المؤلفون: Arnáiz-Uzquiza, Verónica, Álvarez-Álvarez, Susana

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 100-112

مصطلحات موضوعية: dispositius i aplicacions mòbils, estudiants, formació de traductors, grau en traducció i interpretació, mobile devices, mobile apps, Spanish undergraduate students, translator training, Degree in Translation and Interpreting, dispositivos móviles, aplicaciones móviles, estudiantes universitarios españoles, formación de traductores, Grado en Traducción e Interpretación

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/317226/407295

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/317226

المؤلفون: Piqué Huerta, Ramon, Colominas, Carme

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 11 (2013): Formació i tecnologies de la traducció; p. 297-312

مصطلحات موضوعية: tradumàtica, tecnologies de la traducció, formació en traducció, formació en interpretació, grau de traducció i d’interpretació, tradumatica, translation technologies, translation training, interpreting training, degree in Translation and Interpreting, tradumática, tecnologías de la traducción, formación en traducción, formación en interpretación, grado de traducción y de interpretación

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274689/362715

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/274689

المؤلفون: Asquerino Egoscozábal, Laura

المصدر: Sendebar; Vol. 32 (2021); 196-218 ; 2340-2415 ; 1130-5509

مصطلحات موضوعية: Japanese into Spanish translation, translator training, degree in translation and interpreting, Japanese into Spanish translation labor market, empirical-descriptive study, survey, formación de traductores japonés-español, grado en Traducción e Interpretación, mercado de la traducción japonés-español, estudio descriptivo, encuesta, estudio empírico-descriptivo

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/15903/21110; https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/15903

الاتاحة: https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/15903

المؤلفون: Guerrero Moral, Elvira María

المساهمون: Ordóñez López, María Del Pilar, Monzó Nebot, Esther

مصطلحات موضوعية: Màster Universitari en Investigació en Traducció i Intrepretació, Máster en Investigación en Traducción e Interpretación, Master's Degree in Translation and Interpreting Research, traducción audiovisual didáctica, LOMLOE, enseñanza de lenguas, aprendizaje por competencias, Diseño universal de aprendizaje

وصف الملف: 131 p.; application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/696836

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/696836

المؤلفون: Sivera Bernal, Alba

المساهمون: Guzmán Pitarch, Josep Roderic, Farné, Alessandra, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Grau en Traducció i Interpretació, Grado en Traducción e Interpretación, Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Posedición, Traducción automática, traducción humana, calidad, limitaciones, Post-editing, machine translation, human translation, quality, constraints

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/207932

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/207932

المؤلفون: Tamarit Serrano, Meritxell

المساهمون: Marco, Josep, Farné, Alessandra, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Grau en Traducció i Interpretació, Grado en Traducción e Interpretación, Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Oralitat, Salinger, registre, idiolecte, cursiva d’èmfasi

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/208437

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/208437

المؤلفون: Delgado Folch, Carla

المساهمون: García-Izquierdo, Isabel, Farné, Alessandra, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Grau en Traducció i Interpretació, Grado en Traducción e Interpretación, Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Errores, lengua materna, subtitulación, traducción audiovisual, traducción automática

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/208436

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/208436

المؤلفون: Cantos Devís, Vera

المساهمون: Muñoz-Miquel, Ana, Farné, Alessandra, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Grau en Traducció i Interpretació, Grado en Traducción e Interpretación, Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Traducció mèdica, article de revisió, hipotiroïdisme, trastorns de l’estat d’ànim, traducció comentada, Medical translation, review article, hypothyroidism, mood disorders, scientific dissemination

وصف الملف: 77 p.; application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/208201

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/208201

المؤلفون: Rubio Roselló, Irene

المساهمون: Monzó-Nebot, Esther, Farné, Alessandra

مصطلحات موضوعية: Grau en Traducció i Interpretació, Grado en Traducción e Interpretación, Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Ideologies lingüístiques, teoria implícita de traducció, diglòssia, consciència lingüística, llengua catalana, Language ideologies, implicit translation theory, diglossia, linguistic awareness, Catalan

وصف الملف: 68 p.; application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/208187

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/208187

المؤلفون: Luna Guía, Arantxa

المساهمون: Jiménez-Ivars, Amparo, Farné, Alessandra, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Grau en Traducció i Interpretació, Grado en Traducción e Interpretación, Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Interpretación simultánea, género, edad, percepción, calidad

وصف الملف: 94 p.; application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/208170

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/208170

المؤلفون: Cervera Buigues, Clara

المساهمون: Martí Ferriol, José Luis, Farné, Alessandra, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Grau en Traducció i Interpretació, Grado en Traducción e Interpretación, Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Traducció Audiovisual, cançons, doblatge, ritmes, tècniques

وصف الملف: 103 p.; application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/208160

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/208160

المؤلفون: Chacón Díaz, Raquel

المساهمون: de Higes Andino, Irene, Farné, Alessandra, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Grau en Traducció i Interpretació, Grado en Traducción e Interpretación, Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Musical, DCOM, Doblaje, Restricciones, Canciones

وصف الملف: 32 p.; application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/208131

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/208131

المؤلفون: Anaya Benlliure, Lucía

المساهمون: Mejías-Climent, Laura, Farné, Alessandra, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Grau en Traducció i Interpretació, Grado en Traducción e Interpretación, Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Animal Crossing, localización, personajes, personalidad, videojuegos

وصف الملف: 77 p.; application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/208024

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/208024

المؤلفون: Daviu Pellicer, Sergi

المساهمون: Ordóñez López, María del Pilar, Farné, Alessandra, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Grau en Traducció i Interpretació, Grado en Traducción e Interpretación, Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Traducción jurídica, motores de traducción automática, ChatGPT, DeepL estatutos sociales, Legal translation, Machine Translation, DeepL, Articles of Association

وصف الملف: 86 p.; application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/207945

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/207945

المؤلفون: Martínez Núñez, Laura

المساهمون: Sales, Dora, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Grau en Traducció i Interpretació, Grado en Traducción e Interpretación, Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, traducción comentada, tradducción inglés-español, propuesta de traducción, feminismo, Manju Kapur, annotated translation, English-Spanish translation, translation proposal, feminism

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/207809

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/207809

المؤلفون: Bas Macián, Paula

المساهمون: García-Izquierdo, Isabel, Farné, Alessandra, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Grau en Traducció i Interpretació, Grado en Traducción e Interpretación, Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Lengua materna, competencia traductora, lengua de especialidad, español jurídico, sentencia

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/208439

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/208439

المؤلفون: Safont Santos, Carmen

المساهمون: Guzmán Pitarch, Josep Roderic, Farné, Alessandra, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Grau en Traducció i Interpretació, Grado en Traducción e Interpretación, Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Traducció literària, traducció audiovisual, traducció teatral, traducció automàtica, llengua catalana, llengua espanyola

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/208438

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/208438

المؤلفون: Martínez de Vera, Laia

المساهمون: Chaume, Frederic, Monzó-Nebot, Esther, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Màster Universitari en Investigació en Traducció i Intrepretació, Máster en Investigación en Traducción e Interpretación, Master's Degree in Translation and Interpreting Research, AVT, LGBTQ+, Gender Studies, Translation solutions, Acceptability, Social markers

وصف الملف: 95 p.; application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/205283

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/205283

المؤلفون: Gómez-Cadahía, Leticia

المساهمون: Marco Borillo, José Manuel, Monzó-Nebot, Esther, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Màster Universitari en Investigació en Traducció i Intrepretació, Máster en Investigación en Traducción e Interpretación, Master's Degree in Translation and Interpreting Research, Adaptación de canciones, traducción musical, traducción creativa, traducción subordinada, teatro musical, cine musical, cantabilidad, Sonrisas y lágrimas, El rey león

وصف الملف: 239 p.; application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/205179

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/205179

المؤلفون: Esteban Muñoz, Rosa María

المساهمون: Calzada Pérez, María, Monzó-Nebot, Esther, Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació

مصطلحات موضوعية: Màster Universitari en Investigació en Traducció i Intrepretació, Máster en Investigación en Traducción e Interpretación, Master's Degree in Translation and Interpreting Research, Lingüística de Corpus, Plain English, lenguaje claro, análisis exploratorio, lenguaje parlamentario, diacrónica, sincrónica, inglés, español

وصف الملف: 141 p.; application/pdf

Relation: http://hdl.handle.net/10234/205154

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/205154