المؤلفون: Roig Sanz, Diana, Fólica, Laura, Ikoff, Ventsislav

مصطلحات موضوعية: Routledge Handbook of Translation and Media, Translation and social media, Translation and Journalism, Video game localization, translated news, Multimodality and translation, News Translation, Multimodality and translation,Media and translation,Esperança Bielsa, audiovisual translation, thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general, thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/51769

المؤلفون: Fólica, Laura

المساهمون: University/Department: Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge

Thesis Advisors: Pegenaute, Luis

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Alfred Jarry, Ubu roi, Literatura comparada, Teatro, Recepción, Traducción, Retraducción, Adaptación, Reescritura, Juegos de palabras, Argentina, España, Littérature comparée, Théâtre, Reception, Traduction, Retraduction, Adaptation, Réécriture, Jeux des mots, Argentine, Espagne

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/401859

المؤلفون: Rothe, Thomas, Fólica, Laura

المصدر: Revista Chilena de Literatura, 2024 May 01(109), 9-24.

URL الوصول: https://www.jstor.org/stable/48795799

المؤلفون: Fólica, Laura

المصدر: Artes del ensayo. Revista internacional sobre el ensayo hispánico; Núm. 2 (2018): Modernidades excéntricas; p. 101-121
Artes del ensayo; Núm. 2 (2018): Modernidades excéntricas; p. 101-121

مصطلحات موضوعية: argentina del siglo XX ‘Patafísica, Alfred Jarry, Primeras vanguardias hispánicas, Segundas vanguardia hispánicas, Revistas culturales, 'Pataphysics, Cultural magazines, First Hispanic avant-garde, Second Hispanic avant-garde, ‘Patafísica

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/artesdelensayo/article/view/10.31009-ae.i18.07/430794

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/artesdelensayo/article/view/10.31009-ae.i18.07

المؤلفون: Fólica, Laura, Lladó, Ramón

المصدر: Doletiana: revista de traducció, literatura i arts; Núm. 7 (2017): 2017-2019. El gir ficcional de la traducció; p. 1-6

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Doletiana/article/view/360264/452252

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Doletiana/article/view/360264

المؤلفون: Fólica, Laura

المصدر: Quaderns: revista de traducció; Núm. 23 (2016); p. 187-190

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/310720/400735

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/310720

المؤلفون: Fólica, Laura

المصدر: Forma: revista d'estudis comparatius. Art, literatura, pensament; 2014: Núm.: 09 Primavera; p. 43-50

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Forma/article/view/277636/365549

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Forma/article/view/277636

المؤلفون: Fólica, Laura

المصدر: Anuari TRILCAT; Núm. 4 (2014); p. 115–118

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/AnuariTrilcat/article/view/309104/399088

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/AnuariTrilcat/article/view/309104

المؤلفون: Fólica, Laura

المصدر: Anuari TRILCAT; Núm. 2 (2012); p. 79–104

مصطلحات موضوعية: traducción teatral, "Ubú rey", Alfred Jarry, Joan Oliver, José Corrales Egea

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/AnuariTrilcat/article/view/309064/399050

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/AnuariTrilcat/article/view/309064

المؤلفون: Fólica, Laura, Gonne, Maud

المصدر: 10th EST Congress Advancing Translation Studies. Oslo, Norway, 22-25/6/2022

مصطلحات موضوعية: Arts & humanities, Arts & sciences humaines

URL الوصول: https://orbi.uliege.be/handle/2268/292700

المؤلفون: Fólica, Laura

وصف الملف: application/pdf

Relation: Fólica, L. [Laura]. (2022). Cosmopolitanism Against the Grain: Literary Translation as a Disrupting Practice in Latin American Periodicals (Nosotros, 1907–1943). Global Literary Studies: Key Concepts, edited by Diana Roig-Sanz and Neus Rotger, Berlin, Boston: De Gruyter, 2023, pp. 221-252. https://doi.org/10.1515/9783110740301-010; http://hdl.handle.net/10609/148802; https://doi.org/10.1515/9783110740301-010

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10609/148802
https://doi.org/10.1515/9783110740301-010

المؤلفون: Roig Sanz, Diana, Fólica, Laura, Ikoff, Ventsislav

المساهمون: Universitat Oberta de Catalunya

مصطلحات موضوعية: translating and interpreting, traducció i interpretació, literatura -- traducción

وصف الملف: application/pdf

Relation: The Routledge Handbook of Translation and Media, 2022; info:eu-repo/grantAgreement/ERC/803860; Roig Sanz, D. [Diana], Fólica, L. [Laura] & Ikoff, V. [Ventsislav](2022). Translation in literary magazines. In Esperança Bielsa (ed.). The Routledge Handbook of Translation and Media (p. 199-216). Abingdon, OX: Routledge. doi:10.4324/9781003221678-16; http://hdl.handle.net/10609/146881; http://doi.org/10.4324/9781003221678-16

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10609/146881
https://doi.org/10.4324/9781003221678-16

المؤلفون: Mota, Aurea, Fólica, Laura, Roig-Sanz, Diana, Hall, María Cristina

المصدر: Mota, Aurea, Fólica, Laura, Roig-Sanz, Diana, Hall, María Cristina: Contemporary Global Thinking from Latin American Women, Berlin/Boston: De Gruyter 2024.

مصطلحات موضوعية: Fremdsprachige Bücher

وصف الملف: image/jpeg; application/pdf

الاتاحة: https://digital.zlb.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:101:1-2412171543028.047584478583

المؤلفون: Fólica, Laura, Roig Sanz, Diana, Caristia, Stefania

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://doi.org/10.1075/btl.155; Fólica, L. [Laura]. Roig-Sanz, D. [Diana]. Caristia, S. [Stefania]. (2022). Towards a transnational and large-scale approach to literary translation in periodicals. Fólica, L. [Laura]. Roig-Sanz, D. [Diana]. Caristia, S. [Stefania]. Literary Translation in Periodicals (2-16). John Benjamins Publishing Company.; http://hdl.handle.net/10609/148792

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10609/148792
https://doi.org/10.1075/btl.155

المؤلفون: Fólica, Laura, Ikoff, Ventsislav

وصف الملف: application/pdf

Relation: Fólica, L. & Ikoff, V. (2020). Between the local and the international: Enrique Gómez Carrillo and Antonio Aita at the International Institute of Intellectual Cooperation. In Jaume Subirana Ortín & Diana Sanz Roig. Cultural Organizations, Networks and Mediators in Contemporary Ibero-America (p. 247-271). Routledge.; http://hdl.handle.net/10609/148806

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10609/148806

المؤلفون: Fólica, Laura, Ikoff, Ventsislav

المصدر: Cultural Organizations, Networks and Mediators in Contemporary Ibero-America ; page 247-271 ; ISBN 9780429299407

الاتاحة: http://dx.doi.org/10.4324/9780429299407-16

المؤلفون: Fólica, Laura

مصطلحات موضوعية: digital humanities, translation studies, big translation history, spanish-speaking space

وصف الملف: application/pdf

Relation: In World Literature Studies, 2021, vol. 13, no.3, pp. 104-116. 1337-9275.; https://doi.org/10.31577/WLS.2021.13.3.10; Fólica, L. [Laura]. (2021). Digital humanities and big translation history in the Global South: A Latin American perspective. In World Literature Studies, vol. 13, no.3, pp. 104-116. 1337-9275. DOI: https://doi.org/10.31577/WLS.2021.13.3.10; http://hdl.handle.net/10609/148803

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10609/148803
https://doi.org/10.31577/WLS.2021.13.3.10

المؤلفون: Roig Sanz, Diana, Fólica, Laura

المساهمون: Universitat Oberta de Catalunya. Internet Interdisciplinary Institute (IN3), Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA)

مصطلحات موضوعية: big translation history, literary translation, sociology of translation, digital humanities, social network research, circulation, Spain, publishing history, Spanish-speaking Latin America, gran traducción historica, traducción literaria, sociología de la traducción, humanidades digitales, circulación, España, historial de publicació, historial de publicación, investigación en redes sociales, gran traducció històrica, traducció literària, sociologia de la traducció, humanitats digitals, circulació, Espanya, investigació en xarxes socials, Translating and interpreting, Traducció i interpretació, Traducción e interpretación

وصف الملف: application/pdf

Relation: Translation Spaces, 2021, 10(2); https://doi.org/10.1075/ts.21012.roi; Roig-Sanz, D. [Diana] & Fólica, L [Laura]. (2021). Big Translation History. Data science applied to translated literature in the Spanish-speaking world, 1898-1945, Translation Spaces, 10(2), 231-259. doi:10.1075/ts.21012.roi; http://hdl.handle.net/10609/135406

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10609/135406
https://doi.org/10.1075/ts.21012.roi

المؤلفون: Fólica, Laura, Ikoff, Ventsislav

Relation: https://doi.org/10.5281/zenodo.13365324; https://doi.org/10.5281/zenodo.13365325; oai:zenodo.org:13365325

الاتاحة: https://doi.org/10.5281/zenodo.13365325

المؤلفون: Fólica, Laura

Relation: https://doi.org/10.5281/zenodo.13908432; https://doi.org/10.5281/zenodo.13908433; oai:zenodo.org:13908433

الاتاحة: https://doi.org/10.5281/zenodo.13908433