المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Military police depicted. History 20th century, Telephone, depicted., Fire, depicted., Fire hose, depicted., Telephone, Téléphone., Feu., Tuyaux d'incendie., telephones., firehoses., Diplomatic relations., Fire., Fire hose., Military police., Telephone., Poland Foreign relations Soviet Union., Poland Caricatures and cartoons. History 20th century, Pologne Relations extérieures URSS., Pologne Caricatures et dessins humoristiques. Histoire 20e siècle, Poland., Soviet Union.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1081336040/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Labor unions Political activity Poland., World politics 1945-1989., Syndicats Activité politique Pologne., Politique mondiale 1945-1989., Labor unions Political activity., Politics and government., World politics., Poland History 1980-1989., Poland Politics and government 1980-1989., Poland Caricatures and cartoons. History, Pologne Histoire 1980-1989., Pologne Politique et gouvernement 1981-1989., Pologne Caricatures et dessins humoristiques. Histoire, Poland.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1104211873/viewonline
http://cdm16630.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p16630coll2/id/5349

المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Labor unions Political activity Poland., World politics 1945-1989., Strikes and lockouts., Strikes, Employee, Syndicats Activité politique Pologne., Politique mondiale 1945-1989., Grèves et lock-out., strikes (events), Diplomatic relations., Labor unions Political activity., Politics and government., Strikes and lockouts., World politics., Poland History 1980-1989., Poland Caricatures and cartoons. History, Poland Politics and government 1980-1989., Poland Foreign relations Russia., Russia Foreign relations Poland., Pologne Histoire 1980-1989., Pologne Caricatures et dessins humoristiques. Histoire, Pologne Politique et gouvernement 1981-1989., Pologne Relations extérieures Russie., Poland., Russia.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1104141321/viewonline
http://cdm16630.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p16630coll2/id/5344

المؤلفون: Mauldin, Bill

Personal Name: Pinochet Ugarte, Augusto . , Jaruzelski, W. . , Jaruzelski, W. . , Pinochet Ugarte, Augusto. .

الموضوعات: Heads of state., Communism., World politics 1945-1989., Political cartoons History 20th century., Chefs d'État., Politique mondiale 1945-1989., Caricature politique Histoire 20e siècle., Communism., Heads of state., Political cartoons., Politics and government., World politics., Poland Caricatures and cartoons. History, Poland., Poland Politics and government 1980-1989., Chile., Chile Politics and government 1973-1988., Pologne Caricatures et dessins humoristiques. Histoire, Pologne Politique et gouvernement 1981-1989., Chili Politique et gouvernement 1973-1988., Chile., Poland.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1098061036/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Soldiers, depicted., Employees, depicted., Rocks, depicted., Personnel., personnel., Employees., Rocks., Soldiers., Poland Caricatures and cartoons. History 20th century, Pologne Caricatures et dessins humoristiques. Histoire 20e siècle, Poland.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1080940976/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

Personal Name: Jaruzelski, W. . , Jaruzelski, W. .

الموضوعات: Martial law., Puppets, depicted., Military miniatures, depicted., Loi martiale., Marionnettes., puppets (recreational artifacts), Martial law., Military miniatures., Puppets., Poland Caricatures and cartoons. History 20th century, Pologne Caricatures et dessins humoristiques. Histoire 20e siècle, Poland.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1080939326/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Tanks (Military science), depicted., Chars d'assaut., tanks (military vehicles), Tanks (Military science), Poland Caricatures and cartoons. History 20th century, Soviet Union Caricatures and cartoons. History, Pologne Caricatures et dessins humoristiques. Histoire 20e siècle, URSS Caricatures et dessins humoristiques. Histoire, Poland., Soviet Union.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1080936444/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Children, depicted., Proxy war., Puppets, depicted., Guerre par procuration., Marionnettes., puppets (recreational artifacts), Children., Proxy war., Puppets., Poland Caricatures and cartoons. History 20th century, El Salvador Caricatures and cartoons. History 20th century, Pologne Caricatures et dessins humoristiques. Histoire 20e siècle, Salvador Caricatures et dessins humoristiques. Histoire 20e siècle, El Salvador., Poland.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1080641967/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

Personal Name: Brezhnev, Leonid Ilʹich 1906-1982. , Wałęsa, Lech 1943-. , Brezhnev, Leonid Ilʹich 1906-1982.. , Wałęsa, Lech 1943-.

الموضوعات: Candles, depicted., Bougies., candles., Candles., Poland Caricatures and cartoons. History 20th century, Soviet Union Caricatures and cartoons. History, Pologne Caricatures et dessins humoristiques. Histoire 20e siècle, URSS Caricatures et dessins humoristiques. Histoire, Poland., Soviet Union.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1080346343/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

Personal Name: Reagan, Ronald . , Reagan, Ronald. .

الموضوعات: Children, depicted., El Mozote Massacre, El Mozote, El Salvador, 1981., Revolutions Poland., Candles, depicted., Révolutions Pologne., Bougies., candles., Candles., Children., Revolutions., United States Caricatures and cartoons. History 20th century, États-Unis Caricatures et dessins humoristiques. Histoire 20e siècle, El Salvador El Mozote., Poland., United States.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1080313187/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Strikes and lockouts Poland., Strikes and lockouts., Poland Caricatures and cartoons. History 20th century, Soviet Union Caricatures and cartoons. History, Pologne Caricatures et dessins humoristiques. Histoire 20e siècle, URSS Caricatures et dessins humoristiques. Histoire, Poland., Soviet Union.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1079365675/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Bears, depicted., Ursidae, Ours., Ursidae (family), Bears., Diplomatic relations., Soviet Union, depicted., Poland, depicted., Soviet Union Caricatures and cartoons. History, Soviet Union Caricatures and cartoons. Foreign relations, Poland History 1980-1989., URSS Caricatures et dessins humoristiques. Histoire, URSS Caricatures et dessins humoristiques. Relations extérieures, Pologne Histoire 1980-1989., Poland., Soviet Union.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1078897307/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Vultures, depicted., Bears, depicted., Ursidae, Vautours., Ours., Ursidae (family), Bears., Diplomatic relations., Vultures., Soviet Union, depicted., Soviet Union Caricatures and cartoons. History, Soviet Union Caricatures and cartoons. Foreign relations, Afghanistan History Soviet occupation, 1979-1989., Poland History 1980-1989., URSS Caricatures et dessins humoristiques. Histoire, URSS Caricatures et dessins humoristiques. Relations extérieures, Afghānistān Histoire 1979-1989 (Intervention soviétique), Pologne Histoire 1980-1989., Afghanistan., Poland., Soviet Union.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1078897526/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Concrete depicted. Cracking, Flowers, depicted., Labor unions depicted. Poland, Béton Fissuration., Fleurs., flower (plant material), Concrete Cracking., Diplomatic relations., Flowers., Labor unions., Soviet Union Caricatures and cartoons. History, Soviet Union Caricatures and cartoons. Foreign relations, Poland History 1980-1989., URSS Caricatures et dessins humoristiques. Histoire, URSS Caricatures et dessins humoristiques. Relations extérieures, Pologne Histoire 1980-1989., Poland., Soviet Union.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1078650125/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Bear traps, depicted., Bears, depicted., Ursidae, Pièges à ours., Ours., Ursidae (family), Bear traps., Bears., Diplomatic relations., Soviet Union, depicted., Soviet Union Caricatures and cartoons. History, Soviet Union Caricatures and cartoons. Foreign relations, Afghanistan History Soviet occupation, 1979-1989., Poland History 1980-1989., URSS Caricatures et dessins humoristiques. Histoire, URSS Caricatures et dessins humoristiques. Relations extérieures, Afghānistān Histoire 1979-1989 (Intervention soviétique), Pologne Histoire 1980-1989., Afghanistan., Poland., Soviet Union.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1078639692/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Dog leashes, depicted., Dog leashes., Poland Caricatures and cartoons. History 20th century, Soviet Union Caricatures and cartoons. History, Pologne Caricatures et dessins humoristiques. Histoire 20e siècle, URSS Caricatures et dessins humoristiques. Histoire, Poland., Soviet Union.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1083141725/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Political science History 20th century., Soldiers depicted. Soviet Union, Blue collar workers depicted. Poland, Protests (Negotiable instruments), Blue collar workers., Political science., Protests (Negotiable instruments), Soldiers., Poland Caricatures and cartoons. History, Pologne Caricatures et dessins humoristiques. Histoire, Poland., Soviet Union.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1048258066/viewonline

المؤلفون: Mauldin, Bill

الموضوعات: Political cartoons History 20th century., Crosses, depicted., Hammers, depicted., Sickles, depicted., Communism., Socialism., Caricature politique Histoire 20e siècle., Marteaux., Faucilles., hammers (tools), Communism., Crosses., Hammers., Political cartoons., Sickles., Socialism., Poland Caricatures and cartoons. History 20th century, Pologne Caricatures et dessins humoristiques. Histoire 20e siècle, Poland.

مصطلحات الفهرس: Caricatures and cartoons., History., Political cartoons 1980-1990., Ink drawing 1980-1990.

URL: http://worldcat.org/oclc/1041934560/viewonline

المؤلفون: Regina Solová

المصدر: Romanica Wratislaviensia, Vol 71, Pp 225-238 (2024)

مصطلحات موضوعية: représentation de la réalité, représentation en traduction, traduction sous un régime autoritaire, traduction de textes de propagande, traduction dans les périodiques, événements polonais de 1980–1981, polska. czasopismo ilustrowane, poland. illustrated magazine, la pologne. revue mensuelle, French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature, PQ1-3999, Romanic languages, PC1-5498

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://wuwr.pl/rwr/article/view/16820; https://doaj.org/toc/0557-2665; https://doaj.org/toc/2957-2363

URL الوصول: https://doaj.org/article/227d80ded2da41e1903dfd1d7ba70fcc

المؤلفون: Kaja Gostkowska

المصدر: Romanica Wratislaviensia, Vol 71, Pp 69-85 (2024)

مصطلحات موضوعية: antoine berman, traductologie, traduction, pologne, revue scientifique, circulation du savoir, French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature, PQ1-3999, Romanic languages, PC1-5498

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://wuwr.pl/rwr/article/view/16810; https://doaj.org/toc/0557-2665; https://doaj.org/toc/2957-2363

URL الوصول: https://doaj.org/article/81518a369ec24fdb88869947bdb02fce