نتائج البحث - "Functionalist approach to translation"

1

Dissertation/ Thesis

L'obra d'Elfriede Jelinek traduïda al català: anàlisi i recepció

المساهمون: University/Department: Universitat Jaume I. Escola de Doctorat

Thesis Advisors: Van Lawick Brozio, Heike Anna, Marco, Josep

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Elfriede Jelinek, Recepció literària, Anàlisi textual comparativa, Model d'anàlisi funcionalista, Traducció literària alemany-català, Literatura austríaca contemporània, Reception theory, Comparative textual analysis, Functionalist approach to translation, Literary translation German-Catalan, Contemporary Austrian literature, Arts, humanitats i llengües

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/689917

View record in TDX

2

Academic Journal

The translation of culturemes using the functionalist approach: The translation of culturemes using the functionalist approach ; -: The translation of culturemes using the functionalist approach ; A tradução de culturemas no viés funcionalista: The translation of culturemes using the functionalist approach

المؤلفون: Jiménez Agreda, Digmar, Gonçalves Medeiros, Larissa

المصدر: Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; 2021: Special issue: Functionalist translations: multiple perspectives; 59-75 ; Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; 2021: Edição especial: Tradução Funcionalista - múltiplas perspectivas; 59-75 ; 2318-3446

مصطلحات موضوعية: estágio de tradução, tradução turística, abordagem funcionalista de tradução, translation internship, tourism translation, Functionalist approach of translation

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/35969/24156; https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/35969

الاتاحة: https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/35969

View record in BASE

3

Academic Journal

The Language of Love in Psychiatry and Psychology. Comparative and Stylistic Aspects in the Translation from Spanish into German of El amor: la gran oportunidad by Enrique Rojas ; El lenguaje del amor en la psiquiatría y psicología. Aspectos comparativos y estilísticos en la traducción del español al alemán de la obra de Enrique Rojas El amor: la gran oportunidad

المؤلفون: Marti Marco, Maria Rosario, Hernández Verdú, Pedro

المصدر: Sendebar; Vol. 32 (2021); 286-298 ; 2340-2415 ; 1130-5509

مصطلحات موضوعية: essay, dissemination of medicine, psychiatry, psychotherapy, love, functionalist approach to translation, metaphor, género del ensayo, divulgación médica, psiquiatría, psicoterapia, amor, traductología, metáforas

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/15223/21107; https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/15223

الاتاحة: https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/15223

View record in BASE

4

Academic Journal

El lenguaje del amor en la psiquiatría y psicología. Aspectos comparativos y estilísticos en la traducción del español al alemán de la obra de Enrique Rojas El amor: la gran oportunidad ; The Language of Love in Psychiatry and Psychology. Comparative and Stylistic Aspects in the Translation from Spanish into German of El amor: la gran oportunidad by Enrique Rojas

المؤلفون: Martí Marco, María Rosario, Hernández Verdú, Pedro

المساهمون: Universidad de Alicante. Departamento de Filologías Integradas, Humanismo - Europa

مصطلحات موضوعية: Ensayo, Divulgación médica, Amor, Psiquiatría, Psicoterapia, Funcionalismo en traducción, Metáfora, Essay, Dissemination of medicine, Psychiatry, Psychotherapy, Love, Functionalist approach to translation, Metaphor, Filología Alemana

Relation: https://doi.org/10.30827/sendebar.v32.15223; Sendebar. 2021, 32: 286-298. https://doi.org/10.30827/sendebar.v32.15223; 2340-2415 (Internet); http://hdl.handle.net/10045/119206

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10045/119206
https://doi.org/10.30827/sendebar.v32.15223

View record in BASE

5

Academic Journal

Contribution of schema theory and social-constructivist approach to teaching: The acquisition functionalism among students in translation courses

المؤلفون: Eraković Borislava R., Topalov Jagoda P.

المصدر: Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Prištini, Vol 48, Iss 2, Pp 267-286 (2018)

مصطلحات موضوعية: schema theory, social-constructivist approach, translation teaching, functionalist approach to translation, History of scholarship and learning. The humanities, AZ20-999

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/0354-3293/2018/0354-32931802267E.pdf; https://doaj.org/toc/0354-3293; https://doaj.org/toc/2217-8082

URL الوصول: https://doaj.org/article/4dd66c1c4ac8489192aa79a03bcff52e

View record in DOAJ

6

The translation of culturemes using the functionalist approach

المؤلفون: Jiménez Agreda, Digmar, Gonçalves Medeiros, Larissa

المصدر: Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; 2021: Special issue: Functionalist translations: multiple perspectives; 59-75
Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; 2021: Edição especial: Tradução Funcionalista-múltiplas perspectivas; 59-75
Rónai
Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron:UFJF

مصطلحات موضوعية: Functionalist approach of translation, tradução turística, tourism translation, estágio de tradução, abordagem funcionalista de tradução, translation internship