المؤلفون: Antonella De Laurentiis, Laura Marra

المصدر: Cadernos de Tradução, Vol 44, Iss esp. 2 (2024)

مصطلحات موضوعية: subtitulado, sexo, español peninsular, italiano, técnicas de traducción, Translating and interpreting, P306-310

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/99264; https://doaj.org/toc/1414-526X; https://doaj.org/toc/2175-7968

URL الوصول: https://doaj.org/article/142f9675bc4c41e6b268c43f5eddf149

المؤلفون: Lara Bermejo, Víctor

المساهمون: Filología

المصدر: Boletín de filología, Vol. 55, Nº. 1, 2020, págs. 329-353

مصطلحات موضوعية: perífrasis, progresivo, estar más gerundio, español peninsular, aspecto léxico

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10498/32085

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10498/32085
https://doi.org/10.4067/S0718-93032020000100329

المؤلفون: Antonella De Laurentiis, Laura Marra

المساهمون: DE LAURENTIIS, Antonella, Marra, Laura

مصطلحات موضوعية: subtitulación, lenguaje sexual, español peninsular, español latino, técnicas de traducción

وصف الملف: ELETTRONICO

Relation: volume:42; firstpage:1; lastpage:19; numberofpages:19; journal:CUADERNOS DE LINGÜÍSTICA HISPÁNICA; https://hdl.handle.net/11587/496026; info:eu-repo/semantics/altIdentifier/scopus/2-s2.0-85164682352; https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/15917/13028

الاتاحة: https://hdl.handle.net/11587/496026
https://doi.org/10.19053/0121053X.n42.2023.15917
https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/15917/13028

المؤلفون: Pereira Vidal, Renata, Paulino Pessoa Prata, Nadja

المصدر: Signo y seña; Núm. 43 (2023) ; Signo & Seña; No 43 (2023) ; 2314-2189

مصطلحات موضوعية: evidenciality, functional discourse, grammar, pensar, Peninsular Spanish, evidencialidade, gramática discrusivo-funcional, espanhol peninsular, evidencialidad, gramática discursivo-funcional, español peninsular

وصف الملف: application/pdf; text/html

Relation: http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/12502/11959; http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/12502/11969; http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/12502

الاتاحة: http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/12502
https://doi.org/10.34096/sys.n43.12502

المؤلفون: María Elena Placencia, Amanda Lower

المصدر: Filología, Iss 54 (2022)

مصطلحات موضوعية: formas de tratamiento nominal, pragmática variacional, facebook, español peninsular, español ecuatoriano, Philology. Linguistics, P1-1091

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/filologia/article/view/12241; https://doaj.org/toc/0071-495X; https://doaj.org/toc/2422-6009

URL الوصول: https://doaj.org/article/6c8ec055e2e24dde84ebe2f54ae98409

المؤلفون: Hagar Omar Saber Ahmed, Saad Mohamed Saad

المصدر: Dirāsāt Hispānicas, Vol 0, Iss 6, Pp 7-26 (2020)

مصطلحات موضوعية: actos de habla, aceptación, oferta, español peninsular, árabe egipcio, History America, E-F, History of Spain, DP1-402

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/133; https://doaj.org/toc/2286-5977

URL الوصول: https://doaj.org/article/130af572328f4375831ed89f2404c0ab

المؤلفون: Lucía Navarro-Brotons

المصدر: Estudios de Lingüística, Pp 113-128 (2020)

مصطلحات موضوعية: paremias, unidades fraseológicas, español peninsular, español hispanoamericano, fraseotraducción, Philology. Linguistics, P1-1091

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistaelua.ua.es/article/view/18148; https://doaj.org/toc/2171-6692

URL الوصول: https://doaj.org/article/03b4b1bda74d4c50bb743f8d00a53874

المؤلفون: Marcet Rodríguez, Vicente J.

المصدر: Journal of Linguistic Research; Vol. 24 (2021): El discurso político en las redes sociales; 295-299 ; Revista de Investigación Lingüística; Vol. 24 (2021): El discurso político en las redes sociales; 295-299 ; 1989-4554 ; 1139-1146

مصطلحات موضوعية: Lingüística histórica, Lexicografía histórica, Español peninsular, Español de América

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistas.um.es/ril/article/view/503311/320421; https://revistas.um.es/ril/article/view/503311

الاتاحة: https://revistas.um.es/ril/article/view/503311
https://doi.org/10.6018/ril.503311

المؤلفون: Lara Bermejo, Víctor

المساهمون: Filología

المصدر: Estudis Romànics, vol. 44 (2022), p. 173-195

مصطلحات موضوعية: Sprachbund, español peninsular, portugués europeo, andaluz occidental, migración

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10498/27366

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10498/27366
https://doi.org/10.2436/20.2500.01.338

المؤلفون: Lara Bermejo,Víctor

المصدر: Nueva revista de filología hispánica v.70 n.1 2022

مصطلحات موضوعية: pronombres de tratamiento, español peninsular, siglos XVIII y XIX, cartas, vosotros

وصف الملف: text/html

الاتاحة: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2448-65582022000100003

المؤلفون: Carlos Henderson

المصدر: Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México, Vol 9 (2022)

مصطلحات موضوعية: pretérito perfecto compuesto, referencia genérica, referencia de caso, adverbio temporal, momento de enunciación, español penínsular, Philology. Linguistics, P1-1091

Relation: https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/257; https://doaj.org/toc/2007-736X; https://doaj.org/article/9734b0ed48ed43b4b159657949fe237a

الاتاحة: https://doi.org/10.24201/clecm.v9i0.257
https://doaj.org/article/9734b0ed48ed43b4b159657949fe237a

المؤلفون: Pawłowska, Marta

مصطلحات موضوعية: non-sexist language, Peninsular Spanish, Catalan, specialized language, lenguaje no sexista, español peninsular, catalán, lenguaje especializado

Relation: Langues romanes non standard, Piechnik, Iwona, Wicherek, Marta, s. 316-340; https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/286303

الاتاحة: https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/286303

المؤلفون: Víctor Lara Bermejo

المصدر: Nueva Revista de Filología Hispánica, Vol 70, Iss 1 (2021)

مصطلحات موضوعية: pronombres de tratamiento, español peninsular, siglos XVIII y XIX, cartas, vosotros, Language and Literature

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/3781; https://doaj.org/toc/0185-0121; https://doaj.org/toc/2448-6558

URL الوصول: https://doaj.org/article/87d06abbcf0f41a5ad4f7e23385b8d68

المؤلفون: Cascales Serrano, Miguel Ángel

المصدر: TRANS – Revista de Traductología; No. 25 (2021); 459-473 ; TRANS. Revista de Traductología; Núm. 25 (2021); 459-473 ; 2603-6967 ; 1137-2311 ; 10.24310/TRANS.2021.v1i25

مصطلحات موضوعية: pharmaceutical translation, diatopic varieties of Spanish, neutral Spanish, peninsular Spanish, Hispanic-American Spanish, Latin-American Spanish, traducción farmacéutica, variedades diatópicas del español, español neutro, español peninsular, español hispanoamericano, español latinoamericano

وصف الملف: application/pdf; text/html

Relation: https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/11741/14439; https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/11741/14925; https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/11741

الاتاحة: https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/11741
https://doi.org/10.24310/TRANS.2021.v1i25.11741

المؤلفون: Navarro-Brotons, Lucía

المصدر: MonTI. Monografies de traducció i d'interpretació; 2020: Número especial 6. Análisis multidisciplinar del fenómeno de la variación en traducción e interpretación; 327-354 ; Monographien zur Translation; 2020: Número especial 6. Análisis multidisciplinar del fenómeno de la variación en traducción e interpretación; 327-354 ; MonTI. Monographs in translation and interpreting; 2020: Special Issue 6. Multidisciplinary analysis of the phenomenon of phraseological variation in translation and interpreting; 327-354 ; MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación; 2020: Número especial 6. Análisis multidisciplinar del fenómeno de la variación en traducción e interpretación; 327-354 ; MonTI. Monographies de traduction et d'interprétation; 2020: Número especial ....

مصطلحات موضوعية: phraseological variation, gastronomy, pensinsular Spanish, Mexican Spanish, phraseological translation, variación fraseológica, gastronomía, variedad del español peninsular, variedad del español de México, fraseotraducción

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://www.e-revistes.uji.es/index.php/monti/article/view/5715/6264; http://www.e-revistes.uji.es/index.php/monti/article/view/5715/7455; http://www.e-revistes.uji.es/index.php/monti/article/view/5715

الاتاحة: http://www.e-revistes.uji.es/index.php/monti/article/view/5715
https://doi.org/10.6035/MonTI.2020.ne6.10

المؤلفون: Serradilla Castaño, Ana

المساهمون: UAM. Departamento de Filología Española

مصطلحات موضوعية: COSER, Dequeísmo, Español rural, Español peninsular, Filología

وصف الملف: application/pdf

Relation: Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación; https://dx.doi.org/10.5209/clac.67942; Gobierno de España. PGC2018-095077-B-C42; Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 81 (2020): 281-300; http://hdl.handle.net/10486/693217; 281; 81; 300

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10486/693217
https://doi.org/10.5209/clac.67942

المؤلفون: Aliaga Hanco, Sebastian Alonso, Guzmán Gutiérrez, Cecilia Alejandra

المساهمون: Bruce Marticorena, Enrique Manuel

المصدر: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) ; Repositorio Académico - UPC

مصطلحات موضوعية: Lenguaje científico, Neologismos, Traducción audiovisual, Ciencia ficción, Literatura, Estrategias y técnicas de traducción, Procesos en la traducción audiovisual, Subtitulación, Lengua meta, Español peninsular, Español latinoamericano, Scientific language, Neologisms, Audiovisual translation, Science fiction, Literature, Translation strategies and techniques, Processes in audiovisual translation, Subtitling, Target language, Peninsular Spanish, Latin American Spanish, https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01, https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00

وصف الملف: application/pdf; application/epub; application/msword

Relation: http://hdl.handle.net/10757/675520; 000000012196144X

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10757/675520

المؤلفون: Ortiz Charahua, Andrea Lucia, Guizado Mimbela, Naomi Reneé

المصدر: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) ; Repositorio Académico - UPC

مصطلحات موضوعية: Lenguaje tabú, lenguaje ofensivo, Traducción audiovisual, Doblaje, The Dictador, Español latinoamericano, Español peninsular, Taboo language, Offensive language, Audiovisual translation, Dubbing, Latin American Spanish, Peninsular Spanish, https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01, https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00

وصف الملف: application/pdf; application/epub; application/msword

Relation: http://hdl.handle.net/10757/675442; 000000012196144X

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10757/675442

المؤلفون: Castellanos Burbano, Daniel Andrés

المساهمون: Medina Soler, María Isabel, Universidad de Alicante. Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura

مصطلحات موضوعية: Español como lengua extranjera, ELE, Variantes léxicas, Español colombiano, Español peninsular, Preferencias léxicas, Actitudes lingüísticas

Relation: http://hdl.handle.net/10045/147315

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10045/147315

المؤلفون: Antón, Marta M.

المصدر: Hispania, 1998 Dec 01. 81(4), 949-958.

URL الوصول: https://www.jstor.org/stable/345808