المؤلفون: Laura Mejías Climent

المصدر: Estudios de Traducción, Vol 7 (2017)

مصطلحات موضوعية: Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.ucm.es/index.php/ESTR/article/view/57463; https://doaj.org/toc/2174-047X; https://doaj.org/toc/2254-1756

URL الوصول: https://doaj.org/article/208a1a95aa7a44909aae9571966c0c8d

المؤلفون: Laura Mejías-Climent

المصدر: Hermeneus, Vol 24, Pp 157-190 (2023)

مصطلحات موضوعية: videojuegos, doblaje, traducción audiovisual, localización, Language. Linguistic theory. Comparative grammar, P101-410, Translating and interpreting, P306-310, Comparative grammar, P201-299

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.uva.es/index.php/hermeneus/article/view/7179/5147; https://doaj.org/toc/2530-609X

URL الوصول: https://doaj.org/article/e4bba9c1c02d44f897e0e4c1bb90b44b

المؤلفون: Laura Mejías-Climent

المصدر: Revista Tradumàtica, Iss 19 (2021)

مصطلحات موضوعية: clasificación, géneros, localización, videojuegos, estudios descriptivos en traducción, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistes.uab.cat/tradumatica/article/view/242; https://doaj.org/toc/1578-7559

URL الوصول: https://doaj.org/article/835922addb53438992a79444b9dd5806

المؤلفون: Laura Mejías-Climent

Relation: https://doi.org/10.5281/zenodo.4450014; https://zenodo.org/communities/langscipress; https://doi.org/10.5281/zenodo.4450092; https://doi.org/10.5281/zenodo.4450093; oai:zenodo.org:4450093

الاتاحة: https://doi.org/10.5281/zenodo.4450093

المؤلفون: Laura Mejías-Climent

المصدر: Hikma. 22:355-359

مصطلحات موضوعية: Linguistics and Language, Literature and Literary Theory, Language and Linguistics

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::ff860106d81f72f155081d5f7bd09e07
https://doi.org/10.21071/hikma.v22i1.15583

المؤلفون: Mario Bisiada, Maeve Olohan, Josep Marco Borillo, Olga Nádvorníková, Madiha Kassawat, Felix Hoberg, Éric André Poirier, Laura Mejías-Climent, Ekaterina Lapshinova-Koltunski

مصطلحات موضوعية: Allgemeine und vergleichende Literatur- und Sprachwissenschaft, Geisteswissenschaften

الاتاحة: https://langsci-press.org/catalog/book/296

المؤلفون: Laura Mejías-Climent

المصدر: Enhancing Video Game Localization Through Dubbing ISBN: 9783030882914

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::0623aed17c3ff6c6d48e0082f8807430
https://doi.org/10.1007/978-3-030-88292-1_5

المؤلفون: Laura Mejías-Climent

المصدر: Enhancing Video Game Localization Through Dubbing ISBN: 9783030882914

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::023cae454de82d4830ef36acfe81321c
https://doi.org/10.1007/978-3-030-88292-1_1

المؤلفون: Laura Mejías-Climent

المصدر: Enhancing Video Game Localization Through Dubbing ISBN: 9783030882914

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::7e3470200f7d60759e57045438dfdaef
https://doi.org/10.1007/978-3-030-88292-1_3

المؤلفون: Laura Mejías-Climent

المصدر: Enhancing Video Game Localization Through Dubbing ISBN: 9783030882914

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::30c01eb891b15255c32b5eebb7350b7a
https://doi.org/10.1007/978-3-030-88292-1_2

المؤلفون: Laura Mejías Climent

مصطلحات موضوعية: Linguistics and Language, Service-learning, Aprendizaje-servicio, Subtitulación para personas sordas (SPS), Accesibilidad, Accessibility, Language and Linguistics, Ompetencia interpersonal, Subtitling for the d/deaf and hard of hearing (SDH), Interpersonal competence, Psychology, Humanities

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::65d59688c7b5a3a5e48fd9de249d2d3f
https://ddd.uab.cat/record/275687

المؤلفون: Laura Mejías-Climent

المصدر: Enhancing Video Game Localization Through Dubbing ISBN: 9783030882914

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::0184956e414bc34d66de33a4dc22c46c
https://doi.org/10.1007/978-3-030-88292-1_4

المؤلفون: Julio De los Reyes Lozano, Laura Mejías-Climent

المصدر: Repositori Universitat Jaume I
Universitat Jaume I

مصطلحات موضوعية: posedición, Linguistics and Language, Literature and Literary Theory, dubbing, traducción automática, post-editing, teaching project, experiencia docente, audiovisual translation, traducción audiovisual, doblaje, Language and Linguistics, machine translation

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::f79c4cb2992a3aff7977810f25611574
https://orcid.org/0000-0002-4539-0757

المؤلفون: Laura Mejías-Climent

المصدر: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Universidad de Alicante (UA)
Repositori Universitat Jaume I
Universitat Jaume I

مصطلحات موضوعية: Localización, Interaction, Doblaje, Corpus multimodal, Traducción e Interpretación, Professional practice, Video games, Videojuegos, Interacción, Localization, Translation studies, Multimodal corpus, Sociology, Dubbing, Humanities

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::ea4712e8260dd03a7c84a027f829a9ca
http://hdl.handle.net/10045/115354

المؤلفون: Laura Mejías-Climent, José Luis Martí Ferriol, Julio de los Reyes Lozano

المصدر: Repositori Universitat Jaume I
Universitat Jaume I

مصطلحات موضوعية: velocidad de lectura, Linguistics and Language, subtitulación en directo, reading speed, live subtitling, SPS, SDH, TV news, accesibilidad, Language and Linguistics, accessibility

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::f358ee8801731ecc6698d8fa26d89eef
https://doi.org/10.30827/sendebar.v31i0.11836

المؤلفون: Laura Mejías-Climent

Resource Type: eBook.

الموضوعات: Video games--Translating, Audio-visual translation

Categories: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting, LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Communication Studies, LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General, SOCIAL SCIENCE / Media Studies

المؤلفون: Laura Mejías Climent

المساهمون: Chaume, Frederic, Universitat Jaume I. Escola de Doctorat

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)
TDR. Tesis Doctorales en Red
instname

مصطلحات موضوعية: Localización, Videojuegos, Traducción audiovisual, Sincronías, Arts, Humanitats i Llengües, Doblaje, Ajuste

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::f8f15c9cf4176215ccda8f0d52f922c3

المؤلفون: X. Granell, J. de los Reyes Lozano, J.L. Martí Ferriol, Laura Mejías-Climent, I. de Higes Andino

المصدر: INTED2019 Proceedings.

مصطلحات موضوعية: Media literacy, Semiotics, Sociology, Linguistics

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::c62c00d54423731135ffb4732fda0a4a
https://doi.org/10.21125/inted.2019.0362

المؤلفون: Laura Mejías Climent

المصدر: Fòrum de recerca. :271-290

مصطلحات موضوعية: dubbing, videojuegos, sincronización, video games, localización, traducción audiovisual, ajuste, doblaje, l10n

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::7517f6fc55a77ca3388738521b914e26
https://doi.org/10.6035/forumrecerca.2016.21.16

المؤلفون: Laura Mejías-Climent

المصدر: Repositori Universitat Jaume I
Universitat Jaume I

مصطلحات موضوعية: Linguistics and Language, Focus (computing), Multimedia, Computer science, videojuegos, Perspective (graphical), sincronización, audiovisual translation, video games, localización, ajuste, computer.software_genre, Language and Linguistics, localization, dubbing, lip-sync, Synchronization (computer science), Product (category theory), traducción audiovisual, doblaje, computer, Video game, synchronization

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::a8997a8c43d0afa1d59642c419f5bf4f
http://hdl.handle.net/10234/181176