المؤلفون: Arnáiz-Uzquiza, Verónica

المساهمون: University/Department: Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació

Thesis Advisors: Orero, Pilar, Igareda, Paula

المصدر: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

مصطلحات موضوعية: Subtitling, Deaf, Parameters, Ciències Humanes

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: http://hdl.handle.net/10803/117528

المؤلفون: Arnáiz-Uzquiza, Verónica, Álvarez-Álvarez, Susana

المصدر: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 100-112

مصطلحات موضوعية: dispositius i aplicacions mòbils, estudiants, formació de traductors, grau en traducció i interpretació, mobile devices, mobile apps, Spanish undergraduate students, translator training, Degree in Translation and Interpreting, dispositivos móviles, aplicaciones móviles, estudiantes universitarios españoles, formación de traductores, Grado en Traducción e Interpretación

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/317226/407295

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/317226

المؤلفون: Arnáiz Uzquiza, Verónica

المصدر: MonTi: Monografías de Traducción e Interpretación; Núm. 4 (2012): Multidisciplinarity in Audiovisual Translation/Multidisciplinarietat en traducció audiovisual; p. 103-132

مصطلحات موضوعية: Subtitling for the Deaf (SDH), Taxonomy, Parameters, Analysis, Extralinguistic informatio, Subtitulado para Sordos (SPS), Taxonomía, Parámetros, Análisis, Información extralingüística

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301235/390714

URL الوصول: https://www.raco.cat/index.php/MonTI/article/view/301235

المؤلفون: Arnáiz-Uzquiza, Verónica, Igareda González, Paula

المصدر: TRANS – Revista de Traductología; No. 27 (2023); 197-214 ; TRANS: Revista de Traductología; Núm. 27 (2023); 197-214 ; 2603-6967 ; 1137-2311 ; 10.24310/trt272023

مصطلحات موضوعية: Machine Translation Tost-editing (MTPE), audiovisual translation (AVT), comparative study, sports and news clips, Traducción Automática y Posedición (TAPE), traducción audiovisual (TAV), estudio comparativo, noticias y deportes

وصف الملف: application/pdf; text/html

Relation: https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/16662/18278; https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/16662/18924; https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/16662

الاتاحة: https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/16662

المؤلفون: Arnáiz Uzquiza, Verónica, Ortego Antón, María Teresa

المصدر: Transletters. International Journal of Translation and Interpreting 1 (7), 81-98 (2023)

مصطلحات موضوعية: Translation, Language Industries, Training, Innovation, Online

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.uco.es/ucopress/ojs/index.php/tl/index; http://hdl.handle.net/10396/25657

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10396/25657

المؤلفون: Oncins, Estella, Bernabé, Rocío, Montagud, Mario, Arnáiz-Uzquiza, Verónica

مصطلحات موضوعية: virtual reality, media accessibility, aged, subtitles for deaf/deaf and hard-of-hearing, easy-to-read, realidad virtual, accesibilidad a los medios, personas mayores, subtítulos para sordos y discapacitados auditivos, lectura fácil

وصف الملف: application/pdf

Relation: MonTI, 2020, núm. 12; 1989-9335 (electrònic); http://hdl.handle.net/10234/187908; https://doi.org/10.6035/MonTI.2020.12.07

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10234/187908
https://doi.org/10.6035/MonTI.2020.12.07

المؤلفون: García Patón, Raquel, Arnáiz Uzquiza, Verónica, Universidad de Vallafolid. Facultad de Traducción e Interpretación

مصطلحات الفهرس: Traducción gastronómica, info:eu-repo/semantics/masterThesis

URL: https://worldcat.org/search?q=on:ESUDE+http://uvadoc.uva.es/oai/request+DCG_ENTIRE_REPOSITORY+CNTCOLL

المؤلفون: Orefice Gómez, Irene, Arnáiz Uzquiza, Verónica, Universidad de Vallafolid. Facultad de Traducción e Interpretación

مصطلحات الفهرس: Subtítulos, info:eu-repo/semantics/bachelorThesis

URL: https://worldcat.org/search?q=on:ESUDE+http://uvadoc.uva.es/oai/request+DCG_ENTIRE_REPOSITORY+CNTCOLL

المؤلفون: Jaén Álvarez, José Bladimir, Arnáiz Uzquiza, Verónica, Universidad de Valladolid. Facultad de Traducción e Interpretación

مصطلحات الفهرس: Entornos multilingües, info:eu-repo/semantics/masterThesis

URL: https://worldcat.org/search?q=on:ESUDE+http://uvadoc.uva.es/oai/request+DCG_ENTIRE_REPOSITORY+CNTCOLL

المؤلفون: Hernández Gómez, Leyre, Arnáiz Uzquiza, Verónica, Universidad de Vallafolid. Facultad de Traducción e Interpretación

مصطلحات الفهرس: Subtítulos para sordos, info:eu-repo/semantics/bachelorThesis

URL: https://worldcat.org/search?q=on:ESUDE+http://uvadoc.uva.es/oai/request+DCG_ENTIRE_REPOSITORY+CNTCOLL

المؤلفون: Arnáiz Uzquiza, Verónica, Igareda González, Paula

المصدر: TRANS: revista de traductología, ISSN 2603-6967, Nº 27, 2023, pags. 197-214

مصطلحات الفهرس: Machine Translation Tost-editing (MTPE), audiovisual translation (AVT), comparative study, sports and news clips, Traducción Automática y Posedición (TAPE), traducción audiovisual (TAV), estudio comparativo, noticias y deportes, text (article)

URL: https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=9239236

المؤلفون: Álvarez Álvarez, Susana, Arnáiz Uzquiza, Verónica

المصدر: redit - Revista Electrónica de Didáctica de la Traducción y la Interpretación; Núm. 12 (2018): redit - Revista Electrónica de Didáctica de la Traducción y la Interpretación; 71-90 ; 1989-4376 ; 10.24310/REDIT.2018.v0i12

وصف الملف: application/pdf; application/msword

Relation: https://revistas.uma.es/index.php/redit/article/view/7020/pdf; https://revistas.uma.es/index.php/redit/article/view/7020/8667; https://revistas.uma.es/index.php/redit/article/view/7020

الاتاحة: https://revistas.uma.es/index.php/redit/article/view/7020
https://doi.org/10.24310/REDIT.2018.v0i12.7020

المؤلفون: ARNAIZ UZQUIZA, VERONICA, STAVROU, CHRISTOS

المصدر: International Journal of Language, Translation and Intercultural Communication; Vol 8 (2019): AVT as a Bridge for Communication: From Language Learning to Accessibility; 8-9 ; 2241-7214 ; 2241-4304

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/latic/article/view/20273/17717; https://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/latic/article/view/20273

الاتاحة: https://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/latic/article/view/20273

المؤلفون: ARNAIZ UZQUIZA, VERONICA, STAVROU, CHRISTOS

المصدر: International Journal of Language, Translation and Intercultural Communication; Vol 8 (2019): AVT as a Bridge for Communication: From Language Learning to Accessibility; 4-7 ; 2241-7214 ; 2241-4304

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/latic/article/view/20272/17716; https://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/latic/article/view/20272

الاتاحة: https://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/latic/article/view/20272
https://doi.org/10.12681/ijltic.20272

المؤلفون: Álvarez Álvarez, Susana, Arnáiz Uzquiza, Verónica, Miguel Bárcena, Rocío de

مصطلحات موضوعية: Trabajo Fin de Grado, TFG, MOOC, Cursos masivos abiertoss

وصف الملف: application/pdf

Relation: II. Congreso Interuniversitario del Trabajo Fin de Grado (TFG) Un debate abierto sobre la situación actual en la Universidad Española, celebrado en Valladolid los días 14 y 15 de septiembre de 2017; http://uvadoc.uva.es/handle/10324/34545

الاتاحة: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/34545

المؤلفون: Arnáiz Uzquiza, Verónica

المساهمون: Ediciones Universidad de Valladolid

المصدر: Hermēneus. Revista de traducción e interpretación

مصطلحات موضوعية: Filología

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://revistas.uva.es/index.php/hermeneus/article/view/2402; https://doi.org/10.24197/her.20.2018.539-542; Hermēneus. Revista de traducción e interpretación; Núm. 20 (2018) pags. 539-542; http://uvadoc.uva.es/handle/10324/33820; 539; 20; 542

الاتاحة: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/33820
https://doi.org/10.24197/her.20.2018.539-542

المؤلفون: Álvarez Álvarez, Susana, Arnáiz Uzquiza, Verónica

مصطلحات موضوعية: MOOC, traducción e interpretación, enseñanza de traducción, traducción económica

وصف الملف: application/pdf

Relation: VI Jornadas de Innovación Universidad de Valladolid. "Los Universos Docentes". Organizado por el Vicerrectorado de Ordenación Académica e Innovación Docente; http://uvadoc.uva.es/handle/10324/16890

الاتاحة: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/16890

المؤلفون: Álvarez Álvarez, Susana, Arnáiz Uzquiza, Verónica

مصطلحات موضوعية: Píldoras formativas, Traducción especializada, Objetos de aprendizaje, Prácticas en empresa, Experiencia docente

Relation: http://hdl.handle.net/10045/57093; Tortosa Ybáñez, María Teresa; Grau Company, Salvador; Álvarez Teruel, José Daniel (coords.). XIV Jornades de Xarxes d´Investigació en Docència Universitària. Investigació, innovació i ensenyament universitari: enfocaments pluridisciplinaris = XIV Jornadas de Redes de Investigación en Docencia Universitaria. Investigación, innovación y enseñanza universitaria: enfoques pluridisciplinares. Alacant: Universitat d'Alacant, Institut de Ciències de l'Educació, 2016. ISBN 978-84-608-7976-3, pp. 892-908; http://hdl.handle.net/10045/59063

الاتاحة: http://hdl.handle.net/10045/59063

المؤلفون: Álvarez-Álvarez, Susana, Arnáiz-Uzquiza, Verónica

المصدر: The Interpreter and Translator Trainer ; volume 11, issue 2-3, page 139-159 ; ISSN 1750-399X 1757-0417

الاتاحة: http://dx.doi.org/10.1080/1750399x.2017.1344812
https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/1750399X.2017.1344812

المؤلفون: Sánchez Nieto, María Teresa, Álvarez Álvarez, Susana, Arnáiz Uzquiza, Verónica, Ortego Antón, María Teresa, Fernández Muñiz, Rosa

المساهمون: Universidad de Valladolid

وصف الملف: application/pdf

Relation: Metodologías y aplicaciones en la investigación en traducción e interpretación con corpus = Methodologies and applications in corpus-based and corpus-driven Translation and Interpreting research / coord. María Teresa Sánchez Nieto, Susana Álvarez Álvarez, Verónica Arnáiz Uzquiza, María Teresa Ortego Antón, Leticia Santamaría Ciordia, Rosa Fernández Muñiz, 2015, ISBN 978-84-8448-823-1, pags. 17-30; http://uvadoc.uva.es/handle/10324/16461; 17; 30; Metodologías y aplicaciones en la investigación en traducción e interpretación con corpus [Recurso electrónico]: = (Methodologies and applications in corpus-based and corpus-driven Translation and Interpreting research)

الاتاحة: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/16461