المؤلفون: Athanasiadi, Rafaella

Thesis Advisors: Mangiron i Hevia, Carme

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Subtitulació, Subtitulado, Subtitling, Tecnologia de la subtitulació, Tecnología del subtitulado, Subtitling technology, Sociologia de la traducció, Sociología de la traducción, Translation sociology, Ciències Humanes

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/675243

المؤلفون: Chen, Yehua

المساهمون: University/Department: Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge

Thesis Advisors: Müller, Gesine, Roig Sanz, Diana

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Traducción literaria, Literatura mundial, World literature, Sociología de la traducción, Historia de traducción, Literatura latinoamericana, Recepción literaria, Relaciones China-América Latina

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/668493

المؤلفون: Lomeña Galiano, María

المساهمون: University/Department: Universitat Jaume I. Escola de Doctorat

Thesis Advisors: Pujol Berché, Mercè, Monzó Nebot, Esther

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Traducción e interpretación judiciales, Profesionalización, Profesionalismo, Traductores nativos, Traductores profesionales, Sociología de la traducción, Arts, Humanitats i Llengües

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/664576

المؤلفون: Grutman, Rainier

المصدر: Quaderns: revista de traducció; Núm. 25 (2018); p. 143-163

مصطلحات موضوعية: autotraducción, historia de la traducción, sociología de la traducción, lenguas minoritarias/minorizadas, translatio studii, Renacimiento, Siglo de Oro, Juan de Mariana (1536-1624), Bernardino Gómez Miedes (1515-1589), self-translation, history of translation, sociology of translation, minority languages, Renaissance, Spanish Golden Age

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/337845/428649

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/337845

المؤلفون: Córdoba Serrano, María Sierra

المصدر: MonTi: Monografías de Traducción e Interpretación; Núm. 2 (2010): Applied Sociology in Translation Studies/Sociologia Aplicada a la Traducció; p. 249-281

مصطلحات موضوعية: Bourdieu, Pierre, Sociology of translation, International literary space, Translation and literary domination, Quebec literature in Spain, Sociología de la traducción, Espacio literario internacional, Traducción y dominación literaria, Literatura quebequesa en España

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301209/390678

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301209

المؤلفون: Fernández, Fruela

المصدر: MonTi: Monografías de Traducción e Interpretación; Núm. 2 (2010): Applied Sociology in Translation Studies/Sociologia Aplicada a la Traducció; p. 193-215

مصطلحات موضوعية: Literary translation, Professional translation, Questionnaires, Parallax Gap, Sociology of translation, Traducción literaria, Traducción profesional, Cuestionarios, Brecha de paralaje, Sociología de la traducción

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301207/390674; https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301207/390675

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301207

المؤلفون: Sandra Patricia Martínez B.

المصدر: Revista Colombiana de Antropología, Vol 58, Iss 1, Pp 261-282 (2022)

مصطلحات موضوعية: políticas públicas, antropología de las políticas públicas, sociología de la traducción, teoría del actor, red, Anthropology, GN1-890

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105069918010; https://doaj.org/toc/0486-6525; https://doaj.org/toc/2539-472X

URL الوصول: https://doaj.org/article/20a89f60a017449e957d13aa9e1102b3

المؤلفون: Sorá, Gustavo Alejandro, Ordoñez, Paula Molina, Dujovne, Alejandro

المصدر: SOCIOLOGIAS; Vol. 25 (2023): Volume único ; Sociologias; v. 25 (2023): Volume único ; 1807-0337 ; 1517-4522

مصطلحات موضوعية: sociología de la traducción, mundo editorial, tradução, ciências sociais e humanas, França, Argentina, circulação de ideias, intercâmbios desiguais, centros e periferias

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://seer.ufrgs.br/index.php/sociologias/article/view/129340/88591; https://seer.ufrgs.br/index.php/sociologias/article/view/129340

الاتاحة: https://seer.ufrgs.br/index.php/sociologias/article/view/129340

المؤلفون: Reuillard, Patricia Ramos

المصدر: SOCIOLOGIAS; Vol. 25 (2023): Volume único ; Sociologias; v. 25 (2023): Volume único ; 1807-0337 ; 1517-4522

مصطلحات موضوعية: Sociology of Translation, translation flows Brazil/France, Human and Social Sciences, Sociologia da Tradução, fluxos de tradução Brasil/França, Ciências Humanas e Sociais, Sociologie de la traduction, flux de traduction Brésil/France, sciences humaines et sociales, sociología de la traducción, flujos de traducción Brasil/Francia, Ciencias Humanas y Sociales

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://seer.ufrgs.br/index.php/sociologias/article/view/129371/88590; https://seer.ufrgs.br/index.php/sociologias/article/view/129371

الاتاحة: https://seer.ufrgs.br/index.php/sociologias/article/view/129371

المؤلفون: Passiani, Enio, Reuillard, Patricia Chittoni Ramos

المصدر: SOCIOLOGIAS; Vol. 25 (2023): Volume único; e-soc131119 ; Sociologias; v. 25 (2023): Volume único; e-soc131119 ; 1807-0337 ; 1517-4522

مصطلحات موضوعية: translation, sociology of translation, cultural translation, Bruno Latour, Pierre Bourdieu, tradução, sociologia da tradução, tradução cultural, traducción, sociología de la traducción, traducción cultural

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://seer.ufrgs.br/index.php/sociologias/article/view/131119/88589; https://seer.ufrgs.br/index.php/sociologias/article/view/131119

الاتاحة: https://seer.ufrgs.br/index.php/sociologias/article/view/131119

المؤلفون: Smirnova, Lenny, Petushkova, Daria

مصطلحات موضوعية: Geistes- und Sozialwissenschaften, Ost-West-Zirkulation, Übersetzungssoziologie, Verlage, UdSSR, circulations Est-Ouest, maisons d’édition, sciences humaines et sociales, sociologie de la traduction, URSS, East-West transfers, humanities and social sciences, publishers, sociology of translation, USSR, casas editoriales, ciencias sociales y humanidades, circulación este-oeste, sociología de la traducción

Relation: info:eu-repo/semantics/reference/issn/2490-9424; urn:doi:10.4000/bssg.2848; https://journals.openedition.org/bssg/2848

الاتاحة: https://journals.openedition.org/bssg/2848

المؤلفون: González-Fernández, Laura, Carámbula, Matías, Rossi, Virginia, Viera, Irene, Chia, Eduardo

المصدر: Mundos Plurales - Revista Latinoamericana de Políticas y Acción Pública; Vol. 10 Núm. 2 (2023): Revista Latinoamericana de Políticas y Acción Pública; 111-132 ; 2661-9075 ; 1390-9193 ; 10.17141/mundosplurales.2.2023

مصطلحات موضوعية: agroecología, estudio de caso, innovación socio-técnica, políticas públicas, sociología de la traducción

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistas.flacsoandes.edu.ec/mundosplurales/article/view/5891/4576; https://revistas.flacsoandes.edu.ec/mundosplurales/article/view/5891

الاتاحة: https://revistas.flacsoandes.edu.ec/mundosplurales/article/view/5891
https://doi.org/10.17141/mundosplurales.2.2023.5891

المؤلفون: Nancy Piñeiro

المصدر: Kamchatka: Revista de Análisis Cultural, Iss 20 (2022)

مصطلحات موضوعية: traducción política, traducción contrahegemónica, estudios de traducción, estudios latinoamericanos, sociología de la traducción, luchas socioambientales, Fine Arts, Language and Literature

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://turia.uv.es/index.php/kamchatka/article/view/24479; https://doaj.org/toc/2340-1869

URL الوصول: https://doaj.org/article/33cc577afa444437b87c32361a273fc4

المؤلفون: Mhereb, Maria Teresa

المصدر: Belas Infiéis; Vol. 11 No. 2 (2022): Perspectives on Translation, Feminisms and Gender from Latin America; 01-19 ; Belas Infiéis; v. 11 n. 2 (2022): Perspectivas latinoamericanas sobre tradução, feminismos e gênero; 01-19 ; 2316-6614 ; 10.26512/belasinfieis.v11.n2.2022.2

مصطلحات موضوعية: Sociologia da tradução. Estudos Feministas da Tradução. Divisão sexual do trabalho. Poesia traduzida. Feminismos, Sociology of Translation. Feminist Translation Studies. Sexual Division of Labor, Translated Poetry, Feminisms, Sociología de la traducción. Estudios Feministas de Traducción. División sexual del trabajo. Poesía traducida. Feminismos

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/41365/34977; https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/41365

الاتاحة: https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/41365
https://doi.org/10.26512/belasinfieis.v11.n2.2022.41365

المؤلفون: Aceros, Juan C., Martín García, Antonio Víctor, Gutiérrez Pérez, Bárbara Mariana

المصدر: Pedagogía Social. Revista Interuniversitaria; Núm. 41 (2022): Resiliencia y educación en los márgenes de la sociedad; 161-178 ; Pedagogía Social. Revista Interuniversitaria; No. 41 (2022): Resilience and education at the margins of society; 161-178 ; 1989-9742 ; 1139-1723

مصطلحات موضوعية: Dispositivo de captura, instituições, Internet, métodos virtuais, Sociologia da Tradução, Instituciones, Métodos virtuales, Sociología de la Traducción, Capture device, institutions, virtual methods, Sociology of Translation

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://recyt.fecyt.es/index.php/PSRI/article/view/95182/69441; https://recyt.fecyt.es/index.php/PSRI/article/view/95182

الاتاحة: https://recyt.fecyt.es/index.php/PSRI/article/view/95182

المؤلفون: Vanessa MONTESI

المصدر: 1616, Vol 9, Iss 0, Pp 151-172 (2020)

مصطلحات موضوعية: boris vian, l’écume des jours, sociología de la traducción, polisistema, estudios de recepción, adaptación, Literature (General), PN1-6790, French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature, PQ1-3999

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.usal.es/index.php/1616_Anuario_Literatura_Comp/article/view/22115; https://doaj.org/toc/0210-7287; https://doaj.org/toc/2445-2262

URL الوصول: https://doaj.org/article/92dae0cb19a64411a95d53fe191c0448

المؤلفون: Vargas Gómez, Francisco Javier

Thesis Advisors: Universidad de Alicante. Departamento de Traducción e Interpretación, Franco Aixelá, Javier

مصطلحات موضوعية: Traducción, Literaturas periféricas, Sociología de la traducción, Poesía, Costa Rica, Antologías, Capital simbólico, Traducción e Interpretación

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10045/28076

Thesis Advisors: Franco Aixelá, Javier, Universidad de Alicante. Departamento de Traducción e Interpretación

مصطلحات موضوعية: Traducción, Literaturas periféricas, Sociología de la traducción, Poesía, Costa Rica, Antologías, Capital simbólico, Traducción e Interpretación

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10045/28076

المؤلفون: Roig Sanz, Diana, Fólica, Laura

المساهمون: Universitat Oberta de Catalunya. Internet Interdisciplinary Institute (IN3), Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA)

مصطلحات موضوعية: big translation history, literary translation, sociology of translation, digital humanities, social network research, circulation, Spain, publishing history, Spanish-speaking Latin America, gran traducción historica, traducción literaria, sociología de la traducción, humanidades digitales, circulación, España, historial de publicació, historial de publicación, investigación en redes sociales, gran traducció històrica, traducció literària, sociologia de la traducció, humanitats digitals, circulació, Espanya, investigació en xarxes socials, Translating and interpreting, Traducció i interpretació, Traducción e interpretación

وصف الملف: application/pdf

Relation: Translation Spaces, 2021, 10(2); https://doi.org/10.1075/ts.21012.roi; Roig-Sanz, D. [Diana] & Fólica, L [Laura]. (2021). Big Translation History. Data science applied to translated literature in the Spanish-speaking world, 1898-1945, Translation Spaces, 10(2), 231-259. doi:10.1075/ts.21012.roi; http://hdl.handle.net/10609/135406

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10609/135406
https://doi.org/10.1075/ts.21012.roi

المؤلفون: Aja Sánchez, José Luis

المصدر: TRANS – Revista de Traductología; No. 25 (2021); 179-197 ; TRANS. Revista de Traductología; Núm. 25 (2021); 179-197 ; 2603-6967 ; 1137-2311 ; 10.24310/TRANS.2021.v1i25

مصطلحات موضوعية: pretranslation, sociology of translation, aesthetics of reception, translative analysis of literary texts, retraducción, sociología de la traducción, estética de la recepción, análisis traslativo del texto literario, literatura norteamericana del siglo xx

Time: twentieth century American literature

وصف الملف: application/pdf; text/html

Relation: https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/10072/14427; https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/10072/14898; https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/10072

الاتاحة: https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/10072
https://doi.org/10.24310/TRANS.2021.v1i25.10072