المؤلفون: Ávila-Cabrera, José Javier

مصطلحات موضوعية: 811.111'25=134.2, 791Tarantino, Quentin, Blasphemy and profanity, Interlingual subtitling, Descriptive Translation Studies, Faithfulness, Self-censorship, Blasfèmia i profanitat, Subtitulació interlingüística, Estudis de traducció descriptiva, Fidelitat, Autocensura, Cine (Ciencias de la Información), Lengua española, Traducción e interpretación, Filología inglesa, 3325.03 Cinematografía, 5701.13 Lingüística Aplicada a la Traducción E Interpretación, 5505.10 Filología

وصف الملف: application/pdf

Relation: 1138-5790 / eISSN 2014-9735; https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/369977; https://hdl.handle.net/20.500.14352/6351

الاتاحة: https://hdl.handle.net/20.500.14352/6351
https://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/369977

المؤلفون: Ávila-Cabrera, José Javier

مصطلحات موضوعية: Blasfèmia i profanitat, Subtitulació interlingüística, Estudis de traducció descriptiva, Fidelitat, Autocensura, Blasphemy and profanity, Interlingual subtitling, Descriptive translation studies, Faithfulness, Self-censorship

وصف الملف: application/pdf

Relation: Quaderns : revista de traducció; Núm. 27 (2020), p. 125-141; https://ddd.uab.cat/record/224918; urn:oai:ddd.uab.cat:224918; urn:10.5565/rev/quaderns.11; urn:oai:raco.cat:article/369977; urn:articleid:20149735n27p125; urn:oai:quaderns.revistes.uab.cat:article/11

الاتاحة: https://ddd.uab.cat/record/224918

مصطلحات موضوعية: Interlingual subtitling, Blasphemy and profanity, Descriptive translation studies, Blasfèmia i profanitat, Estudis de traducció descriptiva, Autocensura, Subtitulació interlingüística, Faithfulness, Fidelitat, Self-censorship

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______272::52e5106ea298b9adaea418741bf2994d
https://hdl.handle.net/2072/440644

المؤلفون: José Javier Ávila-Cabrera

المصدر: E-Prints Complutense. Archivo Institucional de la UCM
instname
E-Prints Complutense: Archivo Institucional de la UCM
Universidad Complutense de Madrid
José Javier Ávila-Cabrera

مصطلحات موضوعية: Lengua española, Blasfèmia i profanitat, Estudis de traducció descriptiva, Autocensura, Filología inglesa, Faithfulness, Fidelitat, Self-censorship, Interlingual subtitling, Blasphemy and profanity, Descriptive translation studies, Cine, Subtitulació interlingüística, Traducción e interpretación

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::7b1f888bfcafa764d89d72d4f3a09f04
https://eprints.ucm.es/61289/