المؤلفون: Hussein Abu-Rayyash, Ahmad S. Haider, Amer Al-Adwan

مصطلحات موضوعية: Information and computing sciences, Artificial intelligence, Computer vision and multimedia computation, Language, communication and culture, Language studies, Linguistics, Audiovisual translation (AVT), Multimedia translation, Transfer of verbal and non-verbal aspects, Multi-semiotic translation, Subtitling, Dubbing, Intralingual subtitles, Interlingual subtitles, Bilingual subtitles, Corpus linguistics, Corpus-assisted translation studies, Translation strategies, Swear words, Taboo language, Modern Standard Arabic (MSA), Arabic vernaculars, Politeness in language, Denotative meaning, Connotative meaning, Language and culture

Relation: https://figshare.com/articles/journal_contribution/Strategies_of_translating_swear_words_into_Arabic_a_case_study_of_a_parallel_corpus_of_Netflix_English-Arabic_movie_subtitles/25139708

الاتاحة: https://doi.org/10.1057/s41599-023-01506-3
https://figshare.com/articles/journal_contribution/Strategies_of_translating_swear_words_into_Arabic_a_case_study_of_a_parallel_corpus_of_Netflix_English-Arabic_movie_subtitles/25139708

المؤلفون: Camilleri, Maris, ElSadek, Shaimaa, Sadler, Louisa

المصدر: Acta Linguistica Hungarica, 2014 Jan 01. 61(1), 3-44.

URL الوصول: https://www.jstor.org/stable/26191744