المؤلفون: Ibrahim Jibreel

المصدر: مجلة الدراسات الاجتماعية, Vol 30, Iss 3, Pp 46-72 (2024)

مصطلحات موضوعية: allusion translation, artificial intelligence (ai), human translation (ht), machine translation (mt), mtpe & translation quality (tq), Social Sciences

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://journals.ust.edu/index.php/JSS/article/view/2545; https://doaj.org/toc/2312-525X; https://doaj.org/toc/2312-5268

URL الوصول: https://doaj.org/article/4a6965bf9d91456b856fdc41e47ae913

المؤلفون: Kayo Tsuji

المصدر: Journal of Modern Languages, Vol 34, Iss 2 (2024)

مصطلحات موضوعية: Pre-editing Rules, Neural Machine Translation, MT Use, Academic Writing, English, Philology. Linguistics, P1-1091

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://mjes.um.edu.my/index.php/JML/article/view/51742; https://doaj.org/toc/1675-526X; https://doaj.org/toc/2462-1986

URL الوصول: https://doaj.org/article/f82ffc6670c74714933d52239b297c53

المؤلفون: Blagodarna, Olena

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 16 (2018): Traducció i disrupció; p. 35-51

مصطلحات موضوعية: Machine translation (MT), post-editing (PE), workflow, translator training, Traducció automática (TA), postedició (PE), flux de treball, formació de traductors., Traducción automática (TA), postedición (PE), flujo de trabajo, formación de traductores.

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/350192/441463

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/350192

المؤلفون: Al-Ghawanmeh, Fadi, Smaïli, Kamel, Jensenius, Alexander, Refsum, Nsairat, Nedal

المساهمون: The University of Jordan (JU), Université de Lorraine (UL), University of Oslo (UiO), Cairo Opera House, Egypt

المصدر: Arab Music Festival and Conference ; https://hal.science/hal-04912239 ; Arab Music Festival and Conference, Cairo Opera House, Egypt, Oct 2024, Cairo, Egypt

مصطلحات موضوعية: Arab music, Machine translation MT, Motion capture Mocap, Higher education, [INFO.INFO-AI]Computer Science [cs]/Artificial Intelligence [cs.AI], [SHS.MUSIQ]Humanities and Social Sciences/Musicology and performing arts

جغرافية الموضوع: Cairo, Egypt

الاتاحة: https://hal.science/hal-04912239
https://hal.science/hal-04912239v1/document
https://hal.science/hal-04912239v1/file/Arab%20Music%20Conference%20in%20Cairo_%20presenting%20our%20experience.pdf

المؤلفون: Chen, Lian, Sun, Wenjun, Badin, Flora

المساهمون: Lexiques, Textes, Discours, Dictionnaire - Centre Jean Pruvost (LT2D), CY Cergy Paris Université (CY), Laboratoire Ligérien de Linguistique (LLL), Bibliothèque nationale de France (BnF)-Université d'Orléans (UO)-Université de Tours (UT)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Laboratoire Informatique, Image et Interaction - EA 2118 (L3I), La Rochelle Université (ULR), LT2D, Cergy Paris Université, LLL, Université d'Orléans, Kristina Štrkalj Despot, Ana Ostroški Anić, Ivana Brač, XXI EURALEX International Congress

المصدر: EURALEX 2024 - 21st EURALEX International Congress Lexicography and Semantics ; https://hal.science/hal-04664240 ; EURALEX 2024 - 21st EURALEX International Congress Lexicography and Semantics, Kristina Štrkalj Despot; Ana Ostroški Anić; Ivana Brač, Oct 2024, Cavtat, Croatia. pp.227-234 ; https://euralex.org/conferences/

مصطلحات موضوعية: DiCoP, DiCoP-Text, phraseomatics, phraseotranslation, digital phraseography, NLP, language models (LMs), phraséomatique, phraséotraduction, TAL, Large Language Models (LLM), automatic translation, corpus linguistics, python, Lexonomy, Php, MySql, Machine translation MT, [INFO]Computer Science [cs], [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics

جغرافية الموضوع: Cavtat, Croatia

الاتاحة: https://hal.science/hal-04664240
https://hal.science/hal-04664240v1/document
https://hal.science/hal-04664240v1/file/Euralex-XXI.pdf

المؤلفون: Chuqiao Liang, Mozhgan Ghassemiazghandi, Marlina Jamal

المصدر: Social Sciences and Humanities Open, Vol 10, Iss , Pp 100949- (2024)

مصطلحات موضوعية: Error analysis, FAR model, Machine translation (MT), Movie subtitles, Neural machine translation (NMT), Post-editing (PE), History of scholarship and learning. The humanities, AZ20-999, Social sciences (General), H1-99

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2590291124001463; https://doaj.org/toc/2590-2911

URL الوصول: https://doaj.org/article/0c5b776a74904cca9356cd64d18878f7

المؤلفون: Julián Zapata, Sheila Castilho, Joss Moorkens

مصطلحات موضوعية: Human computer interaction, Languages, n.e.c, Machine Translation (MT), Postediting (PE), Voice Recognition (VR), Translation Dictation (TD), Productivity

الاتاحة: https://doi.org/10.32920/27997994.v1
https://figshare.com/articles/journal_contribution/Translation_dictation_vs_post-editing_with_cloud-based_voice_recognition_a_pilot_experiment/27997994

المؤلفون: Ferragud, Maria

مصطلحات موضوعية: traducción automática (TA), traducción humana (TH), traducción literaria, traducción automática neuronal (TAN), enseñanza de la traducción automática, machine translation (MT), human translation (HT), literary translation, neural machine translation (NMT), machine translation training, traducció humana (TH), traducció literària, traducció automàtica neuronal (TAN), postedició (PE), estudiants

وصف الملف: application/pdf

Relation: Tradumàtica tecnologies de la traducció, 2023, núm. 21, pp. 184-232; https://revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/n21-ferragud-ferragud; FERRAGUD FERRAGUD, Maria. La traducción automática literaria: análisis de errores de la traducción automática y las traducciones de estudiantes del mismo texto original. Tradumàtica tecnologies de la traducció, 2023, núm. 21, pp. 184-232; http://hdl.handle.net/10234/205946; https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.334

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/205946
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.334

المؤلفون: Abdullah Al Shiam, Sadi Md. Redwan, Md. Humaun Kabir, Jungpil Shin

المصدر: Computer Science Journal of Moldova, Vol 31, Iss 1(91), Pp 70-85 (2023)

مصطلحات موضوعية: neural machine translation (nmt), machine translation (mt), encoder-decoder model, neural attention, Electronic computers. Computer science, QA75.5-76.95

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://www.math.md/files/csjm/v31-n1/v31-n1-(pp70-85).pdf; https://doaj.org/toc/1561-4042; https://doaj.org/toc/2587-4330

URL الوصول: https://doaj.org/article/1864c6a58d80468a97ad863ccc7699d5

المؤلفون: Federico Gaspari, Petra Bago, Sheila Castilho, Edoardo Celeste, Jane Dunne, Níels Rúnar Gíslason, Andre Kåsen, Filip Klubička, Gauti Kristmannsson, Helen McHugh, Róisín Moran, Órla Ní Loinsigh, Jon Arild Olsen, Carla Parra Escartín, Akshai Ramesh, Natalia Resende, Páraic Sheridan, Andy Way

المصدر: Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, Vol 0, Iss 78, Pp 9-34 (2022)

مصطلحات موضوعية: language resources, low-resource languages, legal translation, neural machine translation (mt), evaluation, Language and Literature, Romanic languages, PC1-5498

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://revistes.eapc.gencat.cat/index.php/rld/article/view/3741; https://doaj.org/toc/0212-5056; https://doaj.org/toc/2013-1453

URL الوصول: https://doaj.org/article/ac3aa99d42264ece93bc3f64e7ce2957

المؤلفون: Arun Babhulgaonkar, Shefali Sonavane

المصدر: Vietnam Journal of Computer Science, Vol 09, Iss 02, Pp 135-162 (2022)

مصطلحات موضوعية: Language modeling (LM), machine translation (MT), reordering model, word alignment, BLEU, TER, Information technology, T58.5-58.64, Electronic computers. Computer science, QA75.5-76.95

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://doaj.org/toc/2196-8888; https://doaj.org/toc/2196-8896

URL الوصول: https://doaj.org/article/1674ed453d9644a7919c299252328a5d

المؤلفون: Labarta Postigo, Maria

المصدر: Sendebar; Vol. 34 (2023); 147-161 ; 2340-2415 ; 1130-5509

مصطلحات موضوعية: translation English-Portuguese, machine translation (MT), sport-specific metaphors and idioms, Internet TV-series, subtitling, traducción ingles-portugués, traducción automática (TA), metáforas y expresiones idiomáticas del deporte, series de TV, subtitulación

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/26868/26296; https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/26868

الاتاحة: https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/26868

المؤلفون: Ferragud Ferragud, Maria

مصطلحات موضوعية: Traducció automà tica (TA), Traducció humana (TH), Traducció literà ria, Traducció automà tica neuronal (TAN), Postedició (PE), Estudiants, Machine translation (MT), Human translation (HT), Literary translation, Neural machine translation (NMT), Post-editing (PE), Students, Traducción automática (TA), Traducción humana (TH), Traducción literaria, Traducción automática neuronal (TAN), Postedición (PE), Estudiantes

وصف الملف: application/pdf

Relation: Tradumà tica; Núm. 21 (2023), p. 184-232; https://ddd.uab.cat/record/286788; urn:10.5565/rev/tradumatica.334; urn:oai:ddd.uab.cat:286788; urn:oai:tradumatica.revistes.uab.cat:article/334; urn:articleid:15787559n21p184

الاتاحة: https://ddd.uab.cat/record/286788

المؤلفون: Ali , Saleh Abduh Naji, Tagaddeen , Ibraheem N.A.

المصدر: International Journal of Language and Literary Studies; Vol. 5 No. 2 (2023): 2023 (2); 324-342 ; 2704-7156 ; 2704-5528

مصطلحات موضوعية: Diacritics, Machine translation (MT), Yemeni literature

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://ijlls.org/index.php/ijlls/article/view/1342/515; https://ijlls.org/index.php/ijlls/article/view/1342

الاتاحة: https://ijlls.org/index.php/ijlls/article/view/1342

المؤلفون: Ojha, Atul Kr., Liu, Chao-Hong, Kann, Katharina, Ortega, John, Shatam, Sheetal, Fransen, Theodorus

المساهمون: Irish Research Council

مصطلحات موضوعية: LoResMT 2021, COVID, Sign Language, Low-resource Languages, machine translation (MT), Data science

وصف الملف: application/pdf

Relation: Proceedings of the 4th Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages; Atul Kr. Ojha, Chao-Hong Liu, Katharina Kann, John Ortega, Sheetal Shatam, and Theodorus Fransen. 2021. Findings of the LoResMT 2021 Shared Task on COVID and Sign Language for Low-resource Languages. In Proceedings of the 4th Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages (LoResMT2021), pages 114–123, Virtual. Association for Machine Translation in the Americas.; http://hdl.handle.net/10379/17392

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10379/17392

المؤلفون: Macken, Lieve, Bowker, Lynne

المصدر: Reference module in social sciences ; ISBN: 9780443157851

مصطلحات موضوعية: Languages and Literatures, Translation Technology, LT3, Bilingual concordancer, Computer-assisted translation (CAT) tool, Generative artificial intelligence (AI), Large language model (LLM), Machine translation (MT), Parallel corpus, Terminology database, Terminology extraction tool, Translation memory (TM)

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://biblio.ugent.be/publication/01JDPGMNRSPA00ZB6ES70621EM; https://biblio.ugent.be/publication/01JDPGMNRSPA00ZB6ES70621EM/file/01JDPGV478MCW6YN3RKW2T3WWE

الاتاحة: https://biblio.ugent.be/publication/01JDPGMNRSPA00ZB6ES70621EM
http://hdl.handle.net/1854/LU-01JDPGMNRSPA00ZB6ES70621EM
https://doi.org/10.1016/b978-0-323-95504-1.00141-1
https://biblio.ugent.be/publication/01JDPGMNRSPA00ZB6ES70621EM/file/01JDPGV478MCW6YN3RKW2T3WWE

المؤلفون: Perrin, Raphaël, Ferris, Catherine, Wild, Sandrine, Grimm, Linda

المساهمون: PHSG - Institut Fachdidaktik Sprachen

المصدر: Perrin, R., Diederich, C., Wild, S., & Grimm, L. (2022). Überzeugungen von Lernenden der Sekundarstufe I zur Nützlichkeit der Übersetzungstools DeepL und LEO für die Wortschatzarbeit im Fremdsprachenunterricht. Babylonia, 1, 38–41. https://doi.org/10.55393/babylonia.v1i.156

مصطلحات موضوعية: Machine translation (MT), Maschinelle Übersetzung, Online-Wörterbu?cher, Wortschatz, Computer-assisted language learning (CALL), Französisch als Fremdsprache

وصف الملف: S. 38–41; application/pdf

Relation: Tools @ Schools; https://doi.org/10.55393/babylonia.v1i.156; https://phsg.contentdm.oclc.org/digital/collection/p15782coll3/id/1740; https://phsg.contentdm.oclc.org/utils/getdownloaditem/collection/p15782coll3/id/1740/filename/1741.pdf/mapsto/pdf/type/singleitem; http://cdm15782.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p15782coll3/id/1740

الاتاحة: https://phsg.contentdm.oclc.org/digital/collection/p15782coll3/id/1740
https://phsg.contentdm.oclc.org/utils/getdownloaditem/collection/p15782coll3/id/1740/filename/1741.pdf/mapsto/pdf/type/singleitem
http://cdm15782.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p15782coll3/id/1740

المؤلفون: Vilmantė Liubinienė, Donata Lisaitė, Jurgita Motiejūnienė

المصدر: Information; Volume 13; Issue 7; Pages: 317

مصطلحات موضوعية: children, education, Google Translate, machine translation (MT), media

وصف الملف: application/pdf

Relation: Information Applications; https://dx.doi.org/10.3390/info13070317

الاتاحة: https://doi.org/10.3390/info13070317

المؤلفون: Xinjie Deng, Zhonggen Yu

المصدر: Sustainability; Volume 14; Issue 13; Pages: 7598

مصطلحات موضوعية: machine translation (MT), MT tools, language learning, users’ attitudes, systematic literature review

جغرافية الموضوع: agris

وصف الملف: application/pdf

Relation: Sustainable Education and Approaches; https://dx.doi.org/10.3390/su14137598

الاتاحة: https://doi.org/10.3390/su14137598

المؤلفون: Liubinienė, Vilmantė, Lisaitė, Donata, Motiejūnienė, Jurgita

المصدر: Information., Basel : MDPI, 2022, vol. 13, iss. 7, art. no. 317, p. 1-14. ; ISSN 2078-2489

مصطلحات موضوعية: children, education, google translate, machine translation (MT), media

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://epubl.ktu.edu/object/elaba:134850605/134850605.pdf; https://vb.ktu.edu/KTU:ELABAPDB134850605&prefLang=en_US

الاتاحة: https://vb.ktu.edu/KTU:ELABAPDB134850605&prefLang=en_US