المؤلفون: BALLARDINI ELIO

المساهمون: Ballardini Elio

مصطلحات موضوعية: recensione traduzione francese italiano teatro

وصف الملف: STAMPA

Relation: volume:27; issue:1; firstpage:189; lastpage:189; numberofpages:1; journal:L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA; http://hdl.handle.net/11585/760553; https://www.analisilinguisticaeletteraria.eu/fascicolo-1-2020/

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11585/760553
https://www.analisilinguisticaeletteraria.eu/fascicolo-1-2020/

المؤلفون: Fabio Regattin, Alberto Bramati

المساهمون: Regattin, Fabio, Bramati, Alberto

مصطلحات موضوعية: Traduzione, traduzione della saggistica, divulgazione, traduzione editoriale, traduzione francese-italiano

وصف الملف: ELETTRONICO

Relation: volume:6; issue:2; firstpage:5; lastpage:10; numberofpages:6; journal:LINGUE CULTURE MEDIAZIONI; http://hdl.handle.net/11390/1174431; info:eu-repo/semantics/altIdentifier/scopus/2-s2.0-85084985119; https://www.ledonline.it/index.php/LCM-Journal/article/view/1953/1271

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11390/1174431
https://doi.org/10.7358/lcm-2019-002-brre
https://www.ledonline.it/index.php/LCM-Journal/article/view/1953/1271

المؤلفون: Regattin, Fabio

المساهمون: Regattin, Fabio

مصطلحات موضوعية: Traduzione, traduzione del fumetto, traduzione franceseitaliano, Sfar, Joann

وصف الملف: ELETTRONICO

Relation: volume:17; journal:TRADURRE; http://hdl.handle.net/11390/1170683; https://rivistatradurre.it/2019/11/fumetto-intertestualita-giochi-di-parole-le-solite-cose-e-un-giochino-per-chi-legge/

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11390/1170683
https://rivistatradurre.it/2019/11/fumetto-intertestualita-giochi-di-parole-le-solite-cose-e-un-giochino-per-chi-legge/

المؤلفون: A. G. Bramati

المساهمون: A.G. Bramati

مصطلحات موضوعية: Industria francese, vita in fabbrica, testimonianze, traduzione francese-italiano, Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese, Settore SECS-P/12 - Storia Economica, Settore FRAN-01/B - Lingua, traduzione e linguistica francese

Relation: volume:36; firstpage:207; lastpage:220; numberofpages:14; journal:IL DE MARTINO; https://hdl.handle.net/2434/1049873

الاتاحة: https://hdl.handle.net/2434/1049873

المؤلفون: Alberto Bramati

المساهمون: A.G. Bramati

مصطلحات موضوعية: ripetizione, struttura, distanza, traduzione francese-italiano, Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese

Relation: volume:2017; issue:13; firstpage:1; lastpage:9; numberofpages:9; journal:REPÈRES DORIF; http://hdl.handle.net/2434/525949; http://dorif.it/ezine/ezine_printarticle.php?art_id=356

الاتاحة: http://hdl.handle.net/2434/525949
http://dorif.it/ezine/ezine_printarticle.php?art_id=356

المؤلفون: Fabio Regattin

المساهمون: Jules Laforgue, Francesca Del Moro, Regattin, Fabio

مصطلحات موضوعية: Laforgue, Jule, Derniers ver, Traduzione poetica, Ritraduzione, Traduzione francese-italiano

وصف الملف: STAMPA

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-88-98243-94-5; ispartofbook:Derniers vers / Ultimi versi; firstpage:111; lastpage:119; numberofpages:9; serie:La costante di Fidia; alleditors:Francesca Del Moro; http://hdl.handle.net/11390/1193926

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11390/1193926

المؤلفون: F. Regattin

المساهمون: Boris Vian, Fabio Regattin, Regattin, F.

مصطلحات موضوعية: Traduzione, traduzione franceseitaliano, traduzione teatrale

وصف الملف: STAMPA

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/9788832068092; ispartofbook:Teatro inedito; firstpage:167; lastpage:184; numberofpages:18; alleditors:Fabio Regattin; http://hdl.handle.net/11390/1169345

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11390/1169345

المؤلفون: Fabio Regattin

المساهمون: Regattin, Fabio

مصطلحات موضوعية: Traduzione, traduzione francese-italiano, traduzione di libri illustrati, giovani lettori, Rocard, Ann

وصف الملف: STAMPA

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/9788857610351; firstpage:1; lastpage:48; numberofpages:48; http://hdl.handle.net/11390/1169531; https://www.libri.it/il-lupo-che-aveva-paura-di-tutto

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11390/1169531
https://www.libri.it/il-lupo-che-aveva-paura-di-tutto

المؤلفون: F. Regattin

المساهمون: Boris Vian, Fabio Regattin, Regattin, F.

مصطلحات موضوعية: Traduzione, traduzione franceseitaliano, traduzione teatrale

وصف الملف: STAMPA

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/9788832068092; ispartofbook:Teatro inedito; firstpage:53; lastpage:166; numberofpages:114; alleditors:Fabio Regattin; http://hdl.handle.net/11390/1169347

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11390/1169347

المؤلفون: F. Regattin

المساهمون: Boris Vian, Fabio Regattin, Regattin, F.

مصطلحات موضوعية: traduzione, traduzione francese-italiano, traduzione teatrale

وصف الملف: STAMPA

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/9788832068092; ispartofbook:Teatro inedito; firstpage:33; lastpage:51; numberofpages:19; alleditors:Fabio Regattin; http://hdl.handle.net/11390/1169349

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11390/1169349

المؤلفون: F. Regattin

المساهمون: Boris Vian, Fabio Regattin, Regattin, F.

مصطلحات موضوعية: traduzione, teatro, traduzione teatrale, Vian, Bori, traduzione francese-italiano

وصف الملف: STAMPA

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/9788832068092; ispartofbook:Teatro inedito: Un radicale barbuto-Lo Chasseur français-Un appartamento da scapoli; firstpage:5; lastpage:29; numberofpages:25; alleditors:Fabio Regattin; http://hdl.handle.net/11390/1169353

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11390/1169353

المؤلفون: Alberto Bramati

المساهمون: A. Bramati

مصطلحات موضوعية: traduzione francese-italiano, grammatica contrastiva francese-italiano, sintassi, semantica, Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/9788870432152; numberofpages:423; http://hdl.handle.net/2434/680903

الاتاحة: http://hdl.handle.net/2434/680903

المؤلفون: A. G. Bramati

المساهمون: A.G. Bramati

مصطلحات موضوعية: Vocabolo là, lingua orale, traduzione francese-italiano, deissi, anafora, segnale discorsivo, Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese

Relation: volume:62; issue:1; firstpage:47; lastpage:73; numberofpages:27; journal:TESTO A FRONTE; https://hdl.handle.net/2434/918021

الاتاحة: https://hdl.handle.net/2434/918021

المؤلفون: Cifarelli, Paola

مصطلحات موضوعية: La Fontaine, francese classico, raccolte esopiche, La Fontaine, francese classico, raccolte esopiche, traduzione francese-italiano, traduzione francese-italiano

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::dab3313f2934cf6f044c5073a4200be6
http://hdl.handle.net/2318/1726422

المؤلفون: F. Regattin

المساهمون: David Paquet, F. Regattin, Regattin, F.

مصطلحات موضوعية: traduzione francese-italiano, traduzione collaborativa, Paquet, David

وصف الملف: STAMPA

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/9788832068030; ispartofbook:Due e quattordici; firstpage:67; lastpage:76; numberofpages:10; alleditors:F. Regattin; http://hdl.handle.net/11390/1145175

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11390/1145175

المؤلفون: Fabio Regattin

المساهمون: Regattin, Fabio

مصطلحات موضوعية: Traduzione, traduzione letteraria, traduzione dei giochi di parole, traduzione franceseitaliano

وصف الملف: ELETTRONICO

Relation: volume:21; journal:INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL; http://hdl.handle.net/11390/1154732; http://www.intralinea.org/translations/item/2412

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11390/1154732
http://www.intralinea.org/translations/item/2412