المؤلفون: Barrieras i Angàs, Mònica

المساهمون: University/Department: Universitat de Barcelona. Departament de Lingüística General

Thesis Advisors: Junyent, M. Carme (Maria Carme), 1955-

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Descripció lingüística, Descripción lingüística, Linguistic description, Llengües criolles, Lenguas criollas, Creole languages, Treball de camp, Trabajo de campo, Fieldwork, Ciències Humanes i Socials

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/96155

المؤلفون: Silva, Glauber Romling da, Forte, Janina dos Santos

المصدر: LIAMES: Línguas Indígenas Americanas; Vol. 24 (2024): Continuous Publication; e024002 ; LIAMES: Línguas Indígenas Americanas; Vol. 24 (2024): Publicación Continua; e024002 ; LIAMES: Línguas Indígenas Americanas; v. 24 (2024): Publicação Contínua; e024002 ; 2177-7160 ; 1678-0531

مصطلحات موضوعية: Línguas indígenas, Línguas crioulas, Kheuol do Uaçá, Karipuna, Fonologia, Lenguas indígenas, Lenguas criollas, Kheuól del Uaçá, Fonología, Indigenous languages, Creoule languages, Kheuól do Uaçá, Phonology

جغرافية الموضوع: Oiapoque Region, French Guiana, Contemporary, Región de Oiapoque, Contemporáneo, Região de Oiapoque, Contemporâneo

Time: Región de Oiapoque, Guyana Francesa, Região de Oiapoque, Guiana Francesa

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/8675168/33768; https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/8675168

الاتاحة: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/8675168
https://doi.org/10.20396/liames.v24i00.8675168

المؤلفون: Irene Arias-Quintero, Rafael Jiménez-Baralt, Piero Visconte, Sandro Sessarego

المصدر: Forma y Función, Vol 36, Iss 1 (2023)

مصطلحات موضوعية: vernáculo afrohispánico, español chocoano, descriollización, afrogénesis, lenguas criollas, Language and Literature, Philology. Linguistics, P1-1091

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/99388; https://doaj.org/toc/0120-338X; https://doaj.org/toc/2256-5469

URL الوصول: https://doaj.org/article/8e0b5fd4d11b46c5801f9efd2be18398

المؤلفون: Silva, Glauber Romling da

المصدر: LIAMES: Línguas Indígenas Americanas; Vol. 23 (2023): Continuous Publishing; e023007 ; LIAMES: Línguas Indígenas Americanas; Vol. 23 (2023): Publicación Continua; e023007 ; LIAMES: Línguas Indígenas Americanas; v. 23 (2023): Publicação Contínua; e023007 ; 2177-7160 ; 1678-0531

مصطلحات موضوعية: Categorías léxicas, Adjetivos, Lenguas Indígenas, Lenguas criollas, Kheupol del Uaçá, Lexical categories, Adjectives, Indigenous languages, Creole languages, Kheuól do Uaçá, Categorias lexicais, Línguas indígenas, Línguas crioulas

جغرافية الموضوع: Brasil, Contemporâneo, Contemporáneo, il, Border with French Guiana, Contemporary

Time: Brasil, Fronteira com a Guiana Francesa, Brasil, Frontera con Guayana Francesa

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/8671376/31769; https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/8671376

الاتاحة: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/8671376
https://doi.org/10.20396/liames.v23i00.8671376

المؤلفون: Arias-Quintero, Irene, Jiménez-Baralt, Rafael, Visconte, Piero, Sessarego, Sandro

المصدر: Forma y Función; Vol. 36 No. 1 (2023) ; Forma y Función; Vol. 36 Núm. 1 (2023) ; Forma y Función; v. 36 n. 1 (2023) ; 2256-5469 ; 0120-338X

مصطلحات موضوعية: Afro-Hispanic vernacular, Chocó Spanish, Decreolization, Afrogenesis, Creole languages, vernáculo afrohispánico, español chocoano, descriollización, afrogénesis, lenguas criollas

وصف الملف: text/xml; application/pdf

Relation: https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/99388/85681; https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/99388/85682; https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/99388

الاتاحة: https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/99388

المؤلفون: Paola Carrión González

المصدر: Estudios de Lingüística, Pp 181-200 (2020)

مصطلحات موضوعية: variación, (orto)grafía, lenguas criollas, antillas, diccionarios, Philology. Linguistics, P1-1091

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistaelua.ua.es/article/view/18152; https://doaj.org/toc/2171-6692

URL الوصول: https://doaj.org/article/cecb6e8f05f242e7ac73fa1f1ac23098

المؤلفون: Visconte, Piero, Sessarego, Sandro

المصدر: Borealis – An International Journal of Hispanic Linguistics; Vol. 11 No. 2 (2022): Monographic issue on Research on Puerto Rican Spanish; 77-93 ; 1893-3211

مصطلحات موضوعية: Afro-Puerto Rican Spanish, Loíza, creole languages, (de)creolization, español afropuertorriqueño, lenguas criollas, (des)criollización

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://septentrio.uit.no/index.php/borealis/article/view/6586/6740; https://septentrio.uit.no/index.php/borealis/article/view/6586

الاتاحة: https://septentrio.uit.no/index.php/borealis/article/view/6586
https://doi.org/10.7557/1.11.2.6586

المؤلفون: Holz Nunes, Ariele Helena, Agostinho, Ana Lívia

المصدر: Cadernos de Estudos Linguísticos; v. 64 (2022): Publicação Contínua; e022019 ; Cadernos de Estudos Linguísticos; Vol. 64 (2022): Continous Publication; e022019 ; Cadernos de Estudos Linguísticos; Vol. 64 (2022): Publicación continua; e022019 ; 2447-0686

مصطلحات موضوعية: Contacto lingüístico, Lenguas criollas, Criollo Haitiano, Ideófonos, Contato linguístico, Línguas crioulas, Crioulo haitiano, Ideofones, Language contact, Ideophones, Haitian Creole, Creole languages

جغرافية الموضوع: Haiti, Contemporary, Contemporáneo, Contemporâneo

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8667694/29473; https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8667694

الاتاحة: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8667694
https://doi.org/10.20396/cel.v64i00.8667694

المؤلفون: Pérez Hernández, Nayra, Becerra Bolaños, Antonio

المصدر: Estudios de Literatura Colombiana; No. 51 (2022): Núm. 51 (2022): (julio-diciembre); 77-94 ; Estudios de Literatura Colombiana; Núm. 51 (2022): Núm. 51 (2022): (julio-diciembre); 77-94 ; 2665-3273 ; 0123-4412

مصطلحات موضوعية: Afro-Colombian literature, novel (re) foundational, national canon, creole, Raizal identity, Canon (Literature) - Colombia, Cultural identity, Creole dialects - Colombia, Creole languages, Colombian women authors, Robinson Abrahams, Hazel, 1935- . Don’t give up, maan! ¡No te rindas! - Criticism and interpretation, Raizal culture, literatura afrocolombiana, novela (re)fundacional, canon nacional, identidad raizal, Canon (Literatura) - Colombia, Identidad cultural, Creole (Lengua), Lenguas criollas - Colombia, Autoras colombianas, 1935- . No give up, maan! ¡No te rindas! - Crítica e interpretación, Cultura raizal

وصف الملف: application/pdf; text/html; text/xml

Relation: https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/348837/20808890; https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/348837/20813564; https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/348837/20813565; https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/348837

الاتاحة: https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/348837

المؤلفون: Restrepo-Ramos, Falcon

المصدر: Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura; Vol. 27 No. 1 (2022); 126-152 ; Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura; Vol. 27 Núm. 1 (2022); 126-152 ; Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura; v. 27 n. 1 (2022); 126-152 ; 2145-566X ; 0123-3432

مصطلحات موضوعية: Archipelago of San Andres, non-vibrant rhotics, Raizal Spanish, segmental duration, Creole, language contact, neutralization, tap/trill contrast, Archipelago of San Andres and Providencia, Spanish language - San Andres and Providencia, San Andres Creole, Creole dialects - Colombia, Languages in contact, Neutralization (Linguistics), Bilingualism, Archipiélago de San Andrés, róticas no vibrantes, español raizal, criollo sanandresano, duración segmental, contacto lingüístico, neutralización, contraste fonémico, Archipiélago de San Andrés y Providencia, Español - San Andrés y Providencia, Criollo de San Andrés, Lenguas criollas - Colombia, Lenguas en contacto, Contacto linguístico, Neutralización (Lingüística)

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/345240/20816010; https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/345240/20807307; https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/345240

الاتاحة: https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/345240

المؤلفون: Bartens, Angela

المصدر: Lingüística y Literatura ; Vol. 42 No. 79 (2021): Vol. 42, 79 (2021): JANUARY-JUNE, 2021; 237-256 ; Lingüística y Literatura; Vol. 42 Núm. 79 (2021): ENERO-JUNIO, 2021; 237-256 ; Lingüística y Literatura; 巻 42 号 79 (2021): ENERO-JUNIO, 2021; 237-256 ; Lingüística y Literatura; v. 42 n. 79 (2021): Vol. 42, 79 (2021): JANEIRO-JUNHO, 2021; 237-256 ; 2422-3174 ; 0120-5587

مصطلحات موضوعية: lenguas criollas, criollo inglés de San Andrés y Providencia, creación de lenguas, nuevas lectoescrituras, Lenguas criollas inglesas - San Andrés y Providencia (Islas, Colombia), Alfabetización, Actitud lingüística, Lenguas criollas - Lectoescritura, Creole languages, San Andrés-Providence Creole English, language making, new literacies, Creole dialects, English - San Andrés and Providencia (Islands, Literacy, Linguistic attitude, Creole dialects - Reading and writing

جغرافية الموضوع: Colombia), San Andrés y Providencia (Islas, Colombia)

Time: San Andrés and Providencia (Islands, Colombia)

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/345938/20805133; https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/345938/20816121; https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/345938

الاتاحة: https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/345938

Thesis Advisors: Vázquez Veiga, Nancy, Fernández, Mauro, (1946-), Universidade da Coruña.Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística

مصطلحات موضوعية: Etnografía virtual, Filipinas-Lenguas, Lenguas criollas (españolas)-Filipinas

URL الوصول: http://hdl.handle.net/2183/17782

المؤلفون: Tobar Delgado, Eduardo

Thesis Advisors: Vázquez Veiga, Nancy, Fernández, Mauro, (1946-), Universidade da Coruña.Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística

مصطلحات موضوعية: Etnografía virtual, Filipinas-Lenguas, Lenguas criollas (españolas)-Filipinas

URL الوصول: http://hdl.handle.net/2183/17782

المؤلفون: Carrión González, Paola Candelaria

Thesis Advisors: Universidad de Alicante. Departamento de Traducción e Interpretación, Mogorrón Huerta, Pedro

مصطلحات موضوعية: Continuum, Lenguas criollas, Lenguas de contacto, Diglosia, Creolización, Descreolización, Hibridación, Orientalismo, Subalternidad, Alteridad, Asimilación, Negritud, Créolité, Antillanidad, Africanidad, Tratamiento automático, Traducción, Traducción e Interpretación

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10045/53128

Thesis Advisors: Mogorrón Huerta, Pedro, Universidad de Alicante. Departamento de Traducción e Interpretación

مصطلحات موضوعية: Continuum, Lenguas criollas, Lenguas de contacto, Diglosia, Creolización, Descreolización, Hibridación, Orientalismo, Subalternidad, Alteridad, Asimilación, Negritud, Créolité, Antillanidad, Africanidad, Tratamiento automático, Traducción, Traducción e Interpretación

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10045/53128

المؤلفون: Grau-Perejoan, Maria, Collins-Klobah, Loretta

المصدر: Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción; Vol. 13 No. 2 (2020): Women and translation in Latin America and the Caribbean; 421-444 ; Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción; Vol. 13 Núm. 2 (2020): Mujeres y traducción en América Latina y el Caribe; 421-444 ; Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción; Vol. 13 No. 2 (2020): Femmes et traduction en Amérique latine et dans les Caraïbes; 421-444 ; Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción; v. 13 n. 2 (2020): Mulheres e tradução na América Latina e nas Caraíbas; 421-444 ; 2011-799X

مصطلحات موضوعية: poetry translation, feminist translation, Caribbean Literature, women poets, poetry anthology, Caribbean Creole languages, Translation of poetry, Translating and interpreting - Feminism, Caribbean women poets, Creole dialects - Caribbean, traducción de poesía, traducción feminista, literatura del Caribe, poetas mujeres, traducción postcolonial, traducción colaborativa, lenguas criollas caribeñas, Traducción e interpretación - Feminismo, Poetisas caribeñas, Lenguas criollas - Caribe, traduction de poésie, Traduction et interpretation - Féminisme, Littérature des Caraïbes, Poétesses caribéennes, Langues créoles - Caraïbes

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/341237/20803501; https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/341237/20815565; https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/341237

الاتاحة: https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/341237

المؤلفون: Silva, Glauber Romling da

المصدر: LIAMES: Línguas Indígenas Americanas; Vol. 21 (2021): Continous Publication; e021004 ; LIAMES: Línguas Indígenas Americanas; Vol. 21 (2021): Publicação Contínua; e021004 ; LIAMES: Línguas Indígenas Americanas; v. 21 (2021): Publicação Contínua; e021004 ; 2177-7160 ; 1678-0531

مصطلحات موضوعية: Distinción contable / masa, Lenguas indígenas, Lenguas criollas, Count/mass distinction, Creole languages, Indigenous languages, Distinção contável/massivo, Línguas indígenas, Línguas crioulas

جغرافية الموضوع: Brazil, French Guiana, Brasil

Time: Guayana Francesa, Guiana Francesa

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/8661283/26571; https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/8661283

الاتاحة: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/8661283
https://doi.org/10.20396/liames.v21i00.8661283

المؤلفون: Schoch Ánge, Monique

المصدر: Cuadernos del Caribe; No. 26 (2019): Revista Cuadernos del Caribe ; 31-42 ; Cuadernos del Caribe; Núm. 26 (2019): Revista Cuadernos del Caribe ; 2390-0555 ; 1794-7065

مصطلحات موضوعية: Creole languages, Kriol, Sociolinguistics, Prestige planning, orality and Kriol writing, folk linguistics, Language, ethnicity and identity, acquisition of L1, Illustrated video, lenguas criollas, sociolingüística, planificación de prestigio, oralidad y escritura, lingüística popular, lengua etnicidad e identidad, adquisición de la L1, video ilustrado

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistas.unal.edu.co/index.php/ccaribe/article/view/98576/81171; Adone, Dany. (2012). The acquisition of creole languages: How children surpass their input. Cambridge: Cambridge University Press.; Albury, Nathan. (2014). Introducing the Folk Linguistics of Language Policy. International Journal of Language Studies, 8,(3), 85-106; Alleyne, Mervin. (2002). Problems in the standardization of creole languages. Cuadernos del Caribe, (3), 41-45.; Allsopp, Jeannette & Jennings, Zellynne, (eds.). (2014). Language Education in the Caribbean: Selected Articles by Dennis Craig. Kingston: UWI Press.; Bartens, Angela. (2002). The Rocky Road Till Education in Creole. Cuadernos del Caribe (3), 45-53; Bowie, Patricia & Dittmann, Marcia. (2007). El proyecto piloto trilingüe de la Universidad Cristiana de San Andrés en las escuelas Emanuel Bautista y Bautista Central en la isla de San Andrés. En A. M. de Mejía & S. Colmenares (dir.), Bialfabetismo: lectura y escritura en dos lenguas en Colombia. pp. 67-87. Cali: Universidad del Valle.; Craig, Dennis. (2006). Teaching Language and Literacy: from Vernacular to Standard English. Kingston: Ian Randle publishers.; Fought, Carmen (2006). Language and ethnicity. Cambridge: Cambridge University Press.; Garabide, Elkartea et al. (2010) La standardisation de la langue : la récupération de la langue basque II. Eskoriatza: Garabide; García, Ofelia. (2010). Languaging and Ethnifying. In J. A., Fishman, & O. García, Handbook of language and ethnic identity (pp. 519- 534). New York: Oxford University Press.; Golinkoff, R. M., Can, D. D., Soderstrom, M., & Hirsh-Pasek, K. (2015). (Baby)talk to me: The Social Context of Infant-Directed Speech and its Effects on Early Language Acquisition. Current Directions in Psychological Science, 24(5), 339–344.; Le Page, Robert & Tabouret-Keller, Andrée. (1985). Acts of identity. Creolel-based approaches to language and ethnicity. Cambridge, England: Cambridge University Press.; Ludi, G., & Py, B. (2002). Être bilingue. Bern: Peter Lang.; Sallabank, J. (2011). Language policy for endangered languages. En P. Austin & J. Sallabank (Eds.), The Cambridge Handbook of Endangered Languages (pp. 277-291). Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9780511975981.014; Sanabria James, Luz Amparo, Sanmiguel Ardila, Raquel & Schoch Ángel, Monique (2019). Retos de la educación intercultural trilingüe en el contexto de una isla del Caribe colombiano: caso San Andrés Isla. Voces y Silencios: Revista Latinoamericana de Educación, 10(1), pp.35-47.; Stegu, Martin, Preston, Dennis R. Wilton, Antje & Finkbeiner, Claudia. (2018) Panel discussion: Language Awareness vs. Folklinguistics vs. Applied Linguistics, Language Awareness, 27,(1-2), 186-196; https://revistas.unal.edu.co/index.php/ccaribe/article/view/98576

الاتاحة: https://revistas.unal.edu.co/index.php/ccaribe/article/view/98576

المؤلفون: Rosner, Viktor

مصطلحات موضوعية: creole languages, sociolinguistics, kréyol, papiamentu, diglossia, lenguas criollas, sociolingüística, diglosia, Caribe, Curazao, Martinica

Relation: info:eu-repo/semantics/reference/issn/2107-0806; urn:doi:10.4000/amerika.13623; http://journals.openedition.org/amerika/13623

الاتاحة: http://journals.openedition.org/amerika/13623

المؤلفون: Mario Portilla

المصدر: Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, Vol 46, Iss Ext. (2020)

مصطلحات موضوعية: oclusivas glotales, inglés criollo limonense, lenguas criollas, fonética acústica, espectrogramas, Romanic languages, PC1-5498, French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature, PQ1-3999

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/43890; https://doaj.org/toc/0377-628X; https://doaj.org/toc/2215-2628

URL الوصول: https://doaj.org/article/e1fae70dc78244d289122c9fd6536719