المؤلفون: Vargas Castro, Ericka

المصدر: RASAL Lingüística, (1), pp. 79-108

مصطلحات موضوعية: Carmen Lyra, "Oralidad fingida", Marcadores discursivos, Técnicas de traducción, Métodos de traducción

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://rasal.sael.org.ar/index.php/rasal/issue/view/12/21; https://hdl.handle.net/10669/88187; 745-C1-002

الاتاحة: https://hdl.handle.net/10669/88187
https://rasal.sael.org.ar/index.php/rasal/issue/view/12/21
https://doi.org/10.56683/rs231116

المؤلفون: Vargas Castro, Ericka

المصدر: Transfer; Vol. 18 No 1 (2023): MISCEL·LÀNIA; 49-97 ; Transfer, e-Journal on Translation and Intercultural Studies; Vol. 18 No. 1 (2023): MISCELLANY; 49-97 ; Transfer, "Revista electrónica sobre Estudios de Traducción e Interculturalidad / e-Journal on Translation and Intercultural Studies"; Vol. 18 Núm. 1 (2023): MISCELÁNEA; 49-97 ; 1886-5542

مصطلحات موضوعية: KEY WORDS, PALABRAS CLAVE: «oralidad fingida», traducción de literatura costarricense, estrategias de traducción, unidades fraseológicas, traducción y cultura, Carmen Lyra

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://revistes.ub.edu/index.php/transfer/article/view/40323/38511; http://revistes.ub.edu/index.php/transfer/article/view/40323

الاتاحة: http://revistes.ub.edu/index.php/transfer/article/view/40323

المؤلفون: Barahona Riera, Macarena

المصدر: Estudios; 2023: Special: The hummanities yesterday and today ; Estudios; 2023: Especial: Las humanidades ayer y hoy ; 1659-3316 ; 1659-1925 ; 10.15517/re.vi

مصطلحات موضوعية: Carmen Lyra, Political Memory, Civil War 1948, Costa Rica, Military State, Vanguardia Popular Party, Memoria Política, Guerra Civil de 1948, Costa Rica 1948, Junta Militar, Partido Vanguardia Popular

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/54286/54983; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/54286/54984; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/54286

الاتاحة: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/54286
https://doi.org/10.15517/re.vi.54286

المؤلفون: Torres, Ana

المصدر: Department of World Languages and Cultures Faculty Research and Publications

مصطلحات موضوعية: Carmen Lyra, Bananos, Costa Rica, Opresión, Marxismo, Oppression, Marxism

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/language-facpubs/86; https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/context/language-facpubs/article/1086/viewcontent/Bananas_and_Men.pdf

الاتاحة: https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/language-facpubs/86
https://doi.org/10.25009/pyfril.v3i5.91
https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/context/language-facpubs/article/1086/viewcontent/Bananas_and_Men.pdf

المؤلفون: Campos López, Ronald

المصدر: Pensamiento Actual; Vol. 22 No. 38 (2022): Vol. 22 Núm. 38 (2022): Pensamiento Actual (junio 2022- noviembre 2022) ; Pensamiento Actual; Vol. 22 Núm. 38 (2022): Vol. 22 Núm. 38 (2022): Pensamiento Actual (junio 2022- noviembre 2022) ; 2215-3586 ; 1409-0112 ; 10.15517/pa.v22i38

مصطلحات موضوعية: Costa Rican Poetry, Romanticism, Modernism, Prose Poem, Eclecticism, Carmen Lyra, Poesía costarricense, Romanticismo, Modernismo, poesía en prosa, eclecticismo

وصف الملف: application/pdf; application/epub+zip; text/html

Relation: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/pensamiento-actual/article/view/51335/51888; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/pensamiento-actual/article/view/51335/51889; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/pensamiento-actual/article/view/51335/51890; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/pensamiento-actual/article/view/51335

الاتاحة: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/pensamiento-actual/article/view/51335
https://doi.org/10.15517/pa.v22i38.51335

المؤلفون: Alfonso Chase

المصدر: Perspectivas, Iss 20, Pp 1-8 (2020)

مصطلحات موضوعية: literatura costarricense, carmen lyra, comunismo, alfonso chase, movimientos sociales, entrevista, Education (General), L7-991, Special aspects of education, LC8-6691

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/perspectivas/article/view/14004; https://doaj.org/toc/1409-3669; https://doaj.org/toc/2215-4728

URL الوصول: https://doaj.org/article/91971cbb803248888c46cfb5be4d207f

المؤلفون: Herrera -Zúñiga, Roberto

المصدر: InterSedes; Volumen XXI, Número 43, Enero - Julio (2020); 103-130 ; 2215-2458 ; 1409-4746 ; 10.15517/isucr.v21i43

مصطلحات موضوعية: Rodolfo Cerdas Cruz, Carmen Lyra, philosophy of history, criticism of communism, filosofía de la historia, criticas, comunismo a la tica

وصف الملف: application/pdf; text/html

Relation: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intersedes/article/view/41980/42301; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intersedes/article/view/41980/42378; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intersedes/article/view/41980

الاتاحة: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intersedes/article/view/41980
https://doi.org/10.15517/isucr.v21i43.41980

المؤلفون: Lacayo Campos, Mariana

المصدر: Revista Educación - Journal of Education; Vol. 44, Num. 2 (2020): Journal of Education (july-december); 1-6 ; Revista Educación; Vol. 44, Num. 2 (2020): Revista Educación (julio-diciembre); 1-6 ; Revista de Educación; Vol. 44, Num. 2 (2020): Revista Educación (julio-diciembre); 1-6 ; 2215-2644 ; 0379-7082

مصطلحات موضوعية: Carmen Lyra, Los Cuentos de mi tía Panchita, Fairy Tales, Children's Literature, Cuentos, Literatura infantil

وصف الملف: application/pdf; application/zip

Relation: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/educacion/article/view/42556/42971; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/educacion/article/view/42556/42972; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/educacion/article/view/42556

الاتاحة: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/educacion/article/view/42556
https://doi.org/10.15517/revedu.v44i2.42556

المؤلفون: Barahona Riera, Macarena

المصدر: Herencia Journal; Vol. 32 No. 2 (2019); 145-187 ; Revista Herencia; Vol. 32 Núm. 2 (2019); 145-187 ; Herencia; Vol. 32 N.º 2 (2019); 145-187 ; 2215-6356 ; 1659-0066

مصطلحات موضوعية: Carmen Lyra, exile, policy, artist, feminist, exilio, politica, artista, feminista

وصف الملف: application/pdf; application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

Relation: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/herencia/article/view/40260/41099; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/herencia/article/view/40260/41102; https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/herencia/article/view/40260

الاتاحة: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/herencia/article/view/40260

المؤلفون: Suárez, Mariana Libertad

المصدر: Philological Studies; No. 62 (2018); 359-377 ; Estudios Filológicos; Núm. 62 (2018); 359-377 ; 0717-6171 ; 0071-1713

مصطلحات موضوعية: Narrativa, protofeminismo, subjetividad femenina, Consuelo Eufrosina Villarán, Carmen Lyra, Narrative, protofeminism, Female Identity

وصف الملف: application/pdf

Relation: http://revistas.uach.cl/index.php/efilolo/article/view/4184/5233; http://revistas.uach.cl/index.php/efilolo/article/view/4184

الاتاحة: http://revistas.uach.cl/index.php/efilolo/article/view/4184
https://doi.org/10.4067/S0071-17132018000200359

المؤلفون: Barahona Riera, Macarena

المصدر: Revista Estudios, ISSN 1659-1925, 2023

مصطلحات موضوعية: Carmen Lyra, Political Memory, Civil War 1948, Costa Rica, Military State, Vanguardia Popular Party, Memoria Política, Guerra Civil de 1948, Costa Rica 1948, Junta Militar, Partido Vanguardia Popular

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=9114739; (Revista) ISSN 1659-3316; (Revista) ISSN 1659-1925

الاتاحة: https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=9114739

المؤلفون: Vargas Castro, Ericka

المصدر: Transfer; Vol. 18 No 1 (2023): MISCEL·LÀNIA; 49-97
Transfer, e-Journal on Translation and Intercultural Studies; Vol. 18 No. 1 (2023): MISCELLANY; 49-97
Transfer, "Revista electrónica sobre Estudios de Traducción e Interculturalidad / e-Journal on Translation and Intercultural Studies"; Vol. 18 Núm. 1 (2023): MISCELÁNEA; 49-97

مصطلحات موضوعية: Carmen Lyra, PALABRAS CLAVE: «oralidad fingida», traducción de literatura costarricense, estrategias de traducción, unidades fraseológicas, traducción y cultura, traducción de literatura costarricense, KEY WORDS

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=rcubrevistes::158ca198e37edc901fce0023f5dfcee1
http://revistes.ub.edu/index.php/transfer/article/view/40323

المؤلفون: Laura Kanost

المصدر: Disability Studies Quarterly, Vol 38, Iss 1 (2018)

مصطلحات موضوعية: Carmen Lyra, En una silla de ruedas, Luisa Luisi, Poemas de la inmovilidad, 20th-century Costa Rican literature, 20th-century Uruguayan literature, modernismo, modernity, paralysis, wheelchair, intellectual, translation, Social Sciences

وصف الملف: electronic resource

Relation: http://dsq-sds.org/article/view/5861; https://doaj.org/toc/1041-5718; https://doaj.org/toc/2159-8371

URL الوصول: https://doaj.org/article/68b55d9d903b4360aaecc0d3e8a3c5cd

المؤلفون: Kanost, Laura

المصدر: Disability Studies Quarterly; Vol. 38 No. 1 (2018): Winter 2018 ; 2159-8371 ; 1041-5718 ; 10.18061/dsq.v38i1

مصطلحات موضوعية: Carmen Lyra, En una silla de ruedas, Luisa Luisi, Poemas de la inmovilidad, modernismo, modernity, paralysis, wheelchair, intellectual, translation

Time: 20th-century Costa Rican literature, 20th-century Uruguayan literature

وصف الملف: text/html

Relation: https://library.osu.edu/ojs/index.php/dsq/article/view/5861/4891; https://library.osu.edu/ojs/index.php/dsq/article/view/5861

الاتاحة: https://library.osu.edu/ojs/index.php/dsq/article/view/5861

المؤلفون: Campos López, Ronald

المصدر: Pensamiento Actual; Vol. 22 No. 38 (2022): Vol. 22 Núm. 38 (2022): Pensamiento Actual (junio 2022-noviembre 2022)
Pensamiento Actual; Vol. 22 Núm. 38 (2022): Vol. 22 Núm. 38 (2022): Pensamiento Actual (junio 2022-noviembre 2022)
Portal de Revistas UCR
Universidad de Costa Rica
instacron:UCR

مصطلحات موضوعية: Eclecticism, Carmen Lyra, Poesía costarricense, Romanticism, Modernismo, Modernism, Prose Poem, poesía en prosa, eclecticismo, Romanticismo, Costa Rican Poetry

وصف الملف: application/pdf; application/epub+zip; text/html

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::d6c39122aa2bae20fa831ca3c16f683c
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/pensamiento-actual/article/view/51335

المؤلفون: Gianfranco Selgas

المصدر: Gianfranco Selgas

مصطلحات موضوعية: Cultural Studies, Carmen Lyra, world-ecology, Litteraturstudier, new materialism, literatura latinoamericana, teoría del ensamblaje, modernidad, César Uribe Piedrahita, medioambiente, ecología-mundo, ecocriticism, regionalism, Specific Literatures, Latin American literature, ecocrítica, extractivismo, posthumanism, posthumanismo, assemblage theory, Kulturstudier, nuevo materialismo, regionalismo, extractivism, nature-culture, Enrique Bernardo Núñez, environment, modernity, naturaleza-cultura

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::2e771e21d89f86911a82b30b4eaaf1e5
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-200394

المؤلفون: Elizabeth Rosa Horan

المصدر: Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, Vol 23, Iss 2 (2015)

مصطلحات موضوعية: "La Santa Maestría, Carmen Lyra, Costa Rica, Gabriela Mistral, Chile, heterosexismo, Romanic languages, PC1-5498, French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature, PQ1-3999

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/20402; https://doaj.org/toc/0377-628X; https://doaj.org/toc/2215-2628

URL الوصول: https://doaj.org/article/ce61a941d8b94773a7cd7d488cfb4abf

المؤلفون: Selgas, Gianfranco

مصطلحات موضوعية: regionalism, Latin American literature, world-ecology, extractivism, assemblage theory, new materialism, posthumanism, ecocriticism, nature-culture, environment, modernity, Enrique Bernardo Núñez, Carmen Lyra, César Uribe Piedrahita, regionalismo, literatura latinoamericana, ecología-mundo, extractivismo, teoría del ensamblaje, nuevo materialismo, posthumanismo, ecocrítica, naturaleza-cultura, medioambiente, modernidad, Specific Literatures, Litteraturstudier, Cultural Studies, Kulturstudier

وصف الملف: application/pdf

Relation: orcid:0000-0002-9977-7711; http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-200394; urn:isbn:978-91-7911-772-6; urn:isbn:978-91-7911-773-3

الاتاحة: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-200394

المؤلفون: Alfonso Chase

المصدر: Perspectivas, Iss 20, Pp 1-8 (2020)
Perspectivas; Núm. 20 (2020): Revista Perspectivas: Estudios Sociales y Educación Cívica (enero-junio, 2020); 1-8
Portal de Revistas UNA
Universidad Nacional de Costa Rica
instacron:UNA

مصطلحات موضوعية: lcsh:LC8-6691, lcsh:Special aspects of education, carmen lyra, media_common.quotation_subject, comunismo, Art, movimientos sociales, entrevista, lcsh:Education (General), Costa Rican literature, alfonso chase, literatura costarricense, lcsh:L7-991, Humanities, media_common

وصف الملف: application/pdf; text/html; application/epub+zip

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::017e8cd31a84699913469d6dd10444b6
https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/perspectivas/article/view/14004

المؤلفون: Dennis Arias Mora

المصدر: Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe, Vol 11, Iss 1 (2014)

مصطلحات موضوعية: Biopolítica, cuerpo, metáfora, saber literario, Carmen Lyra, Geography. Anthropology. Recreation, History America, E-F

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://www.revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/14236; https://doaj.org/toc/1659-0139; https://doaj.org/toc/1659-4940

URL الوصول: https://doaj.org/article/0a9ee28e499144b2b5cffae7acf0b47a