المؤلفون: Davier, Lucile, Marin-Lacarta, Maialen, Pöchhacker, Franz, Gambier, Yves, Ivaska, Laura, Pięta, Hanna

المصدر: ISSN: 0907-676X ; Perspectives: studies in translation theory and practice, vol. 31, no. 5 (2023) p. 822-838.

مصطلحات موضوعية: info:eu-repo/classification/ddc/418.02, Indirect translation, Relay interpreting, Research methods, Literary translation, News translation

Relation: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172451; unige:172451

الاتاحة: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172451

المؤلفون: Davier, Lucile

Thesis Advisors: Paris 3, Université de Genève. Faculté des lettres, Arquembourg, Jocelyne, Hewson, Lance

مصطلحات موضوعية: Traduction journalistique, Agences de presse, Ethnographie de la traduction, Transfert interculturel, Événement, Problème public, News translation, News agencies, Ethnography of translation, Intercultural transfer, Event, Public problem

الاتاحة: http://www.theses.fr/2013PA030119

المؤلفون: van Rooyen, Marlie, Davier, Lucile

المصدر: The Routledge Handbook of Translation and Sociology ; page 306-321 ; ISBN 9781003340843

الاتاحة: http://dx.doi.org/10.4324/9781003340843-24

المؤلفون: Davier, Lucile

المصدر: Field Research in Translation and Interpreting, (2024)

مصطلحات موضوعية: info:eu-repo/classification/ddc/418.02, Field diary, Research journal, Autoethnography, Translation ethnography, Committed approaches, Volunteer translation, Fieldwork

Relation: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172452; unige:172452

الاتاحة: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172452

المؤلفون: Davier, Lucile

المصدر: ISSN: 0924-1884 ; Target, vol. 34, no. 3 (2022) p. 395-418.

مصطلحات موضوعية: info:eu-repo/classification/ddc/418.02, Indirect translation, News translation, Workplace studies, Methodology, Discourse representation

Relation: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172497; unige:172497

الاتاحة: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172497

المؤلفون: Davier, Lucile

المصدر: ISSN: 1740-357X ; The journal of specialised translation, vol. 37 (2022) p. 35-54.

مصطلحات موضوعية: info:eu-repo/classification/ddc/418.02, Communities of practice, Collaborative translation, News translation, Audiovisual translation, Risk management, Ethnographic approach, Non-professional translation

Relation: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:158820; unige:158820

الاتاحة: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:158820

المؤلفون: Davier, Lucile

المصدر: The Routledge Handbook of Translation and Media ; page 183-198 ; ISBN 9781003221678

الاتاحة: http://dx.doi.org/10.4324/9781003221678-15

المؤلفون: Davier, Lucile

المصدر: Benjamins Translation Library ; Journalism and Translation in the Era of Convergence ; page 177-207 ; ISSN 0929-7316 ; ISBN 9789027203151 9789027262554

الاتاحة: https://doi.org/10.1075/btl.146.08dav

المؤلفون: Gendron, Philippe, Conway, Kyle, Davier, Lucile

المصدر: Benjamins Translation Library ; Journalism and Translation in the Era of Convergence ; page 63-81 ; ISSN 0929-7316 ; ISBN 9789027203151 9789027262554

الاتاحة: https://doi.org/10.1075/btl.146.03gen

المؤلفون: Davier, Lucile, Conway, Kyle

المصدر: Benjamins Translation Library ; Journalism and Translation in the Era of Convergence ; page 1-11 ; ISSN 0929-7316 ; ISBN 9789027203151 9789027262554

الاتاحة: https://doi.org/10.1075/btl.146.00dav

المؤلفون: Davier, Lucile, University of Geneva

المصدر: ISSN: 2225-5346 ; Slovo.ru: baltijskij akcent, vol. 10, no. 1 (2019) p. 69-86.

مصطلحات موضوعية: info:eu-repo/classification/ddc/418.02, News translation, Journalistic translation research, Methodology, Media convergence, Multimodality

Relation: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172447; unige:172447

الاتاحة: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172447

المؤلفون: Davier, Lucile (1985- ). Autor

المساهمون: Presses Universitaires du Septentrion. Wydawca pbl

المصدر: Bibliografia na stronach 303-323. Indeks.

مصطلحات موضوعية: Tłumaczenie, Agencje prasowe, Mass media i język

URL الوصول: http://katalog.nukat.edu.pl/lib/item?id=chamo:4543197&theme=nukat

المؤلفون: Davier, Lucile

مصطلحات موضوعية: info:eu-repo/classification/ddc/418.02, Traduction journalistique, Agences de presse, Enquête de terrain, Ethnographie de la traduction, Problème public, Musulmans dans les médias

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-7574-1590-0; https://archive-ouverte.unige.ch/unige:112498; unige:112498

الاتاحة: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:112498

المؤلفون: Davier, Lucile

المصدر: The Cambridge Handbook of Translation / Kirsten Malmkjær (ed.), (2022) p. 401-420

مصطلحات موضوعية: info:eu-repo/classification/ddc/418.02, Non-professional translators, Interpreters, Journalists, Organizations, Text production, History, Newswires, Future

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/9781108616119; https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172450; unige:172450

الاتاحة: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172450

المؤلفون: Davier, Lucile

المصدر: Target. International Journal of Translation Studies ; Target / International Journal of Translation Studies ; Target ; volume 34, issue 3, page 395-418 ; ISSN 0924-1884 1569-9986

الاتاحة: http://dx.doi.org/10.1075/target.20160.dav
http://www.jbe-platform.com/deliver/fulltext/target.20160.dav.pdf

المؤلفون: Davier Lucile

المصدر: Слово.ру: балтийский акцент, Vol 10, Iss 1, Pp 69-86 (2019)

مصطلحات موضوعية: journalistic translation research, Literature and Literary Theory, Computer science, business.industry, methodology, media con-vergence, news translation, Technological convergence, Translation (geometry), computer.software_genre, Language and Linguistics, Multimodality, lcsh:Philology. Linguistics, lcsh:P1-1091, Artificial intelligence, business, computer, multimodality, Natural language processing

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::0d36ba603adf5054e28ecb150a76d7f0
https://doi.org/10.5922/2225-5346-2019-1-5

المؤلفون: Banks, David, Davier, Lucile, Fries-Verdeil, Marie-Hélène, Greenstein, Rosalind, Isani, Shaeda, Maniez, François, Mémet, Monique, Trouillon, Jean-Louis, Van der Yeught, Michel

Relation: urn:doi:10.4000/asp.60; http://asp.revues.org/60

الاتاحة: http://asp.revues.org/60

المؤلفون: Davier, Lucile

مصطلحات موضوعية: analyse contrastive, analyse du discours, genre textuel, presse, terrorisme, contrastive analysis, discourse analysis, press, terrorism, textual genre

Relation: urn:doi:10.4000/asp.145; http://asp.revues.org/145

الاتاحة: http://asp.revues.org/145

المؤلفون: Gendron, Philippe, Conway, Kyle, Davier, Lucile

المصدر: Journalism and Translation in the Era of Convergence / Lucile Davier and Kyle Conway (ed.), (2019) p. 63-81

مصطلحات موضوعية: info:eu-repo/classification/ddc/418.02, Canadian Broadcasting Corporation, Form and content, Ottawa (Ontario - Canada), Gatineau (Quebec - Canada)

Relation: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172443; unige:172443

الاتاحة: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172443

المؤلفون: Davier, Lucile

المصدر: Journalism and Translation in the Era of Convergence / Lucile Davier and Kyle Conway (ed.), (2019) p. 177-207

مصطلحات موضوعية: info:eu-repo/classification/ddc/418.02, Cross-platform production, Canadian media, Community of practice, Fieldwork, News translation

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/9789027203151; https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172437; unige:172437

الاتاحة: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:172437