-
1Academic Journal
المؤلفون: S. Borzenok A., T. Kerimov Z., N. Gavrilova A., Yu. Kalinnikov Yu., M. Khubetsova Kh., A. Zheltonozhko A., С. Борзенок А., Т. Керимов З., Н. Гаврилова А., Ю. Калинников Ю., М. Хубецова Х., А. Желтоножко А.
المصدر: Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation; Том 12, № 2 (2020); 112-125 ; Трансплантология; Том 12, № 2 (2020); 112-125 ; 2542-0909 ; 2074-0506 ; 10.23873/2074-0506-2020-12-2
مصطلحات موضوعية: herpes simplex virus, herpes simplex keratitis, keratoplasty, cornea preservation, viral decontamination, вирус простого герпеса, герпетический кератит, трансплантация роговицы, консервация роговицы, вирусная деконтаминация
وصف الملف: application/pdf
Relation: https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/498/561; https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/498/567; Pascolini D, Mariotti SP. Global estimates of visual impairment: 2010. Br J Ophthalmol. 2012;96(5):614–618. PMID: 22133988 http://doi.org/10.1136/bjophthalmol-2011-300539; Resnikoff S, Pascolini D, Etya'ale D, Kocur I, Pararajasegaram R, Pokharel GP, et al. Global data on visual impairment in the year 2002. Bull World Health Organ. 2004;82(11):844–851. PMID: 15640920 http://doi.org/S004296862004001100009; Flaxman SR, Bourne RRA, Resnikoff S, Ackland P, Braithwaite T, Cicinelli MV, et al. Global causes of blindness and distance vision impairment 1990–2020: a systematic review and meta-analysis. Lancet Glob Health. 2017;5(12):e1221– e1234. PMID: 29032195 http://doi. org/10.1016/S2214-109X(17)30393-5; Oliva MS, Schottman T, Gulati M. Turnin g the tide of corneal blindness. Indian J Ophthalmol. 2012;60(5):423– 7. PMID: 22944753 http://doi. org/10.4103/0301-4738.100540; Wilson SL, El Haj AJ, Yang Y. Control of scar tissue formation in the cornea: strategies in clinical and corneal tissue engineering. J Funct Biomater. 2012;3(3):642–687. PMID: 24955637 http://doi.org/10.3390/jfb3030642.; Wong KH, Kam KW, Chen LJ, Young AL. Corneal blindness and current major treatment concern-graft scarcity. Int J Ophthalmol. 2017;10(7):1154– 1162. PMID: 28730122 http://doi. org/10.18240/ijo.2017.07.21; Gupta N, Tandon R, Gupta SK, Sreenivas V, Vashist P. Burden of corneal blindness in India. Indian J Community Med. 2013;38(4):198–206. PMID: 24302819 http://doi.org/10.4103/09700218.120153; Майчук Ю.Ф. Оптимизация фармакотерапии воспалительных болезней глазной поверхности. Российский офтальмологический журнал. 2008;(3):18–25.; Каспаров А.А. Современные аспекты лечения герпес-вирусного кератита. Клиническая Офтальмология. 2000;(2):59–61.; Marchi S, Trombetta CM, Gasparini R, Temperton N, Montomoli E. Epidemiology of herpes simplex virus type 1 and 2 in Italy: a seroprevalence study from 2000 to 2014. J Prev Med Hyg. 2017;58(1):E27–E33.PMID: 28515628; Gruffat H, Marchione R, Manet E. Herpesvirus late gene expression: a viral-specific pre-initiation complex is key. Front Microbiol. 2016;7:869. PMID: 27375590 http://doi.org/10.3389/fmicb.2016.00869; Kaneko H, Higaki S, Fukuda M, Shimomura Y, Ishioka K, Fukushima E., et al. The quantitative detection of herpes simplex virus, varicella zoster virus, and cytomegalovirus DNAs in recipient corneal buttons. Cornea. 2010;29:1436–1439. PMID: 20847665 http://doi.org/10.1097/ICO.0b013e3181d3d69d; Grüter W. Experimental and clinical studies on so-called corneal herpes. Berichte über die Versammlung der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft. 1920;42:162–167.; Baron S. Medical Microbiology: 4th edition. Galveston (TX): University of Texas Medical Branch at Galveston; 1996.; Каспаров А.А. Офтальмогерпес. Москва: Медицина; 1994.; Brown JC, Newcomb WW. Herpesvirus capsid assembly: insights from structural analysis. Curr Opin Virol. 2011;1(2):142–9. PMID: 21927635 http:// doi.org/10.1016/j.coviro.2011.06.003; Чернакова Г.М., Майчук Д.Ю., Клещева Е.А., Слонимский Ю.Б., Семенова Т.Б. Микст-инфекции и воспалительная офтальмопатология: клинико-лабораторные наблюдения. Вестник офтальмологии. 2017;133(4):74–82.; Rowe AM, St Leger AJ, Jeon S, Dhaliwal DK, Knickelbein JE, Hendricks RL. Herpes keratitis. Prog Retin Eye Res. 2013;32:88–101. PMID: 22944008 http:// doi.org/10.1016/j.preteyeres.2012.08.002; Деев Л.А., Ярцева Н.С. Заболевания роговой оболочки глазного яблока: учебно-методическое пособие. Смоленск: Изд-во СГМА; 2006.; Akanda ZZ, Naeem A, Russell E, Belrose J, Si FF, Hodge WG. Graft rejection rate and graft failure rate of penetrating keratoplasty (PKP) vs lamellar procedures: a systematic review. PLoS One. 2015;10(3):e0119934. PMID: 25781319 http://doi.org/10.1371/journal. pone.0119934; Lawlor M, Kerridge I. Anything but the eyes: culture, identity, and the selective refusal of corneal donation. Transplantation. 2011;92(11):1188–1190. PMID: 22011764 http://doi.org/10.1097/ TP.0b013e318235c817; Armitage WJ, Tullo AB, Larkin DF. The first successful full-thickness corneal transplant: a commentary on Eduard Zirm's landmark paper of 1906. Br J Ophthalmol. 2006;90(10):1222–1223. PMID: 16980643 http://doi.org/10.1136/ bjo.2006.101527; Filatov VP, Olga Sitchevska. Transplantation of the cornea. Arch Ophthalmol. 1935;13(3):321– 347 http://doi.org/10.1001/ archopht.1935.00840030011001; Хубутия М.Ш., Солонин С.А., Годков М.А. Проблемы обеспечения инфекционной безопасности органного и тканевого донорства при лабораторной диагностике гемоконтактных вирусных инфекций. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2016;18(1):83–90.; Майчук Д.Ю., Майчук Ю.Ф. Офтальмоферон – 15 лет широкого применения в лечении и профилактике инфекционных заболеваний глаз. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение: журнал для непрерывного образования врачей. 2017;1(18):82–100.; Kaye SB, Madan N, Dowd TC, Hart CA, McCarthy K, Patterson A. Ocular shedding of herpes simplex virus. Br J Ophthalmol. 1990;74(2):114–116. PMID: 2155653http://doi.org/0.1136/ bjo.74.2.114; Kaye SB, Lynas C, Patterson A, Risk JM, McCarthy K, Hart CA. Evidence for herpes simplex viral latency in the human cornea. Br J Ophthalmol. 1991;75(4):195–200. PMID: 1850616http://doi.org/10.1136/ bjo.75.4.195; Cantin EM, Chen J, McNeill J, Willey DE, Openshaw H. Detection of herpes simplex virus DNA sequences in cornea l transplant recipients by polymerase chain reaction assays. Curr Eye Res. 1991;10S:15–21. PMID: 1650662 http:// doi.org/10.3109/02713689109020353; Cook SD, Hill JH. Herpes simplex virus: molecular biology and the possibility of corneal latency. Surv Ophthalmol. 1991;36(2):140–8. PMID: 1659745 http:// doi.org/10.1016/0039-6257(91)90127-2; Cleator GM, Klapper PE, Dennett C, Sullivan AL, Bonshek RE, Marcyniuk B, et al. Corneal donor infection by herpes simplex virus: herpes simplex virus DNA in donor corneas. Cornea. 1994;13(4):294– 304. PMID: 7924328 http://doi. org/10.1097/00003226-199407000-00003; Garweg J, Böhnke M. Slow viral replication of HSV-1 is responsible for early recurrence of herpetic keratitis after corneal grafting. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1996;234(S1):133–138. PMID: 8871164 http://doi.org/10.1007/ bf02343062; Remeijer L, Doornenbal P, Geerards AJ, Rijneveld WA, Beekhuis WH. Newly acquired herpes simplex virus keratitis after penetrating keratoplasty. Ophthalmology. 1997;104(4):648–652. PMID: 9111258http://doi.org/10.1016/ s0161-6420(97)30257-7; Cockerham GC, Krafft AE, McLean IW. Herpes simplex virus in primary graft failure. Arch Ophthalmol. 1997;115(5):586–589. PMID: 9152124 http://doi.org/10.1001/ archopht.1997.01100150588001; Holbach LM, Asano N, Naumann GO. Infection of the corneal endothelium in herpes simplex keratitis. Am J Ophthalmol. 1998;126(4):592–594. PMID: 9780108http://doi.org/10.1016/s00029394(98)00121-4; Neufeld MV, Steinemann TL, Merin LM, Stroop WG, Brown MF. Identification of a herpes simplex virus-induced dendrite in an eye-bank donor cornea. Cornea. 1999;18(4):489– 492. PMID: 10422864 http://doi. org/10.1097/00003226-199907000-00016; Biswas S, Suresh P, Bonshek RE, Corbitt G, Tullo AB, Ridgway AE. Graft failure in human donor corneas due to transmission of herpes simplex virus. Br J Ophthalmol. 2000;84(7):701-5. PMID: 10873977http://doi.org/10.1136/ bjo.84.7.701; Remeijer L, Maertzdorf J, Doornenbal P, Verjans GM, Osterhaus AD. Herpes simplex virus 1 transmission through corneal transplantation. Lancet. 2001;357(9254):442. PMID: 11273067 http://doi.org/10.1016/S01406736(00)04011-3; De Kesel RJ, Koppen C, Ieven M, Zeyen T. Primary graft failure caused by herpes simplex virus type 1. Cornea. 2001;20(2):187– 190. PMID: 11248827http://doi. org/10.1097/00003226-200103000-00016; Zheng X. Reactivation and donorhost transmission of herpes simplex virus after corneal transplantation. Cornea. 2002;21(7S):90–3. PMID: 12484706 http://doi.org/10.1097/01. ico.0000263126.76392.cf.; Tullo A. Pathogenesis and management of herpes simplex virus keratitis. Eye (Lond). 2003;17(8):919–922. PMID: 14631397 http://doi.org/10.1038/sj.eye.6700564; Rezende RA, Uchoa UB, Raber IM, Rapuano CJ, Laibson PR, Cohen EJ. New onset of herpes simplex virus epithelial keratitis after penetrating keratoplasty. Am J Ophthalmol. 2004;137(3):415– 419. PMID: 15013862 http://doi. org/10.1016/j.ajo.2003.09.057; Borderie VM, Méritet JF, Chaumeil C, Rozenberg F, Baudrimont M, Touzeau O, et al. Culture-proven herpetic keratitis after penetrating keratoplasty in patients with no previous history of herpes disease. Cornea. 2004;23(2):118– 24. PMID: 15075879 http://doi. org/10.1097/00003226-200403000-00003; Robert PY, Adenis JP, Pleyer U. How "safe" is corneal transplantation? A contribution on the risk of HSV-transmission due to corneal transplantation. Klin Monbl Augenheilkd. 2005;222(11):870– 873. PMID: 16308818 http://doi. org/10.1055/s-2005-858849; Robert PY, Adenis JP, Denis F, Droue t M, Ranger-Rogez S. Herpesviruses serologic survey of corneal allograft recipients. J Fr Ophtalmol. 2006;29(3):59– 263. PMID: 16557169 http://doi.org/10.1016/s0181-5512(06)73781-0; Builles N, Kodjikian L, Burillon C, Damour O. Major endothelial loss from corneas in organ culture: importance of second endothelial count. Cornea. 2006;25(7):815–820. PMID: 17068459 http://doi.org/10.1097/01. ico.0000230253.62730.85; Aydemir O, Türkçüoğlu P, Bulut Y, Kalkan A. The relationship of graft survival and herpes simplex virus latency in recipient corneal buttons. Clin Ophthalmol. 2007;1(2):127–131. PMID: 19668501; Gatzioufas Z, Oldak M, Schnaidt A, Smola S, Seitz B. Graft-to-host transmission of herpes simplex virus - myth or reality? Acta Ophthalmol. 2011;89(5):e473–4; author reply e474–5. PMID: 21756291 http://doi.org/10.1111/ j.1755-3768.2011.02192.x; Кугушева А.Э., Слепова О.С., Гундорова Р.А., Демкин В.В., Макаров П.В., Миронкова Е.А. и др. О влиянии герпесвирусных инфекций на результаты приживления роговичного трансплантата при кератопластике высокого риска. В кн. Актуальные проблемы офтальмологии. Москва; 2012. с. 116–117.; Gatzioufas Z, Hasenfus A, Gyongyossy B, Stavridis E, Sauter M, Smola S, et al. Repeat corneal graft failure due to graft-to-host herpetic infection. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2013;3(1):24. PMID: 23514192 http://doi. org/10.1186/1869-5760-3-24; Kuffova L, Knickelbein JE, Yu T, Medina C, Amescua G, Rowe AM, et al. High-risk corneal graft rejection in the setting of previous corneal herpes simplex virus (HSV)-1 infection. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016;57(4):1578–87. PMID: 27050878 http://doi.org/10.1167/iovs.15-17894; Agelidis AM, Shukla D. Cell entry mechanisms of HSV: what we have learned in recent years. Future Virol. 2015;10(10):1145–1154. PMID: 27066105 http://doi.org/10.2217/fvl.15.85; Akhtar J, Shukla D. Viral entry mechanisms: cellular and viral mediators of herpes simplex virus entry. FEBS J. 2009;276(24):7228–36. PMID: 19878306 http://doi.org/10.1111/j.17424658.2009.07402.x; Yu X, He S. The interplay between human herpes simplex virus infection and the apoptosis and necroptosis cell death pathways. Virol J. 2016;13:77. PMID: 27154074 http://doi.org/10.1186/ s12985-016-0528-0; Kerr JF, Wyllie AH, Currie AR. Apoptosis: a basic biological phenomenon with wide-ranging implications in tissue kinetics. Br J Cancer. 1972;26(4):239–257. PMID: 4561027 http://doi.org/10.1038/bjc.1972.33; Wyllie AH. Glucocorticoid-induced thymocyte apoptosis is associated with endogenous endonuclease activation. Nature. 1980;284(5756):555–556. PMID: 6245367 http://doi.org/10.1038/284555a0; Thornberry NA, Lazebnik Y. Caspases: enemies within. Science. 1998;281(5381):1312–1316. PMID: 9721091 http://doi.org/10.1126/science.281.5381.1312; Guo H, Kaiser WJ, Mocarski ES. Manipulation of apoptosis and necroptosis signaling by herpesviruses. Med Microbiol Immunol. 2015;204(3):439–448. PMID: 25828583 http://doi.org/10.1007/s00430-015-0410-5; Holler N, Zaru R, Micheau O, Thome M, Attinger A, Valitutti S, et al. Fas triggers an alternative, caspase8-independent cell death pathway using the kinase RIP as effector molecule. Nat Immunol. 2000;1(6):489–495. PMID: 11101870 http://doi.org/10.1038/82732; Chawla-Sarkar M, Lindner DJ, Liu YF, Williams BR, Sen GC, Silverman RH, et al. Apoptosis and interferons: role of interferon-stimulated genes as mediators of apoptosis. Apoptosis. 2003;8(3):237–249. PMID: 12766484 http://doi.org/10.1023/a:1023668705040; Robinson N, McComb S, Mulligan R, Dudani R, Krishnan L, Sad S. Type I interferon induces necroptosis in macrophages during infection with Salmonella enterica serovar Typhimurium. Nat Immunol. 2012;13(10):954–962. PMID: 22922364 http://doi.org/10.1038/ni.2397; Haller O. A tribute to Jean Lindenmann, co-discoverer of interferon (1924-2015). Cytokine. 2015;76(1):113– 115. PMID: 25937629 http://doi. org/10.1016/j.cyto.2015.02.029; Nallar SC, Kalvakolanu DV. Interferons, Signal Transduction Pathways, and the Central Nervous System. J of Interferon Cytokine Res. 2014;34(8):559–576. PMID: 25084173 http://doi.org/10.1089/jir.2014.0021; Gonzalez-Navajas JM, Lee J, David M, Raz E. Immunomodulatory functions of type I interferons. Nat Rev Immunol. 2012;12(2):125–135. PMID: 22222875 http://doi.org/10.1038/nri3133; Ivashkiv LB, Donlin LT. Regulation of type I interferon responses. Nat Rev Immunol. 2014;14(1):36–49. PMID: 24362405http://doi.org/10.1038/nri3581; Abrams ME, Balish MJ, Brandt CR. IFN-alpha induces MxA gene expression in cultured human corneal fibroblasts. Exp Eye Res. 1995;60(2):137–42. PMID: 7540146 http://doi.org/10.1016/S00144835(95)80003-4; Калюжин О.В. Тилорон как средство выбора для профилактики и лечения острых респираторных вирусных инфекций. Лечащий врач. 2013;(10):43– 48.; Карсонова А.В. Система интерферонов I типа и NK-клеток при часто рецидивирующем простом герпесе: автореферат дис. . канд. мед. наук: 14.03.09. Москва: Первый моск. гос. мед. ун-т. им. И.М. Сеченова; 2014. 26 c.; Lin FC, Young HA. Interferons: Success in anti-viral immunotherapy. Cytokine Growth Factor Rev. 2014;25(4):369– 76. PMID: 25156421 http://doi. org/10.1016/j.cytogfr.2014.07.015; Boasso A. Type I interferon at the interface of antiviral immunity and immune regulation: the curious case of HIV-1. Scientifica. 2013;2013:580968. PMID: 24455433 http://doi. org/10.1155/2013/580968; Stetson DB, Medzhitov R. Type I interferons in host defense. Immunity. 2006;25(3):373–381. PMID: 16979569 http://doi.org/10.1016/j.immuni.2006.08.007; Kimberlin DW, Whitley RJ. Antiviral therapy of HSV-1 and -2. Cambridge University Press; 2007: 1153–1174. http:// doi.org/10.1017/CBO9780511545313.065; Sainz B, Halford WP. Alpha/Beta interferon and gamma interferon synergize to inhibit the replication of herpes simplex virus type 1. J Virol. 2002;76(22):11541–50. PMID: 12388715 http://doi.org/10.1128/JVI.76.22.1154111550.2002; Choong K, Walker NJ, Apel AJ, Whitby M. Aciclovir-resistant herpes keratitis. Clin Exp Ophthalmol. 2010;38(3):309– 313. PMID: 20447128 http://doi. org/10.1111/j.1442-9071.2010.02209.x; Toriyama K, Inoue T, Suzuki T, Kobayashi T, Ohashi Y. Necrotizing keratitis caused by acyclovir-resist ant herpes simplex virus. Case Rep Ophthalmol. 2014;5(3):325–328. PMID: 25473399 http://doi.org/10.1159/000368297; Taylor JL, Casey MS, O'Brien WJ. Synergistic antiherpes virus activity of acyclovir and interferon in human corneal stromal cells. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1989Mar;30(3):365–70. PMID: 2466806; Wilhelmus KR. The treatment of herpes simplex virus epithelial keratitis. Trans Am Ophthalmol Soc. 2000;98:505532. PMID: 11190039; Wilhelmus KR. Antiviral treatment and other therapeutic interventions for herpes simplex virus epithelial keratitis. Cochrane Database Syst Rev. 2010;12:CD002898. PMID: 21154352 http://doi.org/10.1002/14651858. CD002898.pub5; Sainz B Jr, Halford WP. Alpha/ Beta interferon and gamma interferon synergize to inhibit the replication of herpes simplex virus type 1. J Virol. 2002;76(22):11541–11550. PMID: 12388715 http://doi.org/10.1128/ JVI.76.22.11541-11550.2002; Nguyen NX, Seitz B, Martus P, Langenbucher A, Cursiefen C. Long-term topical steroid treatment improves graft survival following normal-risk penetrating keratoplasty. Am J Ophthalmol. 2007;144(2):318–9. PMID: 17659972 http://doi.org/10.1016/j.ajo.2007.03.028; Борзенок С.А., Керимов Т.З. Антивирусная деконтаминация трансплантатов донорских роговиц на этапе консервации. Третий российский национальный конгресс с международным участием «Трансплантация и донорство органов», 2–4 октября 2017 г. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2017;19(3):221.; Керимов Т.З., Борзенок С.А., Гаврилова Н.А., Тонаева Х.Д. Герпесвирусная инфекция трансплантата роговицы: подходы к вирусной деконтаминации на этапе консервации. Практическая медицина. 2018;3(114):89–92.; https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/498