المؤلفون: Aránzazu Valdés-González, Javier Martín-Antón

المصدر: Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias, Vol 21, Iss 3, Pp 320601-320622 (2024)

مصطلحات موضوعية: tabla periódica, lengua de signos española, lenguas de signos, lenguas minoritarias, creación léxica, Social Sciences

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.uca.es/index.php/eureka/article/view/9998; https://doaj.org/toc/1697-011X

URL الوصول: https://doaj.org/article/51c550b5fa574f35b934f0e85f73fa4a

المؤلفون: Valdés González, Aránzazu, Martín Antón, Javier

مصطلحات موضوعية: Lengua de Signos Española, léxico especializado, lexicografía, creación léxica

Relation: Lengua y Sociedad. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada Vol. 23, n.º 1, enero-junio 2024; FUO 464-19; https://doi.org/10.15381/lengsoc.v23i1.27472; https://hdl.handle.net/10651/76097

الاتاحة: https://hdl.handle.net/10651/76097
https://doi.org/10.15381/lengsoc.v23i1.27472

المؤلفون: Barceló-Coblijn, Lluís

المصدر: LSC– Llengua, societat i comunicació; Núm. 16 Les llengües de signes, fetes visibles; p. 45 - 54

مصطلحات موضوعية: llengua de signes, sociolingüística, Illes Balears, llengua de signes catalana, llengua de signes espanyola, sign language, sociolinguistics, Balearic Islands, Catalan Sign Language, Spanish Sign Language, lengua de signos, Islas Baleares, lengua de signos catalana, lengua de signos española

وصف الملف: text/html

Relation: https://www.raco.cat/index.php/LSC/article/view/351138/442485

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/LSC/article/view/351138

المؤلفون: Raico H. González-Montesino

المصدر: Estudios de Traducción, Vol 14 (2024)

مصطلحات موضوعية: Lengua de signos española, interpretación, ámbito religioso, personas sordas, representaciones internas, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.ucm.es/index.php/ESTR/article/view/91853; https://doaj.org/toc/2174-047X; https://doaj.org/toc/2254-1756

URL الوصول: https://doaj.org/article/0c11434f97e143f39940b642a95ee306

المؤلفون: Morales López, Esperanza, Reigosa Varela, César, Bobillo García, Nancy

المصدر: Anuari de filologia. Estudis de lingüística; 2012: Núm.: 2; p. 77-121

مصطلحات موضوعية: orden de constituyentes en la lengua de signos española, componente informativo, tópico, foco, LSE, gramática funcional, Word order in Spanish Sign Language, informative component, topic, focus, functional grammar

وصف الملف: text/html

Relation: https://www.raco.cat/index.php/AFEL/article/view/262701/350113

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/AFEL/article/view/262701

المؤلفون: González-Montesino, Raico H.

المصدر: Estudios de Traducción; Vol. 14 (2024): La retórica en los géneros religiosos: traducción y discurso; 87-97 ; 2254-1756 ; 2174-047X

مصطلحات موضوعية: Spanish sign language, interpreting, religious settings, deaf people, internal representations, Lengua de signos española, interpretación, ámbito religioso, personas sordas, representaciones internas

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistas.ucm.es/index.php/ESTR/article/view/91853/4564456569517; Aldazabal, José de (Ed.) (2005). Ordenación general del Misal Romano. (3ª ed.). Centre de Pastoral Litúrgica. Aroca Fernández, Eva; Isa de los Santos, David; Marras, Noelia y Nieto, M.ª José (2002). Religión. Glosarios 2. Fundación CNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación. Barajas, Gicelle Ivethe y Cruz-Aldrete, Miroslava (2023). Mujeres pioneras en el oficio de la interpretación de la LSM (1980-2000). En R. H. González-Montesino y M. C. Bao-Fente (Eds.), Revista de Estudios de Lenguas de Signos REVLES. La interpretación de lenguas de signos/señas en España e Hispanoamérica: periferia de la propia periferia, 5 (pp. 27-43). https://www.revles.es/index.php/revles/article/view/12227 Barreto, Alex G. (2015). La increíble y triste historia de la interpretación de lengua de señas: reflexiones identitarias desde Colombia. Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana De Traducción, 8(2), 299-330. https://doi.org/10.17533/udea.mut.22185 Bescansa, Carolina y Jerez, Ariel (Dirs.) (2013). II Encuesta sobre opiniones y actitudes de los españoles ante la dimensión cotidiana de la religiosidad y su gestión pública. Observatorio del Pluralismo Religioso en España. https://www.observatorioreligion.es/upload/74/95/II_Encuesta_sobre_opiniones_y_actitudes_de_los_espanoles_ante_la_dimension_cotidiana_de_la_religiosidad_y_su_gestion_publica.pdf Blackman, M. J. y Goodwin, A. (2004). Theoretical approach: Religious interpreting as performance. Views, 21(11), 26-27. Borrmann, M. (2004). Interpreting Frozen text in the religious setting: The path toward dynamic equivalence. Journal of Interpretation, 14(1), 75-94. Cabrera, Leopoldo y Rosa-González, Felipe (2022). Religious Believers in Spain by Social Classes: Results over 268,261 Individuals: 2013 to 2022. International and Multidisciplinary Journal of Social Sciences, 11(2), 87-117. https://doi.org/10.17583/rimcis.10708 Campos, Nathally Regina y Vieira, Roberta da Costa (2014). A persuasividade no discurso religioso. Linguagens: Revista de Letras, Artes e Comunicação, 8(1), 39-54. http://proxy.furb.br/ojs/index.php/linguagens/article/view/4089 Centro de Investigaciones Sociológicas (julio de 2023). Barómetro de marzo 2024 (Estudio nº 3445). https://www.cis.es/documents/d/cis/es3445marpdf De los Santos, Esther y Lara, Pilar (2004). Técnicas de interpretación de lengua de signos (2ª ed.). Fundación CNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación. Escandell Vidal, María Victoria (2005). La comunicación. Editorial Gredos. Fidelis, Ester Barbosa (2007). A Interpretação da Bíblia para a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) - Uma Reflexão. https://www.porsinal.pt/index.php?ps=artigos&idt=artc&cat=16&idart=103 Ganz, Miriam (2014). Demands and Strategies of Interpreting a Theatrical Performance into American Sign Language. Journal of Interpretation, 23(1), art. 4. http://digitalcommons.unf.edu/joi/vol23/iss1/4 Gascón, Antonio (2006). Los orígenes de los intérpretes para sordos en la España de los siglos XVI y XVII. https://cultura-sorda.org/los-origenes-de-los-interpretes-para-sordos-en-la-espana-de-los-siglos-xvi%e2%80%90xvii/ Gutt, Ernst-August (2010). Translation and Relevance: Cognition and Context. Routledge. Herrero, Ángel (2009). Gramática didáctica de la lengua de signos española. Fundación CNSE / Ediciones SM. Nascimento, Marcus Vinícius (2016). Formação de intérpretes de Libras e Língua Portuguesa: encontros de sujeitos, discursos e saberes [Tesis de Doctorado, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo]. Repositorio Institucional – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. https://tede2.pucsp.br/handle/handle/19562 Napier, Jemina; McKee, Rachel y Goswell, Della (2010). Sign language interpreting: Theory and practice in Australia and New Zealand. Federation Press. Pedrosa, Cleide Emilia (2007). Discurso religioso: funções e especificidade. Revista SOLETRAS, VII(13), 38-45. https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/soletras/article/view/4694 Peixoto, Janaína Aguiar y Peixoto, Robson de Lima (2012). Reflexos da Identidade Religiosa da Pessoa Surda na Variação Linguistica em LIBRAS e suas Implicações na Tradução/Interpretação. En Quadros, R. (Org.) Anais do III Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. Universidad Federal de Santa Catarina. https://www.congressotils.com.br/anais/anais/tils2012_traducao_questao_peixotopeixoto.pdf Oviedo, Alejandro (2007). La vida y la obra del Abad Charles Michel de l´Epée (1712-1789). https://cultura-sorda.org/abad-de-lepee/ Real Decreto 674/2023, de 18 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de las condiciones de utilización de la lengua de signos española y de los medios de apoyo a la comunicación oral para las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas. Boletín Oficial del Estado, núm. 171, de 19 de julio de 2023, pp.104002-104029. https://www.boe.es/eli/es/rd/2023/07/18/674 Registry of Interpreters for the Deaf [RID] (2007). Interpreting in Religious Settings. https://drive.google.com/file/d/0B3DKvZMflFLdOGg2X05vclZIeUk/view?resourcekey=0-9-BgUEu3CZoLuOpGba0DLQ Rodrigues, Cristiane y Valente, Flávia (2011). Intérprete de Libras. IESDE Brasil S.A. Sacks, Oliver (2003). Veo una voz: Viaje al mundo de los sordos. Trad. J. M. Álvarez Flores. Anagrama. Sperber, Dan y Wilson, Deirdre (1994). La relevancia. Comunicación y procesos cognitivos. Trad. Eleanor Lonetti. Visor.; https://revistas.ucm.es/index.php/ESTR/article/view/91853

الاتاحة: https://revistas.ucm.es/index.php/ESTR/article/view/91853

المؤلفون: Aránzazu Valdés-González, Javier Martín-Antón

المصدر: Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias, Vol 20, Iss 1, Pp 110201-110217 (2023)

مصطلحات موضوعية: lenguas de signos, lengua de signos española, tabla periódica, química, revisión bibliográfica, Social Sciences

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=92072334009; https://doaj.org/toc/1697-011X

URL الوصول: https://doaj.org/article/112e0a5067b0445490b0a6b7a49b1257

المؤلفون: Báez-Montero, Inmaculada C., Bao-Fente, María C.

مصطلحات موضوعية: Variación, Actitudes, Corpus, Lengua de signos española (LSE), Normalización, Variation, Attitudes, Spanish sign language (SSL), Language planning

Relation: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.31.2.947-980; http://hdl.handle.net/2183/34706

الاتاحة: http://hdl.handle.net/2183/34706

المؤلفون: Esteban Saiz, María Luz

المصدر: Discurso y Sociedad; Vol. 17 Núm. 1 (2023); 107-136 ; 1887-4606

مصطلحات موضوعية: Análisis crítico del discurso, Ideología, Audismo, Lengua de signos española, Lenguas minorizadas, Minorías, Critical discourse analysis, Ideology, Audism, Spanish sign language, Minority languages, Minorities

Relation: https://revistes.ua.es/dissoc/article/view/27719/23426; https://revistes.ua.es/dissoc/article/view/27719

الاتاحة: https://revistes.ua.es/dissoc/article/view/27719

المؤلفون: Esteban Saiz, María Luz

مصطلحات موضوعية: Análisis crítico del discurso, Ideología, Audismo, Lengua de signos española, Lenguas minorizadas, Minorías, Critical discourse analysis, Ideology, Audism, Spanish sign language, Minority languages, Minorities

Relation: https://doi.org/10.14198/dissoc.17.1.5; Discurso & Sociedad. 2023, 17(1): 107-136. https://doi.org/10.14198/dissoc.17.1.5; http://hdl.handle.net/10045/143502

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10045/143502
https://doi.org/10.14198/dissoc.17.1.5

المؤلفون: VALDÉS-GONZÁLEZ, Aránzazu, RODRÍGUEZ-MARTÍN, Alejandro, ÁLVAREZ-ARREGUI, Emilio, MARTÍN-ANTÓN, Javier

المصدر: Revista Brasileira de Educação Especial. June 2020 26(2)

مصطلحات موضوعية: Lengua de Signos Española, Matemáticas, Números, Educación, Léxico

وصف الملف: text/html

URL الوصول: http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-65382020000200001

المؤلفون: Inmaculada C. Báez Montero, Rayco H. González-Montesino, María C. Bao Fente, Beatriz Longa Alonso

المصدر: Estudios Interlingüísticos, Vol 8, Pp 13-32 (2020)

مصطلحات موضوعية: documentación y portabilidad lingüística, corpus lingüístico, lengua de signos española, representatividad, confidencialidad, Romanic languages, PC1-5498, Philology. Linguistics, P1-1091, Language. Linguistic theory. Comparative grammar, P101-410

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://estudiosinterlinguisticos.files.wordpress.com/2020/11/baez-inmaculada-et-al..pdf; https://doaj.org/toc/2340-9274

URL الوصول: https://doaj.org/article/292980ecfd034b44a8c997e947addf9f

المؤلفون: Aránzazu VALDÉS-GONZÁLEZ, Alejandro RODRÍGUEZ-MARTÍN, Emilio ÁLVAREZ-ARREGUI, Javier MARTÍN-ANTÓN

المصدر: Revista Brasileira de Educação Especial, Vol 26, Iss 2, Pp 189-210 (2020)

مصطلحات موضوعية: Lengua de Signos Española, Matemáticas, Números, Educación, Léxico, Special aspects of education, LC8-6691

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-65382020000200001&tlng=es; http://www.scielo.br/pdf/rbee/v26n2/1413-6538-rbee-26-02-0189.pdf; https://doaj.org/toc/1980-5470

URL الوصول: https://doaj.org/article/2ab3069de5c94ef08743a5764f3927c8

المؤلفون: Rayco Hautacuperche González-Montesino

المصدر: Ikala: Revista de Lenguaje y Cultura, Vol 27, Iss 1 (2022)

مصطلحات موضوعية: paremias, técnicas de traducción, lengua de signos española, comunidad sorda, unidades paremiológicas, Philology. Linguistics, P1-1091, French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature, PQ1-3999

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/346362; https://doaj.org/toc/0123-3432; https://doaj.org/toc/2145-566X

URL الوصول: https://doaj.org/article/7fe2d3e45a0b4f389422115945b4c996

المؤلفون: González-Montesino, Rayco Hautacuperche

المصدر: Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura; Vol. 27 No. 1 (2022); 31-48 ; Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura; Vol. 27 Núm. 1 (2022); 31-48 ; Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura; v. 27 n. 1 (2022); 31-48 ; 2145-566X ; 0123-3432

مصطلحات موضوعية: paremias, translation techniques, Spanish sign language, deaf community, paremiological units, Spanish language - Translation techniques, Deaf culture, técnicas de traducción, lengua de signos española, comunidad sorda, unidades paremiológicas, Español - Técnicas de traducción, Lenguaje por signos español, Cultura sorda, parémies, techniques de traduction, langue des signes espagnole, communauté sourde, unités parémiologiques, Espagnol - Techniques de traduction, Culture sourde, comunidade surda, língua gestual espanhola, parémias, técnicas de tradução, Espanhol - Técnicas de tradução, Língua de sinais espanhola, Cultura dos surdos

وصف الملف: text/html; text/xml; application/pdf

Relation: https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/346362/20809986; https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/346362/20809987; https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/346362/20807299; https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/346362

الاتاحة: https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/346362

Thesis Advisors: UAM. Departamento de Psicología Evolutiva y de la Educación

المصدر: AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana 5.1 (2010): 126-151
1695-9752 (print)
1578-9705 (online)
126
1
151
5

مصطلحات موضوعية: Multimodalidad, Cuentacuentos, Literatura infantil, Lengua de signos española, Socialización lingüística, Multimodality, Storytellers, Children's Literature, Spanish sign language, Linguistic socialization, Educación, Psicología

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10486/672170

Thesis Advisors: UAM. Departamento de Tecnología Electrónica y de las Comunicaciones, Laboratorio de Tecnología Hombre-Computador (ING EPS-010)

المصدر: Procesamiento del Lenguaje Natural 44 (2010): 161-162
1135-5948 (print)
1989-7553 (online)
161
162
44

مصطلحات موضوعية: Lengua de signos española, Síntesis automática, Discapacitados auditivos, Construcciones clasificatorias, Telecomunicaciones

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10486/666014

المؤلفون: López Burgos, Elena, González Montesino, Rayco H.

المصدر: REVLES: Revista de estudios de lenguas de signos, ISSN 2695-4133, Nº. 6, 2024, pags. 21-39

مصطلحات موضوعية: intérprete de lengua de signos, competencia traductora, lengua de signos española, ámbito artístico, canciones, sign language interpreter, translation competence, Spanish sign language, artistic field, songs

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=9791251

الاتاحة: https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=9791251

المؤلفون: Aroca Fernández, Eva

المصدر: REVLES: Revista de estudios de lenguas de signos, ISSN 2695-4133, Nº. 6, 2024, pags. 1-20

مصطلحات موضوعية: lengua de signos española, minorización lingüística, comunidad sorda, competencia plurilingüe e intercultural, CNSE, Spanish sign language, language minorization, deaf community, plurilingual and intercultural competence

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=9791252

الاتاحة: https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=9791252

المؤلفون: Vera Villaverde, Francisco, Sibón Macarro, Teresa G.

مصطلحات موضوعية: Lengua de signos española, normalización lingüística, personas sordas, lingüística aplicada al als lenguas signadas, sociolíngüística

Relation: https://hdl.handle.net/10115/40519

الاتاحة: https://hdl.handle.net/10115/40519