المؤلفون: Colominas Ventura, Carme

المساهمون: University/Department: Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació

Thesis Advisors: Badia i Cardús, Antoni

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Lingüística forma, Traducció simultània, Semàntica, Ciències Humanes

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://www.tdx.cat/TDX-0321102-141320
http://hdl.handle.net/10803/5252

المؤلفون: Sorato, Danielly, Lundsteen, Martin, Colominas Ventura, Carme, Zavala-Rojas, Diana

مصطلحات موضوعية: Word embeddings, Computational sociolinguistics, Social bias, Stereotypes, Diachronic analysis, Multilingual analysis

وصف الملف: application/pdf

Relation: Journal of Computational Social Science. 2024;7:469-521; http://hdl.handle.net/10230/59542

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10230/59542
https://doi.org/10.1007/s42001-023-00243-6

المؤلفون: Ginovart Cid, Clara, Colominas Ventura, Carme, Oliver González, Antoni

المساهمون: Universitat Oberta de Catalunya (UOC), Universitat Pompeu Fabra

مصطلحات موضوعية: MTPE, post-editing, quality evaluation, machine translation, skill set, language industry, evaluació de la qualitat, indústria del llenguatge, post-edició, conjunt d'habilitats, traducció automàtica, post-edición, conjunto de habilidades, traducción automática, evaluación de la calidad, industria del lenguaje, Machine translating

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://doi.org/10.1075/ts.19010.cid; Ginovart Cid, C., Colominas, C. & Oliver, A. (2020). Language industry views on the profile of the post-editor. Translation Spaces. doi:10.1075/ts.19010.cid; http://hdl.handle.net/10609/113286

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10609/113286
https://doi.org/10.1075/ts.19010.cid

المؤلفون: Kim, Ahrii, Colominas Ventura, Carme

مصطلحات موضوعية: Traducción automática neuronal, TAN, Evaluación de TA, Tape, Posedición de traducción automática, Traducción español-coreano, Traducció automàtica neuronal, Avaluació de TA, Postedició de traducció automàtica, Traducció espanyol-coreà, NMT, MT evaluation, MT post-editing, Spanish-korean translation

وصف الملف: application/pdf

Relation: Tradumàtica; Núm. 18 (2020), p. 33-48; https://ddd.uab.cat/record/235673; urn:10.5565/rev/tradumatica.241; urn:oai:ddd.uab.cat:235673; urn:oai:tradumatica.revistes.uab.cat:article/241; urn:articleid:15787559n18p33; urn:oai:raco.cat:article/379663

الاتاحة: https://ddd.uab.cat/record/235673

المؤلفون: Colominas Ventura, Carme, Piqué Huerta, Ramon

مصطلحات موضوعية: Tradumà tica, Tecnologies de la traducció, Formació en traducció, Formació en interpretació, Grau de traducció i d'interpretació, Tradumática, Tecnologías de la traducción, Formación en traducción, Formación en interpretación, Grado de traducción y de interpretación, Tradumatica, Translation technologies, Translation training, Interpreting, Training, Degree in Translation and Interpreting

وصف الملف: application/pdf

Relation: Tradumà tica; Núm. 11 (2013), p. 297-312; https://ddd.uab.cat/record/115162; urn:10.5565/rev/tradumatica.43; urn:oai:ddd.uab.cat:115162; urn:articleid:15787559n11p297; urn:recercauab:ARE-78709; urn:oai:tradumatica.revistes.uab.cat:article/43; urn:oai:raco.cat:article/274689; urn:oai:egreta.uab.cat:publications/0b90e5e4-cea0-4367-bd52-69e526a434c4

الاتاحة: https://ddd.uab.cat/record/115162

المؤلفون: Badia Cardús, Toni, Colominas Ventura, Carme

مصطلحات موضوعية: Nuevas tecnologías aplicadas a la traducción, Enseñanza/aprendizaje a distancia, Corpus paralelos, Technologies and translation, E-learning, Parallel corpora

Relation: Procesamiento del lenguaje natural, nº 35 (sept. 2005); pp. 441-442; BADIA CARDÚS, Toni; COLOMINAS VENTURA, Carme. “MeLLANGE (Multilingual eLearning in LANGuage Engineering)”. Procesamiento del lenguaje natural. Nº 35 (sept. 2005), pp. 441-442; http://hdl.handle.net/10045/1347

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10045/1347

المؤلفون: Colominas Ventura, Carme

مصطلحات موضوعية: Gestió de projectes de traducció, Tècniques i recursos, Perfil professional del traductor, Qualitat

وصف الملف: application/pdf

Relation: Tradumà tica; N. 3 (2005); https://ddd.uab.cat/record/4874; urn:oai:ddd.uab.cat:4874; urn:oai:raco.cat:article/38290

الاتاحة: https://ddd.uab.cat/record/4874

المؤلفون: Badia Cardús, Toni, Boleda Torrent, Gemma, Brumme, Jenny Elise, Colominas Ventura, Carme, Garmendia, Mireia, Quixal Martínez, Martí

مصطلحات موضوعية: Corpus paralelos, Interfaz web, Shallow parsing, Anotación de corpus, Parallel corpora, Web interface, Corpus annotation

Relation: Procesamiento del lenguaje natural, nº 29 (septiembre 2002); pp. 293-294; BADIA CARDÚS, Toni, et al. “BancTrad : un banco de corpus anotados con interfaz web”. Procesamiento del lenguaje natural. Nº 29 (septiembre 2002), pp. 293-294; http://hdl.handle.net/10045/1754

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10045/1754

المؤلفون: Badia Cardús, Toni, Colominas Ventura, Carme

مصطلحات موضوعية: Elementos curriculares, Tecnologías del lenguaje, Traducción

Relation: Procesamiento del lenguaje natural, nº 23 (septiembre 1998); pp. 190-191; BADIA CARDÚS, Toni; COLOMINAS VENTURA, Carme. “LETRAC (Language Engineering for Translators Curricula)”. Procesamiento del lenguaje natural. Nº 23 (sept. 1998), pp. 190-191; http://hdl.handle.net/10045/2050

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10045/2050

المؤلفون: Badia Cardús, Toni, Colominas Ventura, Carme

مصطلحات موضوعية: Traducción automática, Procesamiento del lenguaje natural, Semántica

Relation: Procesamiento del lenguaje natural, nº 17 (sept. 1995), pp. 210-224; BADIA CARDÚS, Toni; COLOMINAS VENTURA, Carme. "Propuesta para una representación semántica de la estructura de predicado y argumentos". Procesamiento del lenguaje natural. N. 17 (sept. 1995). ISSN 1135-5948, pp. 210-224; http://hdl.handle.net/10045/3438

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10045/3438

المؤلفون: Colominas Ventura, Carme

المصدر: Revista tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, ISSN 1578-7559, Nº. 3, 2005 (Ejemplar dedicado a: La indústria de la traducció)

مصطلحات موضوعية: gestió de projectes de traducció, tècniques i recursos, perfil professional del traductor, qualitat, gestión de proyectos de traducción, técnicas y recursos, perfil profesional del traductor, calidad, translation project management, techniques and resources, professional profile of a translator, quality

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=4982447; (Revista) ISSN 1578-7559

الاتاحة: https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=4982447

المؤلفون: Colominas Ventura, Carme

المساهمون: Badia i Cardús, Antoni, Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Lingüística forma, Traducció simultània, Semàntica, Ciències Humanes

Time: 80

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://www.tdx.cat/TDX-0321102-141320; http://hdl.handle.net/10803/5252; B-31008-2002

الاتاحة: http://www.tdx.cat/TDX-0321102-141320
http://hdl.handle.net/10803/5252

المؤلفون: Colominas Ventura, Carme, Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació

المساهمون: Badia i Cardús, Antoni

مصطلحات موضوعية: Traducció simultà nia, Gramà tica comparada i general Oracions, Semà ntica

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://ddd.uab.cat/record/36823; urn:isbn:8469988417; urn:oai:ddd.uab.cat:36823; urn:ES-BaUAB001:8469988417; urn:ES-BaUAB035:0597-31260; urn:tdx-0321102-141320; urn:oai:www.tdx.cat:10803/5252; urn:oai:egreta.uab.cat:studenttheses/d50631e7-4dff-4adb-84c6-b599566b61d2

الاتاحة: https://ddd.uab.cat/record/36823