-
1
المؤلفون: Сєргєєва, О., Сєргєєв, Є., Sierhieieva, O., Sierhieiev, Ye.
مصطلحات موضوعية: професійна підготовка, перекладач, компетенція, принцип викладання, фахова дисципліна, professional training, translator/interpreter, professional discipline, competence, principle of teaching, 378.147:1’137
وصف الملف: application/pdf
Relation: Сєргєєва О. Основні принципи викладання фахових дисциплін при професійній підготовці перекладачів / О. Сєргєєва, Є. Сєргєєв // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2022. – Вип. 24. – C. 27-31.; http://elar.khmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/12297
-
2
المؤلفون: Сєргєєва, О.В., Провозьон, А.В., Sierhieieva, O., Provozon, A.
مصطلحات موضوعية: неологія, Інтернет, неологізм, способи утворення, словотворчі процеси, соціальні мережі, neology, Internet, social networks, neologism, methods of formation, word-formation processes, 811.111’675.337
وصف الملف: application/pdf
Relation: Сєргєєва О. В. Неологізми у соціальних мережах та способи їх утворення / О. В. Сєргєєва, А. В. Провозьон // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2021. – Вип. 22. – C. 127-131.; http://elar.khmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/11776
-
3
المؤلفون: Сєргєєва, О.В., Sierhieieva, O.
مصطلحات موضوعية: способи перекладу, історичний роман, переклад, реалії, безеквівалентна лексика, histirical novel, realia, interpretation/translation, non-equivalent vocabulary, the ways of translation, 811.187’375.439
وصف الملف: application/pdf
Relation: Сєргєєва, О.В. Переклад історичних реалій у романах Вальтера Скотта [Текст] / О. В. Сєргєєва // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2020. – Вип. 20. – С. 41-45.; http://elar.khmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/10500
-
4
المؤلفون: Сєргєєва, О.В., Sierhieieva, O.
مصطلحات موضوعية: фразеологічна одиниця, антонімічний переклад, трансформація, способи передачі фразеологічних одиниць, phraseological unit, antonymic translation, transformation, means of rendering phraseological units, 811.187’375.438
وصف الملف: application/pdf
Relation: Сєргєєва О. В. Використання антонімічного перекладу при передачі фразеологічних одиниць з англійської мови на українську / О. В. Сєргєєва // Актуальні проблеми філології та перекладознавства : зб. наук. пр. – Хмельницький : ХНУ, 2020. – Вип. 19. – С. 47-49.; http://elar.khmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/10146
-
5
المؤلفون: Сєргєєва, О.В., Sierhieieva, O.
مصطلحات موضوعية: лексична одиниця, полісемія, багатозначність, контекст, семантика, контекстуальні значення, lexical units, polysemy, ambiguity, context, semantics, contextual meaning, 811.111’375.339
وصف الملف: application/pdf
Relation: Сєргєєва О. В. Полісемія англійських лексичних одиниць як проблема перекладу / О. В. Сєргєєва // Актуальні проблеми філології та перекладознавства : зб. наук. пр. – Хмельницький : ХНУ, 2019. – Вип. 17. – С. 75-77.; http://elar.khmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/8997